在 中文 中使用 没有适用 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，该法院没有适用第六十七条第（1）款。
在之前的报告中，委员会没有适用国际人道主义法。
In its previous reports, the commission did not apply international humanitarian law.但在中国,没有适用规则的土壤。
塞浦路斯自1999年以来没有适用过死刑。
Capital punishment has not applied in Cyprus since 1999.这些机构对它们本身的采购没有适用任何优待办法。
没有适用的情况。
Not applicable.有没有适用于iOS12的?
有没有适用于你？?
Is it applicable to you?任天堂没有适用于这些平台的游戏。
Games not available for these platforms.它赞扬乍得自2003年以来没有适用死刑。
It commended Chad for not having applied the death penalty since 2003.因此法院没有适用《销售公约》第82条，并裁定原告没有失去宣布合同无效的权利。
The Court therefore did not apply article 82 CISG and held that the plaintiff had 委员会关注的是，基金会没有适用全面准则，这一准则允许在极少情况下考虑单一候选人。
The Board was concerned that the Foundation had not applied the comprehensive guidelines, which permit consideration of a single candidate in rare cases.申诉人在1999年5月5日的信中指出，联邦法院没有适用公平听证所应适用的标准。
In his letter dated 5 May 1999,the complainant submits that the Federal Court did not apply the criteria appropriate to a fair hearing.法院认为，一般国际法中没有适用的禁止宣布独立的规定。
The Court considers that general international law contains no applicable prohibition of declarations of independence.承包商没有适用相关折扣，信息和通信技术厅的签付人也没有要求执行折扣。
The contractor had not applied relevant discounts and the certifying officers in the Office of Information and Communications Technology 一些地方法院作出裁决，宣布解除这些前警官职务无效，理由是内政部没有适用国内立法。
Some local courts rendered decisions declaring the dismissal of those former police officers null andvoid because the Ministry of the Interior did not apply domestic legislation.咨询意见指出，"一般国际法中没有适用的禁止宣布独立的规定"(第84段)。
According to the Advisory Opinion," general international law contains no applicable prohibition of declarations of independence"(paragraph 84).买方提起了上诉，理由是上诉法院没有适用《销售公约》。
The buyer lodged an appeal, on the grounds that the Appeal Court had not applied CISG.该特派团在经授权"自由"使用车辆方面没有适用维持和平行动部政策。
The mission did not apply the policy of the Department of Peacekeeping Operations in respect of authorized" liberty" use of vehicles.如果没有适用的市场价格，公允价值的估计应基于所处环境中最适宜的信息。
If quoted market prices are not available, the estimate of fair value must 儿童基金会指出，加蓬20多年都没有适用死刑。50.
UNICEF pointed out that Gabon had not applied the death penalty for over 20 years.基于前述理由，法院认为，一般国际法中没有适用的禁止宣布独立的规定。
For the reasons already given,the Court considers that general international law contains no applicable prohibition of declarations of independence.如果没有适用的市场价格，公允价值的估计应基于所处环境中最适宜的信息。
If a quoted market price is not available, the estimate of fair value should 来文人注意到，来文的重点是没有适用法律条款，而并不是这些条款应予修改或废止。
The authors note that the main focus of the communicationis that legal provisions were not applied-- 法院认定在没有任何适用的商业惯例的情况下，必须对货物进行彻底和专业的检验。
The Court found that in the absence of any applicable business practice the goods must be examined thoroughly and in a professional manner.假若没有适用的测试标准，制造商必须说明进行此项测量的方法和条件。
If there is no applicable test code, the manufacturer must indicate the measurement methods and conditions under which measurements 在没有适用于其情况的任何法律的情况下，他们无法用尽国内补救办法。
In the absence of any legislation applicable to their situation, they are not able to exhaust domestic remedies.由于巴西没有适用的焚化炉，它请求联合王国提供协助，该国的企业已同意付款后接受这些产品。
As Brazil has no suitable incinerators, it 不仅如此，当局在没有适用国际人权法和人道主义法的情况下，将1370名埃塞俄比亚移徙者递解回埃塞俄比亚。
In addition, the authorities, without applying the provisions of international human rights and humanitarian laws, deported 1,370 Ethiopian migrants back to Ethiopia.
