海盗 问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• on piracy

在 中文 中使用 海盗 问题 的示例及其翻译为 英语

我现在要谈谈海盗问题的司法管辖方面。
Let me now turn to the jurisdictional aspect of the problem of maritime piracy.

海盗问题仍然是一个威胁。
Maritime piracy continues to be a menace.

如何处理海盗问题？?
How do you deal with piracy issues?

海盗问题依然存在，实际上正在扩大。
The problem of piracy still lingers on and it is, in fact, expanding.

索马里海盗问题2008年以来。
The problems of piracy from Somalia have been growing since 2005.

如何处理海盗问题？?
How to View the Piracy Issue?

此外还有海盗问题。
There are also issues of piracy.

埃及正在仔细和密切地监视索马里沿海海盗问题。
Egypt is carefully and closely monitoring the problem of piracy off the coast of Somalia.

此外还有海盗问题。
There is also the issue of piracy.

我们强调需就海盗问题。
We have to look at the issues of piracy.

索马里沿海海盗问题联络小组和支助国家反索马里沿海海盗倡议国际信托基金.
The Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia and the International Trust Fund to Support Initiatives of States Countering Piracy off the Coast of Somalia.

正如索马里沿海海盗问题联络小组指出的那样，通过谈判达成适当多边协定所需的时间可能会相当长。
As was noted in the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia, the time required to negotiate the appropriate multilateral agreement might be considerable.

索马里沿海海盗问题联络小组审议国家起诉、监禁和联合国援助等问题.
Consideration by the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia of national prosecutions, imprisonment by States and United Nations assistance.

安全理事会、大会和索马里沿海海盗问题联络小组，均强调需要提高各国打击海盗的能力。
The Security Council, the General Assembly and the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia have all underscored the need for improving the capacity of States to counter piracy..

加拿大认为，索马里沿海海盗问题联络小组是协调打击海盗活动的首要机制。
Canada views the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia as the primary mechanism for the coordination of counter-piracy activities.

索马里沿海海盗问题联络小组(第十次全体会议)(由荷兰担任主席).
Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia(tenth plenary meeting)(under the chairmanship of the Netherlands).

索马里沿海海盗问题联络小组(第7次全体会议)(由大韩民国担任主席).
Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia(7th plenary meeting)(under the chairmanship of the Republic of Korea).

索马里沿海海盗问题联络小组：第4工作组(第4次会议)(由埃及担任主席).
Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia: Working Group 4(4th meeting)(under the chairmanship of Egypt).

年11月17日，索马里沿海海盗问题联络小组在纽约举行第10次全体会议，荷兰担任会议主席。
On 17 November 2011, the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia held its tenth plenary meeting in New York, chaired by the Netherlands.

参加索马里沿海海盗问题联络小组会议和其他相关的海盗问题国际会议.
Participation in the meetings of the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia and other relevant international conferences on piracy.

在这方面，我国政府于2010年11月10日主办了索马里沿海海盗问题联络小组第七次全体会议。
In that regard, my Government hosted the seventh plenary meeting of the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia on 10 November 2010.

大会主席最后说，海盗问题如果不迅速有效地解决，就会失去控制，产生更加严重的国际后果。
The President of the General Assembly concluded that the problem of piracy, if not addressed urgently and effectively, would spiral out of control and lead to further serious global consequences.

(a)关于海盗问题的海事会谈，由国际海洋法基金会举办(2009年4月24日)；.
(a) Maritime talks on piracy organized by the International Foundation for the Law of the Sea(24 April 2009);

关于海盗问题，我们正式指出，我们支持秘书长的报告(S/2009/590)。
On the issue of piracy, we are on the record in our support for the report of the Secretary-General(S/2009/590).

他还敦促安理会更努力解决海盗问题，在这一现象正迅速发展的邦特兰尤为如此。
He further urged the Council to deploy more efforts to address the issue of piracy, especially in Puntland, where the phenomenon was evolving at a fast pace.

摩尔多瓦共和国积极参与国际海事组织处理海盗问题，特别是索马里沿海海盗问题。
The Republic of Moldova actively participates in the International Maritime Organization in terms of the piracy issue in general and on the coast of Somalia in particular.

海盗问题是索马里广泛缺乏安全和法治的一个表现，并继续对区域稳定构成威胁。
Piracy is a symptom of a wider lack of security and rule of law in Somalia and continues to constitute a threat to regional stability.

海盗问题清楚地表明了会员国和人民在一个全球化世界中越来越相互依存。
The problem of piracy clearly demonstrates the increasing interdependence of Member States and people in a globalized world.

几内亚湾海盗问题和2009年5月6日《雅温得协定》的执行情况.
Piracy in the Gulf of Guinea and implementation of the Yaoundé Agreement of 6 May 2009.