The port or road can't be taken away from the host country.
港口或设施,或船名.
(ii) Port or facility, or name of ship.
所有客房均提供俯瞰港口或山脉的大型阳台。
All rooms have large balconies overlooking the harbour or mountains.
一)港口或掩盖了其他;
(1) Harbor or conceal the other person;
此信息必须立即告知港口或机场的主管当局。
This information mustbe immediately relayed to the competent authority for the port or airport.
所有客房均设有大型露台,俯瞰着港口或群山。
All rooms have large balconies overlooking the harbour or mountains.
产品出口目的国以及离境港口或海关。
The country to which the product will be exported and the port or customs office of departure.
中国从未寻求垄断他国港口或任何行业。
China has never sought to monopolize ports or any industry in other countries.
如果发现古物,必须报告港口或警察当局。
If any antiquities are discovered they must be reported to the port or police authorities.
入境港口或海关。
The port or customs office of entry.
阿弗尔”的意思就是港口或码头。
Le Havre simply means theharbour or the port.
朱丽亚邀请所有的客人都去港口或雪利酒。
Julia invited all the guests to have either port or sherry.
参观了该城堡之后,我们将回到港口或酒店。
After your visit we head back to the port orthe hotel.
灯塔位于海岸,港口或河流,以引导船舶的方向….
A lighthouse is a building on a coast, port or river that directs the direction of the ship.
我们所有的房间都设有阳台,提供不同的看法大海,港口或山脉。
All our rooms havebalconies offering different views sea, harbour or mountain.
与船运公司及海关、港口或机场机构合作,有系统地抽查文件。
Examine documents selectively and systematically in cooperation with shipping companies andthe customs, port or airport agency.
包括卡车或铁路在内的地面运输是可以负担得起的,适合将货物运送到港口或内陆国家。
Ground transport, including by truck or rail,is affordable and ideal for moving goods to a port or between landlocked countries.
我们所有的房间都设有阳台,提供不同的看法大海,港口或山脉。
All our rooms havebalconies offering different views either sea, harbor or city.
在RobieStreet以西地区,死者通常是儿童、老人或者是在港口或船厂工作的成年人。
Victims with homes west of Robie Street seem to typically be children, elderly,or adults with jobs in the harbour or dockyard.
向到达或离开机场、港口或其它中转站的旅客提供有关埃博拉的信息;.
Provide information on Ebola to travellers arriving at or leaving airports, ports or other transit points.
进口或拟进口的食品由于不完整的“提前通报”将被拒收,并被扣留在港口或安全的仓库。
Food that is imported or offered for import with inadequate Prior Notice is subject to refusal andholding at the port or in secure storage.
截止周日中午,超过6.5万艘渔船回到港口或进入安全区域。
Provincial authorities said that by noon Sundaymore than 65,000 boats had returned to port or moved to safer areas.
他禁止来自英国和中立国船只进入法国港口或法国盟国的港口(如荷兰、西班牙等)。
He prohibited British andneutral ships coming from the UK to enter French ports orports of France's allies(e.g. Holland, Spain etc).
这种系列,其中还包括悬崖,港口或教堂,让人想起莫奈。
Series of this kind, which also include cliffs, harbours or churches, are reminiscent of Claude Monet.
其他,如公园,是典型的少宗主,而港口或海滩往往位于城市或它们的外侧的位置共。
Others, such as parks, are less quintessentially metropolitan, whilst harbours or beaches are often located on the peripheries of citiesor outside them altogether.
满载非法石油、驰往土耳其的‘阿德里安达里亚1号'不得在港口或海上卸载。
The illicit oil heading to Turkey on the Adrian Darya 1must not be allowed off-loaded in port or at sea.”.
这些活动包括在边界口岸、港口或货运路线的交通路口对集装箱进行检查的联合行动。
These include jointoperations to inspect containers at border crossings, ports or at traffic stops on trucking routes.
B)一切有关担保是否充分等问题,应由扣船港口或地点的法院确定。
(b) All questions relating to the sufficiency orotherwise of the security shall be determined by the court of the port or place of.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt