洛法 英语是什么意思 - 英语翻译

• lofa

在 中文 中使用 洛法 的示例及其翻译为 英语

这也是为洛法的战争提供资金的较理想方式。
This was also the preferred method to finance the war in Lofa.

洛法河上的意大利宝石公司又开始了活动。
There has been renewed activity at the Italgems site on the Lofa River.

开采活动相当临时性地在Wiesua到洛法桥之间继续进行。
Mining activity continues on a fairly ad hoc basis between Wiesua and the Lofa Bridge.

年2月，反叛分子再次从几内亚进入利比里亚，攻击洛法的村庄。
In February 2001, the rebels crossed again from Guinea and attacked villages in Lofa.

洛法战争的蔓延也对橡胶生产，特别是博米附近的橡胶生产，产生了影响。
The spread of the Lofa war has also affected rubber production, especially around Bomi.

现仍有武器弹药被发现和交给联利特派团，特别是在洛法等边界地区。
Weapons and ammunition are being discovered and presented to UNMIL, especially in border regions like Lofa.

月18日下午，3号火车从洛法回来，晚上稍迟2号和4号从廊坊回来。
In the afternoon of June 18, train No. 3 came back from Lofa, and later in the evening Nos. 2 and 4 from Langfang.

洛法河沿岸以及宁巴州一些偏远地区仍有C级（手工）采矿活动。
Class C(artisanal) mining continues to occur along the course of the Lofa River and in remote parts of Nimba County.

到8月，该方案正在洛法、吉河、马里兰、宁巴、大吉达、邦格等州实施。
As at August, the programme was being implemented in Lofa, River Gee, Maryland, Nimba, Grand Gedeh and Bong Counties.

一个巴基斯坦步兵营部署在洛法县，而一个纳米比亚步兵营则部署在大角山县。
A Pakistani infantry battalion is deployed in Lofa County, while a Namibian infantry battalion is deployed in Grand Cape Mount County.

邦、大克鲁、大吉德、洛法、马里兰、宁巴、吉河和锡诺各州的安全委员会行使职能.
Functioning county security councils in Bong, Grand Kru, Grand Gedeh, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee and Sinoe Counties.

洛法叛乱是分区域争端的一部分，导致利比里亚指控几内亚和塞拉利昂窝藏持不同政见者。
The Lofa rebellion, part of a subregional dispute, had resulted in Liberia to accuse Guinea and Sierra Leone of harbouring dissidents.

与此同时，开发署继续在洛法、宁巴和大吉德等州开展社区收缴武器和发展方案。
In the meantime, the UNDP community arms collection and development programme continued in Lofa, Nimba and Grand Gedeh counties.

社区警务联络点在邦格、大吉德、大克鲁、洛法、马里兰、宁巴、吉河、锡诺埃各州有效地运作.
Community policing focal points are functioning effectively in Bong, Grand Gedeh, Grand Kru, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee and Sinoe counties.

在邦格、大吉德、大克鲁、洛法、马里兰、宁巴、吉河、锡诺埃各州指定社区警务联络点。
Community policing focal points are designated in Bong, Grand Gedeh, Grand Kru, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee and Sinoe counties.

月，泰勒总统在Folima会见联阵代表，为他们提供额外经费，进一步援助他们在洛法的战争。
In June, President Taylor met with RUF representatives in Folima and offered them additional funding for their further assistance in the Lofa war.

鉴于目前经济脆弱和洛法县境内爆发战争，我国政府尚未能在社会部门内履行义务。
Given the current weak economy and the war in Lofa County, my Government has not been able to meet its obligations within the social sector.

大多数是非法的中小型钻石和黄金开采活动大量增加，尤其是在洛法、宁巴和西努耶县。
Small-to-medium-scale diamond and gold mining activities, mostly illicit, have increased significantly, particularly in Lofa, Nimba and Sinoe counties.

小组访问了位于角山、巴波卢、洛法和宁巴州的一些地区办事处，发现它们运作不当。
The Panel visited a number of regional offices in Cape Mount, Gbarpolu, Lofa and Nimba Counties and found that they were not functioning adequately.

洛法州和宁巴州的州安全委员会已在一个美利坚合众国政府资助项目的支持下展开运作。
County security councils were functioning in Lofa and Nimba counties, supported through a project funded by the Government of the United States of America.

利比里亚钻石走私进入邻国的现象也已减少，因为洛法的内部冲突扰乱了高品质钻石的生产。
Smuggling of Liberian diamonds into neighbouring States has also declined because quality production has been disrupted by the internal conflict in Lofa.

年4月至6月期间对洛法、宁巴、大吉德等州进行监测访问，以确定跨界招募（包括招募儿童）的可能性.
Monitoring visits undertaken between April and June 2007 to Lofa, Nimba and Grand Gedeh Counties to determine potential for cross-border recruitment, including of children.

利比里亚的粗金刚石继续走私到邻国，不过，洛法的战争已导致质和量暂时下降。
Liberian rough diamonds continue to be smuggled to neighbouring countries although the war in Lofa has contributed to a decline in quantity and quality for the time being.

洛法战争造成几百人被杀，几千名利比里亚人逃到邻国成了难民，300000多人流离失所。
As a consequence of the Lofa war, hundreds have been killed, thousands of Liberians have fled to neighbouring countries as refugees and over 300,000 persons have been displaced.

在巴萨、邦州、洛法、角山、马及比和宁巴六州的安全之家已经运作，其余在吉河的一个安全之家预期即将落成营运。
Six of these safe homes are functional in Bassa, Bong, Lofa, Cape Mount, Margibi and Nimba counties, while the remaining one in River Gee is expected to be completed and functional.

洛法冲突继续影响钻石生产，在利比里亚西部的洛法桥，以色列营和维亚苏阿等重要矿区尤然。
The conflict in Lofa has continued to affect diamond production, especially in key mining areas such as Lofa Bridge, Camp Israel and Weasua in western Liberia.

年9月至1998年4月，在洛法、马里兰和大吉德州，主要是在卫生、教育、水和农业部门共执行了38个重返社会项目。
Between September 1997 and April 1998, a total of 38 reintegration projects have been implemented in Lofa, Maryland, and Grand Gedeh counties, mainly in the health, education, water and agriculture sectors.

除了洛法的民兵外这些小组之间似乎没有任何关联，，他们没有任何特征，只是雇佣军而已。
There does not seem to be any coherence among these groups and, except for the militia in Lofa, there is nothing particularly distinguishable about them other than as mercenaries.

洛法县境内的战争导致450000多人流离失所，而且毁坏了利比里亚内战之后修复的基础设施，包括学校和医院。
The war in Lofa County has resulted in the displacement of over 450,000 persons and the destruction of infrastructure rehabilitated after the Liberian civil war, including schools and hospitals.

年8月洛法县发生严重安全事件，并有叛军侵入难民营，几内亚不得不关闭边界，人道主义机构停止了活动。
Serious security incidents in Lofa county in August 1999 and rebel incursions into refugee camps obliged Guinea to close its borders and humanitarian agencies to suspend their activities.