在 中文 中使用 注册法 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
商业注册法，2007.
它成立于1994年，根据社团注册法1860注册。
The organization was registered in1993 under society registration act 1860.州土地注册法》。
State Land Registry Act.社会团体注册法》：社会团体的成员必须包含七人或七人以上。
Societies Registration Act: A society can be formed by a group of seven or more people.Hyman先生和他的法律事务所SwidlerShereffFriedmann是根据美国国外代理人注册法以利比里亚共和国的名义注册的。
Mr. Hyman and his law firm, Swidler Shereff Friedmann wereregistered under the United States Foreign Agent Registration Act on behalf of the Republic of Liberia.一旦新的有限合伙人向ACRA注册，则LP注册将恢复，并且《商业名称注册法》下的注册也将停止。
Once a new limited partner is registered,the LP 他对一项违反《外国代理人注册法》的指控表示认罪。
He pleaded guilty to one count of violating the Foreign Agents Registration Act.产权注册法》修正案：考虑配偶之间财产的低费用转让。
The amendment to the Title by Registration Act to accommodate low cost transfer of property between spouses.目前，所有缅甸商标申请均须按照《注册法》第18条，以《商标所有权声明》的形式提交。
At present, all trademark applications are filed in 他说，谷歌将在2023年的选举前，努力遵守注册法。
Kee said Google will try to comply with the registry law by 工会权利法》、《非政府组织法》和《法人实体注册法》管理集会自由。
Freedom of assembly is governed by the 年出生、死亡和结婚注册法》规定，年满18岁者或未满18岁儿童的监护人应向注册总局局长交存一份法定声明，宣示：.
The Births, Deaths and Marriages Registration Act 1995 provides that any person over the age of 18, or the guardians of a child under 18, may deposit with the Registrar-General a statutory declaration, declaring either:.根据商业注册法，商业的定义包括任何形式的贸易，手艺，职业，专业或为了牟利而进行的任何活动。
Under the Business Registration Act,"business" includes every form of trade, commerce, craftsmanship, calling, profession and any activity carried on for the purposes of gain.依据《1988年关于组建组织法》第六条(第236/05号刑事案件)和《1962年印刷商、出版商注册法》(第237/05号刑事案件)，他们进一步遭到指控。
They were further charged pursuant to Section 6 of the 1988 Law Relating to Forming of Organisations(criminal case No. 236/05)and the 1962 Printer and Publisher Registration Act(criminal case No. 237/05).日本询问法律和机构改革如何加强司法独立性，以及如何在不限制人权团体的情况下执行《外国代理人注册法》。
Japan asked about legal and institutional reform to strengthen judicial independence;and how the" Foreign Agents Registration Act" would be implemented without restricting human rights groups.年通过的新的工商企业注册法，是在波斯尼亚和黑塞哥维那创造有利于外国和国内投资的企业环境方面向前迈出了重大的一步。
The adoption of new business registration laws in 2005 represented a significant step forward in establishing a business environment in Bosnia and Herzegovina conducive to foreign and domestic investment.各捐助方关心的主要问题包括，不断发生攻击人权监察员事件、未能通过土地注册法、以及在改善土著人境况方面进展缓慢。
Continued attacks on human rights monitors,the failure to pass a land registry law and slow progress in improving the situation of indigenous peoples were among the major concerns of the donor community.商业注册法，2007.
联合王国1949年外观设计注册法.
它成立于1994年，根据社团注册法1860注册。
它成立于1994年，根据社团注册法1860注册。
The society 年的《社团注册法》第201章将社团定义为：.
年通过了保障产权的《不动产注册法》。
Law" On the Registration of Immovable Properties" was adopted in 2012 with 希腊废除了农场和农业企业注册法中的歧视性规定。
Greece abolished discriminatory provisions in the law governing the registration of farms and agricultural enterprises.此外，新的全面公司注册法为各类公司注册提供了便利。16.
Moreover, a new law on comprehensive company registration facilitates the 他们的罪名是违反1949年《缅甸居民注册法》第6(3)条，最高刑度2年。
They were convicted under section 6(3)在马来西亚，联邦法律（例如《国家注册法》）授权相关部长制定与主要法律相关的法规。
In Malaysia, federal laws such as the National Registration Act here empower (29)公民注册法. .
Law on Citizens' Registration.一般注册法. .
General Registry.
