没能成为 英语是什么意思 - 英语翻译

• did not become
• did not make

在 中文 中使用 没能成为 的示例及其翻译为 英语

但这项公共计划没能成为最后立法。
The public plan did not make it into the final legislation.

但这项公共计划没能成为最后立法。
The general public plan did not make it into the last legislation.

人人网为什么没能成为中国的Facebook?
Why can Renren not become China's Facebook?

我没能成为一个妻子。
I cannot become a woman.

种种原因，我最终也没能成为一名电视记者。
For various reasons, I failed to become a journalist.

对不起，没能成为你的齐天。
Sorry not to make your day.

最终，她也没能成为职业选手。
She did not, after all, become a career soldier.

他们为什么没能成为皇帝.
Why they get to be the emperors.

后来，我还是没能成为记者.
But I could never have become a journalist.

历史|他们为什么没能成为皇帝.
No wonder why they couldn't become emperors.

人大常委会的决定没能成为香港法律，因为香港立法会的亲民主派议员于2015年阻止它通过。
The Standing Committee statement did not become law of Hong Kong because democracy-oriented lawmakers were present The Hong Kong legislature blocked the 2015 approval.

IPhoneSE没能成为苹果手机销量的救星原因是太贵?
IPhone SE did not become the savior of the reasons Apple's mobile phone sales is too expensive?

在2013年竞选总理时，莫迪就表示，“每个印度人都应该为帕特尔没能成为第一任总理而感到遗憾。
While campaigning in 2013 to become prime minister, Modi said,"every Indian regrets that Sardar Patel did not become the first prime minister".

世纪末，莫斯科-喀山大铁路经过萨兰斯克，但城市还是没能成为大型工业中心。
In the late 19th century, the Moscow-Kazan railway was laid through Saransk, which, nevertheless, did not become a major industrial city.

在2013年竞选总理时，莫迪就表示，“每个印度人都应该为帕特尔没能成为第一任总理而感到遗憾。
While campaigning to becoming India's prime minister in 2013, Modi said"Every Indian regrets Sardar Patel did not become the first prime minister".

但传道人对家庭的服事却常有亏欠，使家庭没能成为传道人安息的地方。
But pastors are often lacking in serving their family, so that the family does not become a place of rest for the pastor.

雅虎(Yahoo)或许没能成为占主导地位的在线搜索门户，但他们成功地让史上最大规模的入侵得以实现。
Yahoo may have failed at becoming the dominant online search platform, but they succeeded in allowing the most extensive breach in history.

尼采曾经说过，“很多人没能成为思想家，只是因为他们的记忆力太好。
As Nietzsche observed,“Many a man fails as an original thinker simply because his memory it too good.”.

尼采曾经说过，“很多人没能成为思想家，只是因为他们的记忆力太好。
To quote Nietzsche,"Many a man fails as an original thinker simply because his memory it too good.".

许多人没能成为思想家，只因它们记忆力太好。
Many a man fails to become a thinker only because his memory is too good.

虽然没能成为共产党员，但也正因为此，他成为了不可替代的“红色资本家”。
Although he did not become a member of the Communist Party, it is for this reason that he became an irreplaceable"red capitalist".

印度没能成为劳动力密集型制造业强国，这在很大程度上归咎于它骇人听闻的基础设施。
India's failure to become a powerhouse of labour-intensive manufacturing owes much to its appalling infrastructure.

洛桑最终没能成为僧人，却因为自己的努力进城做了电工，终生未娶。
Lobsang never became a monk, but finally worked as an electrician in the city through his own efforts.

我感谢皮特克劳利爵士太太,丽贝卡说,上升,”,并告诉他这我从来没能成为克劳利女士。
I have thanked Sir Pitt Crawley, Ma'am,” Rebecca said, rising,“and have told him that- that I never can become Lady Crawley.”.

他常说自己最大的遗憾就是没能成为摇滚巨星。
I think there was a lot of shame on his part that he hadn't become a big rock star.

在2013年竞选总理时，莫迪就表示，“每个印度人都应该为帕特尔没能成为第一任总理而感到遗憾。
During Modi's Prime Minister's election campaigns in 2013, he said:“Every Indian regrets that Sardar Patel did not become the first prime minister.”.

我的父亲为英格兰队打了室内曲棍球，这是我十几岁时参加的运动，直到我没能成为英格兰17岁以下的青少年。
My father played indoor hockey for England and it was the sport I played as a teenager until I failed to make the England Under-17s.

我没能成为一个妻子。
I cannot be a wife.