没有被承认 英语是什么意思 - 英语翻译

• were not recognized
• were not recognised

在 中文 中使用 没有被承认 的示例及其翻译为 英语

因此，澳大利亚土著人没有被承认。
Hence, Indigenous Australians were not recognised.

于是这个战果还是没有被承认。
The fight was not recognized.

但我并不觉得惊讶，他们没有被承认。
I'm not surprised that I didn't recognize them.

但我并不觉得惊讶，他们没有被承认。
I am however, unsurprised that they weren't acknowledged.

但我并不觉得惊讶，他们没有被承认。
No surprised that they were not admitted.

它们几乎完全没有被记录，几乎没有被承认;
And they are almost entirely unrecorded and barely acknowledged;

然而，在李在镕的审判中，这些马没有被承认是贿赂，这有助于减轻他的刑期。
However, the horses were not recognized as such in Lee's trial, helping reduce his sentence.

大赦国际说，受贩运之害的妇女没有被承认为受害者，没有得到适当的保护和援助。
AI stated that women who were victims of trafficking were not recognised as such and were not provided with adequate protection and assistance.

第一，住房部门与经济其他部分在减少贫困和产生就业方面的互相依存关系没有被承认。
First, the interdependence of the housing sector with other parts of the economy and its role in reducing poverty and generating employment were not recognized.

全国法典》第25章第301节对妻子具有歧视，其继承在婚姻期间获得的财产的权利没有被承认。
PNC§301 discriminates against a wife whose rights to inherit property acquired during marriage are not recognized.

巴哈教尽管没有被承认为正式宗教，但享有全部的公民权利。
Bahais, although not recognized as an official religion, enjoy all citizens' rights.

克里奥尔语没有被承认的文字，因此不作为学校课程的一部分。
The Creole language, which has no recognized script, does not form part of school curricula as such.

然而，这些马在李在镕的审判中没有被承认是这样，这有助于减轻他的刑期。
However, the horses were not recognized as such in Lee's trial, helping reduce his sentence.

当局说，尽管巴哈教没有被承认为一种正式的宗教，但其信众享有平等的社会和公民权利。
The authorities state that while Baha' i is not recognized as an official religion, its followers enjoy equal social, civil and citizens' rights.

我想承认没有被承认的事情，不要说他的感情更重要，或者他妻子不重要。
I wanted to acknowledge what wasn't being acknowledged, not say that his feelings mattered more, or his wife's mattered less.

它实际上还没有被承认为职业。
It's not actually recognised anywhere as a profession yet.

它实际上还没有被承认为职业。
It is certainly not recognised as a profession.

巴基斯坦的法律源自于本国规范，巴基斯坦认为这不是一项普遍人权，也没有被承认为普遍人权。
Pakistan' s law stem from its norms, and it was of the view that this is not a universal human right or recognized as such.

但以色列的举动没有被国际社会承认。
Israel's move has not been recognized by the international community.

这种力量没有被公开承认乃是自然主义艺术理论的严重弊端。
The fact that this power could be not openly acknowledged was a serious drawback to the naturalistic theories of art.

但以色列的举动没有被国际社会承认。
Israel's action has not been recognized internationally.

即使全职学习的美国人没有被传统承认，它肯定是在这方面获得。
And even if the full-time learning by Americans has not been traditionally admitted, it is certainly gaining in this regard.

没有任何人权组织得到过法人资格地位，该国也没有被承认的工会组织。
No human rights organization has been granted legal personality, and there is no recognized trade union organization.

根据《公民法》(1982年)，这批人尽管世世代代生活在若开邦北部，但是他们并没有被承认为缅甸的135个民族之一。
According to the Citizenship Law(1982), this population, despite of having lived for generations in Northern Rakhine State, is not recognized as one of the 135 national races in Myanmar.

我没有让卡尔被承认我是骑兵的酬金;
I didn't let Carl down by admitting that all I had was a trooper's honorarium;

即使全职学习的美国人没有被传统承认，它肯定是在这方面获得。
And though full-time study by Americans has not been traditionally popular, it is certainly gaining in this regard.

这样的权力已经被很多国家承认，但显然没有在意大利被承认。
That right is recognized in most countries, but not apparently in Italy.

没有被正式承认保有权地位的人常常被剥夺使用基本服务和设施的权利。
People without an officially recognized tenure status are often denied access to basic services and facilities.