涉及知识产权 英语是什么意思 - 英语翻译

• involving intellectual property
• relating to intellectual property
• covering intellectual property
• related to iprs

在 中文 中使用 涉及知识产权 的示例及其翻译为 英语

涉及知识产权、商业秘密或专属权的非邀约投标书.
Unsolicited proposals involving intellectual property, trade secrets or other exclusive rights.

涉及知识产权的担保协议的当事人权利和义务.
Rights and obligations of the parties to a security agreement relating to intellectual property.

参与涉及知识产权的国际条约的谈判和履行；.
Participating in negotiation and implementation of intellectual property related international treaties;

第301节涉及知识产权问题。
Section 301 deals with intellectual property rights issues.

第14条现在包含"或涉及知识产权"的词语。
Article 14 now included the words" or concerning intellectual property".

全球化的另一个方面涉及知识产权。
Another aspect of globalization involves intellectual property rights.

示范条文第22条.涉及知识产权、商业秘密或专属权的非邀约投标书.
Model provision 22. Unsolicited proposals involving intellectual property, trade secrets or other exclusive rights.

工作组通过了关于涉及知识产权的担保协议的当事人权利和义务的第六章实质内容，未作改动。
The Working Group adopted the substance of chapter VI on the rights and obligations of the parties to a security agreement relating to intellectual property unchanged.

但协议要求中国修改多达60项法律法规，涉及知识产权、监管审查小组、金融服务和其他领域。
But it would have required China to change as many as 60 laws and regulations covering intellectual property, regulatory review panels, financial services and other areas.

这些关键目标和基本政策同样适用于涉及知识产权的担保交易。
These key objectives and fundamental policies are equally relevant to secured transactions relating to intellectual property.

布雷斯林写过许多法律论文和论文，通常涉及知识产权和人权。
Breslin has authored many legal papers and essays, often covering intellectual property and human rights.

从来没有生效的1948年《哈瓦纳宪章》载有涉及知识产权的竞争规则。
The Havana Charter of 1948, which never entered into force, contained competition rules related to IPRs.

若从他国购买武器，由于涉及知识产权和国家安全的问题，常常可能得不到这种科学文件。
Where a weapon is being purchased from another State, issues involving intellectual property and national security will usually mean that such scientific documentation may not be available.

恰如联合王国代表所说的那样，在涉及知识产权的情形中，可能并无选择权可供行使。
It was of course true, as the representative of the United Kingdom had said, that in cases involving intellectual property rights there might be no choice to exercise.

在美国开发，生产和销售药品是一个涉及知识产权和严格的联邦法规的复杂环境。
The development, manufacture and sale of pharmaceutical drugs in the United States is a complex landscape involving intellectual property and strict federal regulations.

应对法律和监管活动，例如涉及知识产权或隐私保护指控的活动，保护自己。
Defend itself against legal and regulatory actions, such as actions involving intellectual property or privacy claims.

报告称，去年有8,325人被指控涉及知识产权的犯罪，如专利和商标侵权，同比增长16.3％。
Last year, 8,325 people were charged with crimes involving intellectual property, such as patent and trademark infringements, an increase of 16.3 percent year-on-year.

保护自己免受法律和监管行动的侵害，例如涉及知识产权或隐私索赔的行动。
Defend itself against legal and regulatory actions, such as actions involving intellectual property or privacy claims.

据美国总处反映，2017-2018年度美国海关共查获上千票涉及知识产权问题的货件。
According to the US General Office, in 2017-2018, US Customs seized thousands of shipments involving intellectual property issues.

建立在1994,WIPO仲裁与调解中心,是一家专业的仲裁纠纷的管理涉及知识产权问题的国际机构.
Established in 1994, the WIPO Arbitration and Mediation Centre, is an international body which specializes in the administration of arbitration disputes involving intellectual property issues.

第二类包括融资交易，涉及知识产权与设备、库存品或应收款等其他动产。
The second category consisted of financing transactions that involved intellectual property in combination with other moveable assets, such as equipment, inventory or receivables.

咨询服务--用于确定联合处理涉及知识产权的兼并或反竞争行为的例行程序、指南和标准；.
Consultancy services- for the definition of procedural routines, guidelines and standards in the joint treatment of mergers or anti-competitive practices which involve intellectual property;

在美国开发，生产和销售药品是一个涉及知识产权和严格的联邦法规的复杂环境。
The development, production and sale of drugs in the United States is a complex landscape that involves intellectual property and stringent federal regulations.

他希望条约中涉及知识产权和损害索赔的整个条款被抛弃。
He wants the whole section of the treaty that deals with intellectual property and damage claims tossed out.

这些伙伴关系能够在涉及知识产权的时候促进技术的转让和推广。
These partnerships hold potential for facilitating such transfer and diffusion where intellectual property rights are concerned.

取消的原因很复杂，涉及知识产权和治理举措。
The reasons for the cancellation are complex, and relate to intellectual property rights and governance initiatives.

商对于涉及知识产权的货物，应提前填妥“知识产权申报表”法。
For goods involving intellectual property rights, the"Intellectual Property Declaration Form" should be completed in advance.

知识产权组织还创建了一个网站和其他一些在线工具，为涉及知识产权的南南合作提供一站式设施。
WIPO has also created a website and a number of other online tools, providing a one-stop facility for South-South cooperation involving intellectual property rights.

工作队定期举行会议（第一次会议：2003年11月26日），并讨论涉及知识产权的若干问题。
It has regularly met(first meeting: 26 November 2003) and covered a number of matters related to intellectual property rights(IPR).