没有让步 英语是什么意思 - 英语翻译

• didn't budge
• didn't concede
• did not budge
• hasn't backed down

在 中文 中使用 没有让步 的示例及其翻译为 英语

他们没有让步，但对于那些在底部的50％。
But they didn't budge for those in the bottom 50%.

我给笼子里一个小但她没有让步。
I gave the cage a small shake but she didn't budge.

新闻记者没有让步。
Journalists will not give in.

推,Jaffrey没有让步。
Pushed, Jaffrey did not back down.

然后我们做到了，没有让步。
And we did it, without compromise.

科罗拉多州的无保险评级下降了6个百分点，医疗补助扩张和国营交易所，而犹他州没有让步。
Colorado's uninsured rate dropped 6 percentage points with Medicaid expansion and a state-run exchange, while Utah's didn't budge.

这是一个惩罚，它不应该发生，但我很高兴我们没有让步。
It was a penalty and it shouldn't have happened, but I'm very happy we didn't concede.

但特朗普没有让步，他认为中国的不公平贸易行为正在伤害美国工人。
But Trump hasn't backed down, arguing that China's unfair trading practices are hurting American workers.

我们很有耐心，我们打进了两个进球，没有让步，所以我们感到非常高兴。
We were patient, we scored two goals and didn't concede any so we're very happy.

艾哈迈迪没有让步，把女儿嫁给一位普通的士兵。
Ahmad Beg did not budge from his position and married his daughter to an ordinary soldier.

朱巴特没有让步，似乎还没有看到那艘船，它描述了一个围绕它的圆。
The jubarte did not budge, and did not seem to have yet perceived the boat, which described a circle around it.

Dara他真的不想和他的牢房和魔法墙分开，没有让步。
Dara, who really did not want to part with his cell and its magic wall, did not budge.

弗里曼没有让步，4月份他最终加入了这家位于柏林的公司。
Freeman did not concede, and in April he eventually joined the company in Berlin.

我们创造了很多东西，但我们并没有让步，但我们仍然可以改善。
We create a lot and we don't concede but we can improve.

政府没有让步，当他们说他们在让步时，他们在撒谎，每一次，你可以指望它。
The government did not give in, and when they said they were giving in they were lying, every time, you could count on it.

但特朗普没有让步，他认为中国的不公平贸易行为正在伤害美国工人。
But Trump did not retreat, arguing that unfair trade practices in China hurt US workers.

我们不幸没有得分，幸运的是也没有让步，所以我认为我们互相取消了。
We were unlucky not to score, and lucky not to concede as well, so I think we cancelled each other out.

几十年来，美国工人帮助创造了创纪录的企业利润，但他们的工资几乎没有让步，”沃伦在介绍她的提议时说道。
For decades, American workers have helped create record corporate profits but have seen their wages hardly budge,” says Warren in a statement.

但官方承认，在他们有关朝鲜问题的头号诉求，即切断对朝鲜的石油供应上，中国没有让步。
But officials acknowledged that China had not budged on their No. 1 request on North Korea: to cut off all shipments of oil to the North.

布林克做了一个调整，紧紧地压在机器的一个特殊部位上，这完全没有让步。
Brink made an adjustment and pressed firmly on a special part of the machine, which did not yield at all.

你来这里是想提出一个非常温和的要求，你刚才说过，而且没有让步，你会再来的。
You come here to make a remarkably modest demand, which you have just stated, and it not being conceded, you will come again.".

几十年来，美国工人帮助创造了创纪录的企业利润，但他们的工资几乎没有让步，”沃伦在介绍她的提议时说道。
For decades, American workers have helped create record corporate profits but have seen their wages hardly budge,” says Sen. Warren.

分析师认为，淡马锡对初创企业的投资没有让步，这些企业往往会吸引数十亿美元的资金，因为他们竞相建立战争宝箱以保持竞争力.
Analysts see no let-up in Temasek's investments in start-ups, which often attract billion-dollar funding as they race to build up war chests to stay competitive.

几十年来，美国工人帮助创造了创纪录的企业利润，但他们的工资几乎没有让步，”沃伦在介绍她的提议时说道。
For decades, American workers have helped create record corporate profits but have seen their wages hardly budge,” Warren said in a statement on Wednesday.

几十年来，美国工人帮助创造了创纪录的企业利润，但他们的工资几乎没有让步，”沃伦在介绍她的提议时说道。
For decades, American workers have helped create record corporate profits but have seen their wages hardly budge,” Warren said in an announcement of the bill.

拉斯维加斯甚至没有让步。
Las Vegas was not even giving odds.

他发誓但没有让步。
He swore, but not about the spill.

她没有让步或道歉。
She's not changing or apologising.".