港口 安全 英语是什么意思 - 英语翻译

• port security
• port safety
• SAFE port

在 中文 中使用 港口 安全 的示例及其翻译为 英语

国家警察于2008年9月参加港口安全培训.
PNTL officers attended a port safety course in September 2008.

(i)港口安全讨论会.
(i) Seminar on Port Security.

港口安全指的是保护这些海上资产不受盗版行为、恐怖主义，以及其他非法走私活动的侵害。
Port security refers to protecting all of these assets from acts of piracy, terrorism, and other unlawful activities, such as smuggling.

建立港口安全，以确保遵守国际最佳做法，同时将建立一个集装箱储存区。
Port security will be established to ensure compliance with international best practices, while a container storage area will be built.

(a)制订区域性准则，其中包括有关可采用何种措施来确保并改进港口安全和港口保障的切实建议；.
(a) Development of regional guidelines containing practical advice on measures that can be introduced to ensure and improve port safety and port security;

演习港口安全委员会不断召开会议以决定按照《规则》的强制性要求进行安全演习的日期。
The Port Security Committee will meet incessantly to decide on the dates for security drills to be carried out in accordance with the mandatory requirements of the Code.

改善边境管制和港口安全措施，以限制和监测恐怖分子在本区域的行动和活动；.
(1) Improvement of border control measures and port security in order to limit and monitor the movement and activities of terrorist elements within the region;

关于加强海运和港口安全问题，他强调了采取全球协调办法制定和实施此种措施的重要性。
On the question of enhancing maritime and port security, he underlined the importance of a global coordinated approach for the development and implementation of such measures.

国际海事组织协助非洲国家制定海事和港口安全程序，以确保非洲港口免受安全威胁。
The International Maritime Organization assists African countries in developing maritime and port security procedures to ensure that African ports are free from security threats.

枪击仅在伊拉克警察之后才停止，港口安全和一个英国军事单位最终赶上了护航队。
The shooting stopped only after the Iraqi police, port security and a British military unit finally caught up with the convoy.

港口安全基础设施和程序现已符合《国际船只和港口安全准则》的新要求。
Security infrastructure and procedures at the ports are now in compliance with the new requirements of the International Ship and Port Security Code.

为了响应新伙伴关系对于海上安全的重视，海事组织向若干国家提供了海上安全和港口安全技术援助。
In response to the NEPAD emphasis on maritime security, IMO provided technical assistance on maritime and port security to a number of countries.

年至2007年，Yoshitani先生担任海滨雇主协会高级顾问，提供关于港口安全和环境问题的专业知识。
From 2004 to 2007, Yoshitani served as Senior Advisor to the National Association of Waterfront Employers, providing industry expertise on port security and environmental issues.

自其于1975年成立以来，该组织一直支持成员国合作管理所有海事问题，包括港口安全和航运协调。
Since it was established in 1975, it has provided support to member States in the cooperative management of all maritime issues, including port security and shipping coordination.

例如，在规则适用的非洲的30个国家里近半数并未向海事组织通报批准港口安全措施情况。
Almost half of the 30 countries in Africa to which the Code applies, for example, are not reporting approved port security measures to IMO.

这些努力包括最近的《欧盟加强船舶和港口设施安全法规》以及加强港口安全指令草案。
They include the recent EU Regulation on Enhancing Ship and Port Facility Security, as well as a draft Directive on Enhancing Port Security.

我们将确保家园安全，投入更多的资源，改善公共交通，航空，基础设施和港口安全。
We will secure the homeland, investing more resources to improve mass transit, aviation, infrastructure, and port security.

Passport从《港口安全法案》中寻找到思路，开发了SmartScan3D™扫描仪。
And with inspiration from the SAFE Port Act, Passport developed the SmartScan 3D™ scanner.

许多港口如今都采用粒子加速器产生的高能X-射线来鉴别违禁品以保障港口安全。
Many ports are now turning to high-energy X-rays generated by particle accelerators to identify contraband and keep ports safe.

文莱达鲁萨兰国还执行2004年7月海事组织《国际船舶与港口安全准则》，以加强船舶和港口设施的安全。
Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security(ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities.

帕劳有港口安全计划，规定游艇进入帕劳后须到移民和海关部门报到。
Palau has a Port Security Plan and requires yachts to check in with immigration and customs upon entry into Palau.

促进索马里港口安全的努力已显示了打击海盗的实际效果。
Efforts that contribute to the security of the ports in Somalia have demonstrated a tangible counter-piracy effect.

港口安全法》法案草稿目前正由政府有关机构审议。
The Draft Bill entitled the Port Security Act is currently being examined by the relevant government agencies.

奉命负责港口安全的四个机构之间依然缺乏充分合作。
Cooperation among the four agencies that are mandated to secure the port continues to be insufficient.

中方将负责港口运营，斯里兰卡海军负责港口安全。
The Chinese side will be responsible for the operation of the port and the Sri Lankan Navy is responsible for port safety.

年，该委员会在海上安全方面完成了港口安全援助伙伴关系第三阶段。
In 2013 in the area of maritime security, the Committee had concluded, inter alia, the Port Security Assistance Partnership.

东帝汶警署的各单位中，特别是保护股、警察学院、机场安全和港口安全部门现均由东帝汶人指挥。
The Special Protection Unit, the Police College, the Airport Security and Seaport Security units of the Police Service are now commanded by East Timorese.

巴基斯坦海军会驻扎确保海事安全，确保港口安全。
The Pakistan navy will maintain a presence to ensure maritime security, to ensure the security of the port.".

根据1994年10月25日第94.340号执行法令，设立了国家港口安全委员会和民用商港安全委员会。
Executive decree No. 94.340 of 25 October 1994 launched the establishment of the National Committee for Port Security and the Committee on the Security of Civilian Commercial Ports..