湮没 英语是什么意思 - 英语翻译

• annihilate
• oblivion
• the annihilation
• obliterated
• buried
• lost

在 中文 中使用 湮没 的示例及其翻译为 英语

上古卷轴湮没.
Elder Scrolls IV.

湮没》《辐射》.
Oblivion Fallout.

答案可能会湮没问题和提问者。
The answer may annihilate the question and the questioner.”.

那个时代的很大一部分历史被湮没在内战之中。
A huge part of that time was simply lost in the Civil War.

湮没的大火摧毁了奥地利的前线阵地。
Annihilation fire demolished the Austrian front-line positions.

英格兰,法国和俄罗斯共同为我们湮没….
England, France and Russia have conspired for our annihilation….

真相如何，现已经被湮没在历史的迷雾之中。
Exactly how it happened is now shrouded in the mists of history.

甚至会被一些本身五颜六色形态各异的石头所湮没。
They may even be annihilated by some of the most colorful stones of their own.

与此同时，地中海的扩张也将湮没黑海和里海。
Meanwhile, the Mediterranean's expanding waters will also have swelled the Black and Caspian Seas.

我总是可以放弃其他的东西我已经尝试了,我不是追求湮没。
I could always quit other things I had experimented with, and I wasn't pursuing oblivion.

你已经做了一件事：你摆脱了无论如何将陷入湮没的小细节。
You have already done one thing: you got rid of small details which would sink into oblivion anyway.

他们要么湮没要么拥有灵魂，把他们的意志强加于原来的主人的意志之上。
They either obliterated or possessed a soul, imposing their will over that of the original host.

同一词根在动词“annihilate”（湮没）中也有―意为使乌有、完全毁灭。
This same root is found in the verb“annihilate”-- to bring to nothing, to destroy completely.

现在，听起来像日落大道上的60号电影将在几周内湮没。
And now, it sounds like Studio 60 on the Sunset Strip is going to be annihilated within weeks.

当我们的祖先首次发现精神湮没能如此廉价地买到，他们会变得多么脆弱啊。?
When our ancestors first discovered that mental oblivion could be bought so cheaply, how vulnerable would they have been?

在格林纳达，一个弱小但具有活力的国家的发展进步在大约几小时内就被湮没。
In Grenada, in a matter of a few hours, the development progress of a small but vibrant State was obliterated.

而相比之下，在计算机系统中，这种通用的特性却被湮没于各种专用的外围设备及软件。
In contrast, in a computer system this general-purpose character is lost to limited-purpose peripherals and software.

我被吸引,欺骗,成一个淫秽的情况,我希望现在是永远消失湮没。
I had been lured, tricked, into an obscene situation, and all I wanted now was to disappear into oblivion forever.

我有时认为自己不幸生在一个衰老贫困的城市，湮没在帝国遗迹的余烬中。
I sometimes think myself unlucky to have been born in an ageing and impoverished city buried under the ashes of a ruined empire.

截至到2006年4月10日，《湮没》已销售出170万份，2007年1月18日，销量超过300万份。
The game had shipped 1.7 million copies by April 10, 2006,and sold over three million copies by January 18, 2007.

这是结束在一个良好的最终胜利和罪恶湮没（显然），包括AnroMainyus自己。
It is to end in a final triumph of the Good and the annihilation(apparently) of Evil, including Anro Mainyus himself.

合资企业：…但是关于怪物湮没，我想我在书中所追求的是破坏通常的揭露。
But with regard to the monster[in Annihilation], I think what I was after in the books was to destabilize the usual reveal.

希特勒的末日咆哮对犹太人并不一定意味着他已经决定“最终解决方案”的物理湮没。
Hitler's apocalyptic rants against Jews did not necessarily mean that he had already decided on a'Final Solution' of physical annihilation.

有时候，信息被湮没在内容繁复的网站中，限制了这种报告对内和对外的作用。
In some cases the information is buried in complex websites, thereby limiting the effectiveness of reporting for internal as well as external purposes.

包括彭罗斯在内的物理学家早已提出，观测者不可能穿越柯西视界，他们会在穿越过程中被湮没。
Physicists, including Penrose, have argued that no observer could ever pass through the Cauchy horizon point because they would be annihilated.

这是自卑，湮没，其中圣保罗说话，但它是从上面所述的kenosis完全是两回事。
This is the abasement, the annihilation, of which St. Paul speaks, but it is a totally different thing from the Kenosis as described above.

此外，来文人坚称，罕有人根据这一程序提出请求，以免母亲的姓湮没。
In addition, the authors contend that requests under this procedure are rarely made in order to avoid the extinction of the mother' s family name.

如今，本地区无数自杀性袭击和恐怖爆炸产生的不祥的烟云湮没了大部分乐观和激动情绪。
Today, much of that optimism and excitement has been obliterated by the ominous smoke that inevitably rises from the region' s ever more numerous suicide attacks and terrorist bombs.

大部分留下来的非自治领土都是湮没在海洋中的小岛，经常发生自然灾害，人口很少，经济相对不发达。
Most of the remaining Non-Self-Governing Territories were small islands lost in the ocean, subject to natural disasters, with a very small population and a relatively underdeveloped economy.