海洋可再生能源 英语是什么意思 - 英语翻译

• marine renewable energies
• marine renewable energy

在 中文 中使用 海洋可再生能源 的示例及其翻译为 英语

重点领域：海洋可再生能源.
Area of focus: marine renewable energies.

海洋可再生能源的潜在挑战，包括对发展中国家的挑战.
Potential challenges of marine renewable energies, including for developing States.

海洋可再生能源：类型、用途和在可持续发展中的作用.
Marine renewable energies: Types, uses and role in sustainable development.

海洋可再生能源是可再生能源的一个分支，它涉及海洋环境中的自然进程。
Marine renewable energy is a subset of renewable energy involving natural processes in the marine environment.

有些代表团指出海洋可再生能源概念的所涉范围应予以说明。
Several delegations stated that the scope of the concept of marine renewable energies should be clarified.

对利用海洋可再生能源可能产生的环境效益的研究处于初始阶段。
The study of the potential environmental benefits of using marine renewable energy is at a nascent stage.

Matsuura先生强调在开发海洋可再生能源方面考虑监管、政治和文化各方面的重要性。
Mr. Matsuura stressed the importance of considering regulatory, political and cultural aspects in the development of marine renewable energies.

此外，发展中国家也不具备生产海洋可再生能源所需的大多数资源。
In addition, most of the resources needed to generate marine renewable energies were not accessible to developing countries.

非正式协商进程定于2012年举行下次会议，重点议题是"海洋可再生能源"。
The topic of focus for the next meeting of the Informal Consultative Process, to be held in 2012, is" marine renewable energies".

这方面的研究将弥补海洋可再生能源对环境潜在影响方面的关键信息空白。
This critical research will address key information gaps regarding the potential environmental effects of renewable ocean energy.

菲律宾大学法学院助理教授JayBatongbacal谈到海洋可再生能源和可持续发展中的分配公正问题。
Jay Batongbacal, Assistant Professor, College of Law, University of the Philippines, spoke on renewable ocean energies and distributive justice in sustainable development.

各代表团强调海洋可再生能源在帮助满足能源需求、改善经济福祉和减少温室气体排放方面的巨大潜力。
Delegations emphasized the significant potential of marine renewable energies to contribute to energy needs, improve economic well-being and reduce greenhouse gas emissions.

中国海域还有丰富的海水资源和海洋可再生能源。
In addition, China's offshore areas abound in seawater resources and regenerable marine energy resources.

大会在第65/37A号决议第231段中决定，此次会议的重点是讨论"海洋可再生能源"专题，并在第66/231号决议第234段中对此作了回顾。
In paragraph 231 of resolution 65/37 A, as recalled in paragraph 234 of resolution 66/231, the General Assembly decided that the meeting would focus its discussions on the topic entitled" Marine renewable energies".

海洋可再生能源也是大不列颠及北爱尔兰联合王国非常关心的领域；2012年，英国海上风力发电装机容量接近3千兆瓦。
Marine renewable energy is also an area of great interest in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which has an installed offshore wind capacity of nearly 3 GW as of 2012.

尤其是，开发海洋可再生能源可促进加强能源安全，创造就业机会，并在减少气候变化的影响方面发挥作用。
In particular, the development of marine renewable energies could foster increased energy security, generate employment and play a role in mitigating the impacts of climate change.

有代表团提议，应收集基准数据以便今后进行评估，特别是用于评估海洋可再生能源对海洋环境可能产生的累积影响。
A view was expressed to suggest that baseline data should be gathered in order to facilitate future assessments, especially for the possible cumulative effects of marine renewable energies on the marine environment.

加拿大2010年12月推出的海洋可再生能源技术路线图，设想快速部署海洋可再生能源技术，以实现装机容量于2016年达到75兆瓦，2020年达到250兆瓦，2030年达到2000兆瓦的目标。
Canada' s Marine Renewable Energy Technology Roadmap, launched in December 2010, envisages a rapid deployment of marine renewable technologies to reach the installed-capacity goals of 75 MW by 2016, 250 MW by 2020 and 2,000 MW by 2030.

在评估海洋可再生能源时，还应考虑其影响的持续时间。
In the assessment of marine renewable sources of energy, the duration of their impacts should also be taken into account.

有了这些资料后才能绘制各种航海图和其他产品，协助搭建利用海洋可再生能源所需的基础设施。
On the basis of this information a wide range of nautical charts and other products can be prepared to assist in the establishment of the infrastructure required for generating marine renewable energy.

来自海洋的可再生能源让很多人看到了希望。
Renewable energy from the ocean offers hope to many.

在可持续发展的各项目标中，所罗门代表团优先注重如何促进健康的海洋和可再生能源。
Among the goals of sustainable development, her delegation gave priority to the promotion of healthy oceans and renewable energy.

但是大家都知道小岛屿发展中国家天然具有来自海洋和阳光的可再生能源。
Yet it has been established that small island developing States have a large endowment of renewable energy sources from the sun and the oceans.

海洋热能是一种尚未开发的资源，是世界上最大的可再生能源之一。
Ocean thermal energy, is a largely untapped resource, and one of the world's largest renewable energy sources.

海洋热能是一种尚未开发的资源，是世界上最大的可再生能源之一。
Ocean's thermal energy is largely an unused resource, and one of the world's largest renewable energy sources.

可再生能源包括非水力可再生能源，例如生物能源、热能和光电太阳能源、风力能源、机械和海洋热能以及地热能源。
Renewable energies include non-hydro renewables such as bioenergy, thermal and photovoltaic solar energy, wind energy, mechanical and thermal ocean energy, and geothermal energy..

进行中或计划的海洋可再生能源项目/全球和区域两级的工作.
Ongoing or planned marine renewable energies projects/work at the global and regional levels.

欣见共同主席关于非正式协商进程第十三次会议的工作报告，其重点是海洋可再生能源；.
Welcomes the report of the Co-Chairs on the work of the Informal Consultative Process at its thirteenth meeting, which focused on marine renewable energies;

一些代表团特别指出，政府政策和财政支助对鼓励海洋可再生能源投资具有重要意义。
The importance of governmental policies and financial support in encouraging investments in marine renewable energies was underscored by some delegations.

很多代表团强调指出，必须加强国际合作，在现有的国际法律框架内，应对开发海洋可再生能源所面临的挑战。
Many delegations emphasized the need to strengthen international cooperation to address challenges in the development of marine renewable energies in accordance with the current international legal framework.