海港和机场 英语是什么意思 - 英语翻译

• seaport and airport
• seaports and airports
• port and airport

在 中文 中使用 海港和机场 的示例及其翻译为 英语

海港和机场税收；.
Seaports and airports revenues;

特别在海港和机场加强边境管制措施；.
Strengthening border control measures especially at seaports and airports;

摩加迪沙海港和机场仍然关闭。
The Mogadishu seaport and airport remain closed.

摩加迪沙海港和机场.
Mogadishu seaport and airport.

降水增加可能影响道路、客运站、海港和机场设施。
Precipitation increases may affect roadways, coach terminals, and seaport and airport facilities.

联科行动的综合禁运小组继续监测阿比让海港和机场。
The Integrated Embargo Cell of UNOCI continues to monitor the seaport and airport of Abidjan.

目前，土耳其正以此方式为发电站、海港和机场、公路、铁路及电信系统提供资金。
Turkey was currently financing power plants, seaports and airports, highways, railways and telecommunications systems in that manner.

其中包括区内的公路和铁路网、海港和机场以及正式的《阿拉伯马什雷克国际公路协定》。
It comprises intraregional road and rail networks, seaports and airports and a formal Agreement on International Roads in the Arab Mashreq.

摩加迪沙海港和机场自1995年后就关闭了，时至今日亦未开放。
Mogadishu port and airport have been closed since 1995 and remain closed until this day.

因此，使海港和机场适应气候变化的影响对这些脆弱国家可持续发展的前景至关重要。
Therefore, adapting seaports and airports to the impacts of climate change is vital to the sustainable development prospects of these vulnerable nations.

非索特派团目前已在海港和机场、"索马里别墅"、老大学和军事学院以及摩加迪沙其他战略要地部署。
AMISOM is currently deployed at the seaport and airport, Villa Somalia, the old university and military academy, and other strategic sites in Mogadishu.

日本警察与外国安全机关密切合作，并在国际海港和机场向有关当局提供情报，以便更严密控制边境。
The Japanese police are cooperating closely with foreign security agencies and are providing information to relevant authorities at international seaports and airports, and thus contributing to tighter border control.

支助办事处正在蒙巴萨建立补充安排，以利用当地的海港和机场设施及其相对靠近索马里的地理位置。
UNSOA is in the process of establishing supplementary arrangements in Mombasa to take advantage of its seaport and airport infrastructure and relative proximity to Somalia.

撤离也应当包括撤离所有口岸、海港和机场，并且保证巴勒斯坦人民的充分自由。
That withdrawal should also include all crossings, seaports and airports and should guarantee the freedoms of the Palestinian people.

同样地，建立加沙海港和机场的计划也没有进展。
Similarly, there has been no progress reported on plans to build the Gaza seaport and airport.

他说，减产的工厂往往会减少运输和配送，这会影响到运输公司、仓库、海港和机场。
Factories that produce fewer goods tend to cut back on shipping and distribution, which affects transportation companies, warehouses, seaports and airports, he said.

尽管签署了《埃尔多雷特宣言》和12月份的各项协定（见下文第23至26段），摩加迪沙海港和机场继续关闭。
In spite of the signing of the Eldoret Declaration and the December agreements(see paras. 23-26 below), the seaport and airport in Mogadishu remain closed.

中国还提供了大量建设贷款，以换取使用保加利亚的河流、海港和机场，作为通向西欧的交通枢纽。
China offered huge loans for construction in return for the use of Bulgarian rivers, seaports and airports, as transit hubs onto Western Europe.

他们还商定通过和平手段开展合作，重新开放摩加迪沙海港和机场，并恢复该市的公共服务。
They also agreed to cooperate through peaceful means to reopen the Mogadishu seaport and airport and to restore public services in the city.

称以色列军队已从加沙撤军的主张未提及以色列仍保留着对过境点、海港和机场的完全控制。
Claims that Israeli forces had withdrawn from Gaza neglected to mention that Israel retained full control over crossing points, seaports and airports.

许多学校和旅游景点用于充当应急避难所，大部分海港和机场关闭。
Many schools and tourist destinations were used as emergency shelters and most seaports and airports were closed down.

在EUIPO举办权利持有人论坛以及对欧盟海港和机场展开考察访问.
Right holders forum at the EUIPO combined with a study visit to EU seaports and airports.

此外，科特迪瓦通过海港和机场的出口业务在危机期间也被打断，与邻国的跨界贸易也显著减少。
Furthermore, Ivorian exports via ports and airports were disrupted during the crisis, and transborder trade with neighbouring countries has fallen off considerably.

在海港和机场，技术检查部门与边防检查和海关当局的协作可以加强制裁的执行。
In maritime ports and airports, coordination of technical inspections with border control and Customs authorities can enhance implementation of sanctions.

过渡联邦政府财政部称，海港和机场征收的关税上缴给中央银行，由总会计师和审计长掌管。
The Ministry of Finance has stated that customs from the seaport and airport go to the Central Bank and are accounted for by the Accountant General and the Auditor General.

先遣队一到达就部署在首都的两个战略要地：即海港和机场,以及博尔区。
Upon its arrival, this detachment was immediately deployed to two strategic points in the capital city, namely, the port and the airport, and in the Bôr district.

内陆基础设施包括公路、铁路、内陆水道、海港和机场，并考虑到所有融资来源。
Inland infrastructure includes road, rail, inland waterways, maritime ports and airports and takes account of all sources of financing.

因此，由国家安全机构和安全部队负责海港和机场的安全。
State security bodies and forces are therefore responsible for security at seaports and airports.

SherwoodBayResort度假酒店提供Tagbilaran市海港和机场的接头服务。
Sherwood Bay Resort provides pick-up and drop-off services from the Sea Port and Airport of Tagbilaran City.

尽管为改善利比里亚基础设施进行了努力，但是公路网、海港和机场残破不堪仍然是利比里亚政府和人民面临的最困难的挑战之一。
Despite the efforts to improve Liberia' s infrastructure, the dilapidated state of the road networks, seaports and airports remains one of the most difficult challenges facing the Government and the Liberian people.