在 中文 中使用 海德尔 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
海德尔AhmedRajibHaider.
Ahmed Rajib Haider.赛义德·海德尔·沙阿先生.
年，海德尔成为自由党主席。
HAIDER BECAME leader of the Freedom Party in 1986.主席：我感谢阿拉伯叙利亚共和国海德尔先生的发言。
The PRESIDENT: I thank Mr. Hayder of the Syrian Arab Republic for his statement.伊拉克总理海德尔阿巴迪表示，只剩下少数武装分子.
The Iraqi Prime Minister, Haider al-Abadi, said only small numbers of militants remained.我现在请阿拉伯叙利亚共和国代表阿拉巴斯·海德尔先生发言。
I now give the floor to the representative of the Syrian Arab Republic,Mr. Alabbas Hayder.海德尔于2008年在车祸中丧生，一些人预测他的政党将与他一起灭亡。
Haider died in a car crash in 2008 and some predicted his party would perish with him.伊拉克总理海德尔·阿巴迪曾向美联社表示，共有1260名平民在战斗中被杀。
海德尔发现很难相信学生不会知道父母为他们所做的努力。
Heider found it hard to believe the students wouldn't know about their parents' efforts on their behalf.伊拉克总理海德尔·阿巴迪曾向美联社表示，共有1260名平民在战斗中被杀。
Iraqi Prime Minister Haidar al-Abadi told the AP that 1,260 civilians were killed in the fighting.就是在那时，他跟后来的奥地利极右派领导人约尔德・海德尔成了好朋友。
It was at that time that he became friends with Joerg Haider, the late leader of Austria's populist right wing.Bayut首席执行官海德尔·阿里·汗(HaiderAliKhan)表示:“我们可以预计这一趋势也将持续到2020年。
Haider Ali Khan, CEO of Bayut, said:“We can expect this trend to continue into 2020 as well.我打算任命孟加拉国雷扎齐·海德尔准将担任东帝汶特派团首席军事联络官的职务。
It is my intention to appoint Brigadier Rezaqui Haider of Bangladesh to the post of Chief Military Liaison Officer of UNAMET.年8月初，负责人权事务的参议员伊克巴尔·海德尔先生被任命为人权事务部部长。
In early August 1996, the Senator-in-charge of Human Rights Affairs,Mr. Iqbal Haider, was appointed Minister for Human Rights.但伊拉克总理海德尔阿巴迪周三告诉立法者，毫无疑问将其结果作为谈判的基础。
But Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi told lawmakers on Wednesday there was no question of using its results as the basis for talks.随着投票的进行，伊拉克议会下令总理海德尔阿巴迪在有争议的地区“部署部队”。
As voting progressed,Iraq's parliament ordered Prime Minister Haider al-Abadi to"deploy forces" in areas disputed with the Kurds.美国还支持总理海德尔·阿巴迪的决定：将于5月12日根据伊拉克宪法举行选举。
The U.S. also supports Prime Minister Haider al-Abadi's decision to hold elections on May 12th, in accordance with Iraq's constitution.参议员海德尔邀请记者参加这次公众会议，次日报纸对这次会议作了广泛的报道。
Senator Haider invited journalists to be present at this public meeting and the meeting was widely reported in the press the following day.巴格达-很少有伊拉克人在2014年知道海德尔阿巴迪这个名字，因为他从相对默默无闻的角度出发，领导一个陷入混乱的国家.
Few outside Iraq knew the name Haider al-Abadi in 2014 when he was plucked from relative obscurity to lead a nation in chaos.但伊拉克总理海德尔阿巴迪周三告诉立法者，毫无疑问将其结果作为谈判的基础。
Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi told parliament on Wednesday that there was no question of using the results as the basis for talks.海德尔宣传的是一种种族主义和反外国人的纲领，许诺要"制止外来渗透"和"制止滥用庇护"。
Haider campaigned on a racist and anti-foreign programme that promised to" stop the foreign infiltration" and" stop the abuse of asylum".克里斯蒂安·海德尔说：“我很少单独一名球员出局，我也不喜欢，但韦斯顿今天表现出色。
Schalke sporting director Christian Heidel said,"I rarely single a player out, and I don't like to either, but Weston was outstanding today.Earnest补充说，奥巴马政府“自信”总理海德尔阿巴迪出于权利原因正在做出时间决定。
Earnest added that Obama administration is"confident" that Prime Minister Haider Abadi is making his timing decisions for the rights reasons.月30日，伊拉克总统海德尔·阿巴迪说，伊拉克政府军在小型民兵组织的支持下，将伊斯兰国驱逐出提克里特.
On March 30, Iraqi President Haider al-Abadi said Iraqi government forces, with the support of small militia groups, had driven ISIS out of Tikrit.伊拉克当局称，星期天在巴格达发生的毁灭性卡车爆炸事件造成死亡人数上升至149人，因为总理海德尔·阿巴迪下令在该国首都采取新的安全措施….
The death toll from Sunday's devastating truck bombing in Baghdad has risen to 149, Iraqi authorities said,as prime minister Haider al-Abadi ordered(…).警方高级官员海德尔·阿什拉夫证实，星期一早上死亡人数已经上升到72人，包括29名儿童，死者中多数是穆斯林。
Senior police official Haider Ashraf confirmed that the death toll had risen to 72 on Monday morning, adding the majority of the dead were Muslims.伊拉克总理海德尔阿巴迪发誓要对那些肇事者进行“惩罚”，他的办公室宣布为袭击的受害者举行为期三天的哀悼。
Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi vowed"punishment" for those responsible, and his office declared three days of mourning for the victims of the attack.伊拉克总理海德尔阿巴迪10日宣布在摩苏尔取得胜利，但是这座城市的照片呈现出来的是一片房倒屋塌的焦土。
A triumphal Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi proclaimed victory in Mosul on Monday, but pictures of the city showed a devastated wasteland of pulverized buildings.伊拉克总理海德尔·阿巴迪10日宣布在摩苏尔取得成功，但是这座城市的照片显现出来的是一片房倒屋塌的焦土。
A triumphal Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi proclaimed victory in Mosul on Monday, but pictures of the city showed a devastated wasteland of pulverized buildings.
