涌入了 英语是什么意思 - 英语翻译

• have flooded
• has come into
• into

在 中文 中使用 涌入了 的示例及其翻译为 英语

过去几十年中，巨额的资金涌入了艺术界。
And a lot of bad money has come into the art world in recent years.

一天上班，他涌入了电梯。
One day he got into the lift.

过去几十年中，巨额的金钱涌入了艺术界。
And a lot of bad money has come into the art world in recent years.

欢庆的民众涌入了城市的街道和广场。
Citizens in celebration invade streets and squares of the city.

有些营地新涌入了成千上万的流离失所者。
New arrivals to some camps number in the tens of thousands.

数十辆紧急车辆涌入了俱乐部周围的区域。
Dozens of emergency vehicles swarmed the area around the club.

年至1720年间，许多胡格诺派（Huguenots）难民涌入了英国。
Between 1680 and 1720 many refugees called Huguenots came from France.

年6月3日，十字军涌入了这座城市。
On 3 June 1098, the crusaders finally entered the city.

一天上班，他涌入了电梯。
One day at work I got into an elevator.

现在，外国投资者涌入了这座城市，其转型也带动了葡萄牙的经济复苏。
Now, foreign investors have flooded the city and its transformation has helped lead Portugal's economic recovery.

如今外国投资者涌入了这座城市，它的改变也帮助引领着葡萄牙的经济复苏。
Now, foreign investors have flooded the city and its transformation has helped lead Portugal's economic recovery.

贡物涌入了罗恩·桑德斯（RonSaunders），这是阿斯顿维拉（AstonVilla）的真实传奇人物，他去世时享年87岁。
Tributes have flooded in for Ron Saunders, one the true legends of Aston Villa, who has died at the age of 87.

在过去的半个月里，成千上万的中国邮件涌入了这个团队的邮箱。
In the past two months, thousands of Chinese emails have flooded the team's mailbox.

考虑到这一增长，该国涌入了外国直接投资，因为许多组织在各个部门提供了一系列就业机会。
Considering this growth, there has been an influx of FDI in the country as many organizations offer an array of job opportunities in various sectors.

近年来，家居市场涌入了不少新兴材料，亚克力就是其中一种。
In recent years, the home market has poured in many new materials, and acrylic is one of them.

在过去的两年里，成千上万的家庭涌入了美国的中西部，医生告知居民们室内霉菌生长的危险性。
Over the past two years, after thousands of homes were flooded in the Midwest, doctors warned residents about the danger of indoor mold growth.

国有企业和私营企业全都涌入了采矿业、重型装备制造业和建筑业。
State companies and private firms alike have poured into mining, heavy-equipment factories and construction.

一部分涌入了货币市场基金（这些基金购买政府债券）或者回购市场（通常得到债券的支持）；.
Some has flooded into money market funds(which buy government bonds) or the repo world(often backed by bonds);

上周五，数百万年轻人涌入了世界各地的城市街道，要求采取紧急措施制止气候变化。
Last Friday, millions of young people flooded the streets of cities around the world to demand urgent steps to stop climate change.

七条不同的支流涌入了大会，每一支都有其独特的历史，理念，期待，和愿望：.
Seven distinct streams flowed into the Congress, each with its own history, ethos, expectations, and aspirations:.

这些钱涌入了一个很小的行业，在每年售出的9000万辆汽车中，这个行业占不到1%。
That money is pouring into a tiny sector that amounts to less than 1 per cent of the 90 million vehicles sold each year.

当一个主要的金矿于1875年被发现时，寻找财富的人涌入了博迪。
When a major gold mine was discovered in 1875, those in search of riches flooded to Bodie.

大卫--和其他像他那样的FBA卖家--涌入了亚马逊的缝合训练垫市场。
David- and other FBA sellers like him- swarmed the Amazon suture pad market.

由于FDA对于特殊药物的审批已加足了马力，因此，资金大量涌入了生物技术领域。
The FDA has ramped up specialty-drug approvals and, as a result, cash has streamed into the biotechnology space.

创纪录人数的投资人，比德国的人口还多，在过去一年涌入了股市，同期上海综合指数翻了一番。
A record number of investors, more than the population of Germany, flocked to the sharemarket over the past year as the Shanghai Composite Index doubled.

罗莎的输卵管爆炸了，三公升的血液（几乎是她总体积的三分之二）涌入了她的腹部。
Rosa's fallopian tube had exploded, and three liters of blood- almost two-thirds of her total volume- was gushing into her abdomen.

原有社区的新成员可能已经进入这个空间，并且可能涌入了一批移民。
New members of the original community might have moved into the space and there could have been an influx of migrants.

他的画作《十一月发生》描绘了一大群渴望向自由呼吸的面孔，因为它们涌入了障碍中的缝隙。
His painting,"It Happened in November," depicts a swarm of faces yearning to breathe free as they poured through a gap in the barrier.