沿用了 英语是什么意思 - 英语翻译

• follows
• used
• followed
• follow
• uses
• following
• has been in use

在 中文 中使用 沿用了 的示例及其翻译为 英语

这沿用了diag()在Matlab中的传统用法。
As that used for diag() in Matlab.

这个名称沿用了一百多年。
This name was used for over a hundred years.

SIP协议（基于HTTP）沿用了这一用法。
The SIP protocol(based on HTTP) followed this usage.

美国竞选传记仍沿用了近两个世纪前的剧本。
But American campaign biographies still follow a script written nearly two centuries ago.

总体而言，规章草案沿用了结核规章的规定。
In general, the provisions of the draft regulations follow those of the nodules regulations.

东吴也沿用了这一制度。
Southwest Asia also use the system.

AF110高度紧凑，沿用了同AF100一样的底座和体积。
The AF110 is very compact, using the same base and volume as the AF100.

多年来，我沿用了这个习惯。
For many years I have continued this habit.

第四代iPad沿用了2011年3月发布iPad2的设计。
The original iPad was followed by the iPad 2 in March 2011.

为基准，沿用了很长时间。
Many benchmarks take a long time.

我们沿用了这种设计。
We kept that design.

难民署沿用了联合国采用的办法。
UNHCR has followed the approach adopted by the United Nations.

在本条中，议定书沿用了公约的先例（第34条，第2款）。
In this article, the Protocol follows the precedent of the Convention(art. 34, para. 2).

这条高速公路大致沿用了1898年淘金热时期勘探者所走的路线。
This route somewhat parallels the route used by prospectors in the 1898 Klondike Gold Rush.

年《巴黎公约》基本上沿用了1997年《维也纳公约》的条款。
The 2004 Paris Convention largely follows the provisions of the 1997 Vienna Convention.

EffectiveModernC++》沿用了ScottMeyers早期作品中业已证明的基于指导原则和实例驱动的格式，但介绍的是全新材料。
Effective Modern C++ follows the proven guideline-based, example-driven format of Scott Meyers' earlier books, but covers entirely new material.

这个名称被写进宪法，被正式沿用了大约100年，并且至今仍然是我们遗产的一部分。
The title was written into the Constitution, was used officially for about 100 years, and remains part of our heritage today.

同往年一样，2005年的说明沿用了《保护议程》的结构，提供了保护工作实践的总体情况。
As in prior years, the 2005 Note followed the structure of the Agenda for Protection and provided an overview of what the doing of protection meant in practice.

关于多金属硫化物和富钴结壳的探矿，规章草案(第2至第4条)沿用了结核规章的用语。
With respect to prospecting for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts, the draft regulations(regulations 2 to 4) follow the language of the nodules regulations.

本报告沿用了大会第67/226号决议的架构，是在第67/226号决议通过四个月后起草的。
This report, which follows the structure of General Assembly resolution 67/226, was prepared just four months after the adoption of resolution 67/226.

国际法院沿用了这个先例的做法，裁决《条约》适用于石油钻井平台一案。
The Court followed this precedent and took the Treaty as applicable in Oil Platforms.

儒家思想被历代统治者沿用了两千多年之久，为维持传统社会的安定和平起到了重要的作用。
Confucianism is used by rulers for over two thousand years, which plays an important role in maintaining the traditional social stability and peace.

但是在个人地产生意上，马斯克沿用了许多超级富豪都采用的相同策…….
But when it comes to his personal real estate, Mr. Musk uses the same strategy adopted by a number of the mega-wealthy:….

本期预算报告沿用了基金2008-2009两年期预算报告通过的成果预算编制格式。
The current budget submission followed the results-based budgeting format adopted by the Fund in its submission for the biennium 2008-2009.

扫数的关于灵芝的形容，医学数据库的书籍，论文，包括较多的医学做事者也沿用了这个称法的。
All the description of the Ganoderma lucidum, the medical database of books, papers, including more medical workers also follow this claim.

这个名称被写进宪法，被正式沿用了大约100年，并且至今仍然是我们遗产的一部分。
Was used officially for about 100 years, and remains part of our heritage today.

本报告沿用了大会第67/226号决议的架构，是在第67/226号决议通过四个月后起草的。
The present report, which follows the structure of General Assembly resolution 67/226, was prepared just four months after the adoption of that landmark resolution.

调查沿用了"批判路线"的方法，从相关机构负责人那里收集数据时运用了半组织会面手段。
The survey followed the" Critical Route" methodology while the semi-structured interview technique was used to elicit data from those in charge of the institutions concerned.

应用程序沿用了熟悉的界面，只是包含了更多的新特性，系统要求也没有变化。
The application follows a familiar interface, but it contains more new features and no changes to system requirements.

电脑总线PCI的一种，它沿用了现有的PCI编程概念及通讯标准，但建基于更快的串行通信系统。
A computer bus PCI, which uses the existing PCI programming concepts and communication standards, but builds a faster serial communication system.