海外现金 英语是什么意思 - 英语翻译

• overseas cash

在 中文 中使用 海外现金 的示例及其翻译为 英语

将考虑汇回海外现金。
One option is to repatriate overseas cash.

但是，不是利用其海外现金为这些提供资金，苹果公司已经承担了数十亿美元的额外债务。
But rather than use its overseas cash to fund these, Apple has taken on billions of dollars of additional debt.

苹果承诺将其大量的海外现金带回美国，现在国会已经削减了企业税率。
Apple promises to bring a chunk of its overseas cash back to the United States, now that Congress has slashed corporate tax rates.

其他话题包括苹果资本回报计划、海外现金和新兴市场增长。
Other topics could include Apple's capital return program, overseas cash, growth in emerging markets, and other finance-related topics.

在以前的职位中，他管理该公司的退休投资组合和海外现金管理活动。
In prior roles, he managed the company's retirement investments portfolio and overseas cash management activities.

目前标准普尔500公司大约有2.5万亿美元的永久海外再投资收益，其中包括约9200亿美元的未缴税海外现金。
S&P 500 companies have about $2.5 trillion in permanently reinvested overseas earnings currently, including about $920 billion of untaxed cash overseas.

苹果现在计划将3500亿美元海外现金收入转回国内，并将其投资于美国经济。
Now, Apple plans to convert 350 billion U.S. dollars of overseas cash back to the United States and invest in the U.S. economy.

苹果将其2523亿美元海外现金储备中的大部分汇回美国。
It appears the company is bringing back the majority of its $252.3 billion in overseas cash.

该法案中的许多条款，包括汇回海外现金，都可能刺激美国企业的并购，从而推动银行的投资银行业务。
Many provisions in the bill, including repatriation of overseas cash, could spur U.S. mergers and acquisitions that would boost investment banking.

据悉，微软将动用大量海外现金储备来完成交易。
According to the report, Microsoft would have used its substantial reserves of offshore cash for the deal.

微软也要把上千亿美元海外现金汇回美国？?
Microsoft also have hundreds of billions of dollars in overseas cash back to the United States?

该法案将企业税率从35%降低到21%，同时允许一次性汇回海外现金。
The bill reduces the corporate tax rate to 21% from 35% while allowing a one-time repatriation of overseas cash.

微软也要把上千亿美元海外现金汇回美国？已缴税?
Microsoft also have hundreds of billions of dollars in overseas cash back to the United States?

按照美国国会于去年12月份批准的立法，美国公司都都都里能按照税率15.5%汇回海外现金，而标准税率为35%。
Under legislation approved by U.S. lawmakers in December, U.S. companies may repatriate overseas cash at a 15.5 percent tax rate compared to the standard 35 percent rate.

微软将利用海外现金资源来完成该笔交易。
Microsoft will draw upon its overseas cash resources to fund the transaction.

据悉，微软将利用海外现金资源来完成该笔交易。
Microsoft said it will draw on its overseas cash resources to fund the transaction.

根据各种不同的估计，美国企业的海外现金高达2万亿到3万亿美元。
Estimates vary for the total amount of U.S. corporate cash held overseas ranging from $2-3 trillion dollars.

同时，它们的海外现金持有量几乎是其海外有形资产的八倍，而其他跨国企业则是两倍。
Their overseas retained cash holdings are almost eight times their tangible assets, compared to two times for other MNEs.

根据美国立法者12月批准的立法，美国公司可能以15.5％的税率汇回海外现金，而标准税率为35％.
Under legislation approved by U.S. lawmakers in December, U.S. companies may repatriate overseas cash at a 15.5 percent tax rate compared to the standard 35 percent rate.

因此，GDSHoldings将其现金持有至海外现金，直至有特定需求为止，并且在岸资本注入完成。
GDS Holdings therefore holds its cash offshore until such time as there is a specific need, and the onshore capital injection is completed.

来自苹果公司的回收资金，即2520亿美元的海外现金储备，为代表苹果公司工作的交易员提供了方便的时间.
Funds from the repatriation of Apple's $252 billion overseas cash hoard arrived at a convenient time for traders working on behalf of Apple.

共和党认为，这便是减税的意义所在--即鼓励企业把海外现金储备带回美国，用于生产性资本支出。
That, Republicans argue, is the point of the tax cut- encouraging companies to bring foreign cash reserves back to us for productive capital spending.

基于我们之前的企业税收体系，美国企业有2.8万亿美元的海外利润现金滞留在海外。
Because of our previous corporate tax system, U.S. companies have $2.8 trillion of cash from foreign profits stranded overseas.

苹果绝大多数的现金存储在海外.
Most of Apple's cash hoard is overseas.

此前高盛预计，今年的税收改革将导致公司从海外收回现金，并用这些资金回购股份。
He previously expected tax reform this year to result in firms bringing back cash from overseas and using those funds to buy back shares.

如今，有了比特币和其他加密货币，去某些目的地旅行变得越来越容易，而不必担心海外旅行现金限额。
These days, with Bitcoin and other cryptocurrencies, it is becoming easier to travel to certain destinations without having to worry about overseas travel cash limit.

在去年底美国下调企业税率之后，苹果表示将从海外汇回大部分现金。
After the United States slashed corporate tax rates late last year, Apple said it would bring back most of its cash from overseas.

其中部分存入的现金被转汇到海外，一些存入现金的户口与贩毒集团有联系。
Some of the cash was sent offshore, and some of the accounts were connected with drug smuggling.

作为一家全球性的公司，其现金和收入大部分在海外，柯达需要妥善管理所有现金。
As a global company with the majority of its cash and revenues overseas Kodak needs to have cash in all of its jurisdictions.

津巴布韦试图找回在穆加贝时代海外走私的现金.
Zimbabwe tries to retrieve cash smuggled overseas in Mugabe era.