流言蜚语 英语是什么意思 - 英语翻译

• gossip
• gossips

在 中文 中使用 流言蜚语 的示例及其翻译为 英语

这个城市的流言蜚语抓住了它。
The gossips of the city got hold of it.

在选举季节，你到处都听到流言蜚语。
In election seasons, you hear gossips everywhere.

那些流言蜚语的Alans小姐一定有--”她检查了一下自己。
Those gossiping little Miss Alans must have" She checked herself.

女人的地位和影响力,尽管关于她的流言蜚语。
The woman had stature and influence in spite of the gossip about her.

我之前，也听过流言蜚语。
I have also heard Snausage before.

甚至罗伯特在听外面的流言蜚语。
Even Robert was listening to the gossip outside.

我可以怎样制止流言蜚语？?
How Can I Stop the Gossip?

我们卑鄙的灵魂想要流言蜚语；.
Our mean spirit wants to gossip;

虽然流言蜚语永远无法完全消除，在努力创造一个更健康、更快乐的工作场所时，雇主应该考虑采取许多步骤。
Whilst gossip can never be eliminated completely, there are many steps which employers should consider taking when striving for a healthier and happier workplace.

我没有被卷入流言蜚语，唯物主义，偶像崇拜，苦，骄傲，一个批判精神，自以为是，或贪婪。
I am not caught up in gossip, materialism, idolatry, bitterness, pride, a critical spirit, self-righteousness, or greed.

他们在这里开枪时发出响声，“学生说，微笑，“所以，根据流言蜚语，它们不是棺材，但是钱包。
They chink when they shoot out here,” said the student, smiling,“so, according to the gossips, they are not coffins, but purses.

然而，我争辩说，因为我很明显地把这些信息描述为流言蜚语，和以前印刷过的一样，我们应该没事的。
However, I argued, as I was clearly characterising the information as gossip, and as it had been printed before, we should be all right.

如果没有高质量的谈话（通过不同的媒体），流言蜚语将填补真空，流言蜚语永远不会是积极的。
In the absence of quality conversations(over different media) gossip will fill the vacuum and gossip is never positive.

现在大多数的流言蜚语和含沙射影和通信发生在穿过天花板的电线和连接到每台计算机。
Now most of the gossip and innuendo and communication happened on the wires that ran through the ceiling and connected to every computer.

听，我不是流言蜚语，沙尔曼醉生梦死，但在他妻子死后，玛莎不是天使。
Listen, I'm no gossip, Salman drunkenly confided, but after his wife's death Mahound was no angel.

我没有被卷入流言蜚语，唯物主义，偶像崇拜，苦味，骄傲，一批判精神，自以为是，或者贪婪。
I am not caught up in gossip, materialism, idolatry, bitterness, pride, a critical spirit, self-righteousness, or greed.

他们走进餐厅来交换流言蜚语和倒霉的故事，讨论策略，互相检查一下进展情况。
They came into the diner to swap gossip and hard-luck stories, discuss tactics, keep a check on each other's progress.

画室,流言蜚语,球,虚荣,和triviality-these魔法圆我不能逃避。
Drawing rooms, gossip, balls, vanity, and triviality- these are the enchanted circle I cannot escape from.

一个哲学家所有新闻,被称为,流言蜚语,他们编辑和阅读它很老女人对他们的茶。
To a philosopher all news, as it is called, is gossip, an they who edit and read it are old women over their tea.

这是我第三次或第四次完全保密的信息已被视为流言蜚语或流言蜚语。
This is the third or fourth time entirely confidential information I have given has been treated as gossip- or made gossip.

在下午晚些时候,他们漫步的人行道上,聚集在街角,交易流言蜚语和看交通对奥维多朝着山谷。
In late afternoon, they strolled the pavements and congregated on street corners, trading in gossip and watching the traffic heading down the valley toward Orvieto.

即使工作压力很大，对于员工来说，避免有害的工作场所讨论和流言蜚语是明智的。
Even if under extreme pressure in the workplace, it is advisable for employees to avoid toxic workplace discussions and gossip.

但是，如果我是诚实的，我不得不承认，即使在菲尼克斯，这会引起流言蜚语。
But, if I was being honest, I had to admit that even in Phoenix, it would cause gossip.

其他男孩迅速起身加入,说走的人是一个骗子,传播谣言和流言蜚语为自己的目的。
The other Boys quickly rose and joined in, saying that the Walking Man was a liar, spreading rumour and gossip for his own purposes.

我说，“我希望这看起来不太划算，但是我必须告诉你我不能忍受流言蜚语。
I said,“I hope this doesn't seem out of line, but I have to tell you I can't stand gossip.

历史上,在这个告诉,伴随着一瓶马尔贝克,一些很好的阿根廷牛排,探戈音乐,跳舞,和流言蜚语。
History is, in this telling, accompanied by a bottle of Malbec, some fine Argentine steak, tango music, dancing, and gossip.

K的行为是典型的偏执行为：他对眼神、笑声、耳语和流言蜚语极其敏感。
And K. 's behavior is typical of paranoia: he is extremely sensitive to glances, laughter, whispering and gossip.

为了陶冶篱笆上的流言蜚语，他后来会描述他看到了什么。
For the edification of the fence gossipers, he would later describe what he had seen.

不要害怕流言蜚语，我们不可能让每个人都满意，凡事做到问心无愧就好。
Don't be afraid of gossip, we can't satisfy everyone, just be conscience in everything.