清单及 英语是什么意思 - 英语翻译

• lists and
• inventories and
• list and

在 中文 中使用 清单及 的示例及其翻译为 英语

第三个办法是将清单及相关评注纳入第5条。
A third solution would be to incorporate the list and the commentary thereto into article 5.

耗材清单及价格.
Full materials list and prices.

触发清单及其澄清.
The trigger list and its clarification.

改进委员会的清单及其传播.
Improvements to the Committee' s list and its dissemination.

研讨会举行前编制了关于温室气体清单及脆弱性和适应性评估的培训材料，并在培训研讨会上使用。
The training materials on GHG inventories and V and A assessments were developed prior to the workshops and used at these training workshops.

最新清单及关于此国家标准的著作目录可通过向中心秘书处或任何CEN成员申请而获得。
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

A科学信息可以包括气专委结论、温室气体排放源和相关清单及图表。
A Scientific information could include IPCC findings, sources of greenhouse gas emissions and related inventories and graphics.

采取的措施包括范围更大、智能更强的防火墙、入侵探测系统、内容过滤器、使用控制清单及其他安全软件和硬件。
Measures include larger, more intelligent firewalls, intrusion detection systems, content filters, access lists and other security software and hardware.

中国政府将争取尽早颁布上述导弹相关出口控制清单及相关规定。
The Chinese government will operate to publish the aforementioned missile-related export control list and associated regulations from an early date.

审判分庭命令舍舍利在2011年6月17日之前提交人证和物证清单及相关材料。
The Trial Chamber ordered Šešelj to submit his witness and exhibit lists and related materials by 17 June 2011.

本环节简要说明了缓解评估、温室气体清单及脆弱性和适应评估之间的联系。
The session also covered a brief overview of the linkage between mitigation assessment, GHG inventories, and vulnerability and adaptation assessment.

应向公众提供清单及更新版本，并提交秘书处，由其分发给各缔约方。
The inventory and its updates shall be made available to the public and submitted to the Secretariat for distribution to all Parties.

就各类清单及其相关程序的协调划一问题提出的建议(第OEWG-I/13号决定第8－11段)如下：.
With respect to the harmonization of lists and related procedures(cf. decision OEWG-I/13, para. 8-11), the following is suggested:.

制定了一些标准工具、清单及监测形式以确保连贯一致地处理和接触国内流离失所人口。
A number of standardized tools, checklists and monitoring forms have been developed to ensure a consistent approach and engagement with IDP populations.

制订文件，例如：性别中立的业绩评估手册、同工同酬情况扫描、清单及管理工具；.
Development of instruments such as the gender-neutral job evaluation manual and the equal pay quick scan, checklist and management tool;

委员会欢迎缔约国提交了初次报告，并对问题清单及时作出了答复。
The Committee welcomes the submission of the State party' s initial report, as well as the replies to its list of issues submitted in a timely fashion.

委员会的优先事项依然是委员会清单及查明对目前制裁措施可能作出哪些改进，改进措施应在2005年中期通过一项新的决议之前提交给安全理事会。
The priorities of the Committee remain its list and the identification of possible improvements to the current sanctions measures, which should be forwarded to the Security Council prior to the adoption of a new resolution in mid-2005.

废物清单及相关程序的协调划一.
Harmonization of lists of wastes and related procedures.

各项废物清单及其相关程序的协调划一.
Harmonization of lists of wastes and related procedures.

(d)最常运输的危险货物修订清单及有关规定；.
(d) Amendments to the list of most commonly carried dangerous goods and related provisions;

不同机关提供的服务清单及其地址已对外公布。
Lists of the services offered by the different authorities and their addresses have been published.

(c)各类废物清单及其相关程序的协调划一。
(c) Harmonization of lists of wastes and related procedures.

废物清单及相关程序的协调划一(文件UNEP/CHW/OEWG/3/20).
Harmonization of the lists of wastes and related procedures(document UNEP/CHW/OEWG/3/20).

至1996年温室气体人为排放和清除清单及预测表.
Tables of inventories of anthropogenic emissions and removals of greenhouse gases for 1990 to1996 and projections.

各项废物清单及其相关程序的协调划一：秘书处的说明.
Harmonization of lists of wastes and related procedures: note by the Secretariat.

项目13(c)：各项废物清单及其相关程序的协调划一.
Item 13(c): Harmonization of lists of wastes and related procedures.

德国关于各类废物清单及其相关程序的协调划一的评论意见.
German comments on harmonization of lists and related procedures.

人为排放量和清除量清单及直到2020年的预测表。
Tables of inventories of anthropogenic emissions and removals and projections up to the year 2020.

本附件是B工作组1997年应执行的任务清单及暂定时间表。
This Annex gives an indicative list of the tasks that the WG B should carry out during 1997 and a provisional timetable.