But there had been no indication she would take her own life.
但没有证据表明她打算过自己的生命。
There is no evidence to suggest he intended to take his own life.
没有证据表明她到过那里。
There is no evidence that she got there..
但没有证据表明她打算过自己的生命。
But, there is no evidence to suggest she wanted to take her own life.
没有证据表明她到过那里。
There is no proof that shewas ever there..
但没有证据表明她打算过自己的生命。
However there was no indication she intended to take her own life.
她母亲的娘家姓是门罗,但没有证据表明她是美国总统的后裔。
Her mother's maiden name was Monroe-hence her stage name- but there is no evidence shewas a descendant of the US President.
虽然没有证据表明她有一个女儿,但她确实为苏丹生下了两个儿子。
While there is no evidence she had a daughter, she did have two sons by the sultan.
她母亲的娘家姓是门罗,但没有证据表明她是美国总统的后裔。
Her mother's maiden name was Monroe, but there is no evidence shewas a descendant of the U.S. President.
没有证据表明她追求就业机会,超出了她身体的把握由于运输困难外墨尔本地区。
There is no evidence of her pursuing employment opportunities that are beyond her physical grasp as a result of transport difficulties to outer Melbourne areas.
有,然而,没有证据表明她故意选择放弃婚姻为了写书。
There is, however, no evidence to suggest that she deliberately chose to forsake marriage in order to write books about it.
没有证据表明她不可能卖掉房子,住更便宜甚至租物业。
There is no evidence to show that she could not sell the house and live more cheaply or even rent a property.”.
我没有证据表明她命令他死,但也有很多暗示。
I have no evidence that she ordered his death, but there is much that is suggestive.
与撰文人妻子的说法相反,没有证据表明她的身份证被斯里兰卡当局收去。
Contrary to the author' s wife' s claim, there is no evidence that her identity card was taken away by the Sri Lanka authorities.
布拉德利是一名训练有素的救生员,调查人员表示没有证据表明她已经落水或自杀。
Bradley was a trained lifeguard and investigators said there was no evidence that she had fallen overboard or died by suicide.
验血显示她的身体没有任何镇静剂痕迹,但也没有证据表明她一开始就怀孕过。
A blood test showed no traces of sedatives in her body,but also no evidence that she had ever been pregnant in the first place.
当纽约时报刊登这张照片的时候,它暗示没有证据表明她是被美国的火力杀死的。
When The New York Times published this photograph,it implied there was no proof that shewas killed by American firepower.
虽然没有找到凯蒂的迹象,但也没有证据表明她已死亡。
There was no sign of Katie, but also no evidence that she was dead.
没有证据表明她在哪里。
There was no evidence as to where shewas..
没有证据表明她在哪里。
There is no hard evidence as to where she is.".
我没有证据表明她打算自杀。
I have no evidence to say that she intended to kill herself.
没有证据表明她彻夜练习是因为紧张,她开口了。
With no evidence of the nerves that drove her late-night practice, she began.
但我知道我们不能放弃,因为没有证据表明她不是。
But I know we can't give up because there is no evidence to say that sheis not.".
但仍然没有证据表明她自己发现了这些变化的缺陷。
There is no real evidence that she is happy with the changes herself.
虽然没有找到凯蒂的迹象,但也没有证据表明她已死亡。
There was no sign of Katie either, but there was also no evidence that shewas dead.
随后提交人提到其他共同被告所作的陈述,并重申,没有证据表明她的儿子积极参与了这一罪行。
The author then refers to the statements made by the other co-defendants andreiterates thatthere is no evidence that her son was actively involved in the crime.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt