溜走了 英语是什么意思 - 英语翻译

• slipped away
• slip away
• slipping away
• get away
• strolled away
• glided away

在 中文 中使用 溜走了 的示例及其翻译为 英语

福尔摩斯已经溜走了,但他在几分钟内回来。
Holmes had slipped away, but he came back in a few minutes.

最终卡尔溜走了,加入了他们。
Eventually Karl slipped away and joined them.

我觉得我让一个人溜走了。
We felt like we let one get away.

奥利弗打开它，溜走了，让位给哈利·梅利。
Oliver opened it, glided away, and gave place to Harry Maylie.

但在所有这些快乐阿斯兰自己悄悄地溜走了。
But amid all these rejoicings Asian himself quietly slipped away.

奥利弗打开了它，溜走了，让位给HarryMaylie。
Oliver opened it, glided away, and gave place to Harry Maylie.

他们失去了机会，让它溜走了。
This was their chance and they let it slip away.

等到他们的注意力被抓,她对他溜走了。
Waiting until their attention was caught, she slipped away to him.

我能感觉到他从我们身边溜走了。
I can feel her slipping away from us.

这一年似乎已经从他身上溜走了。
The year seemed to have slipped away from him.

那个拿面包的男孩已经从我身边溜走了。
Already I see the boy with the bread slipping away from me.

在混乱中,我们溜走了。
In the chaos we slipped away.

时间溜走了,我只是现在在天堂。
Time had slipped away, and I was simply present in heaven.

老朋友溜走了，被似乎不可避免的麻烦吓坏了。
Old friends drifted away, frightened by troubles that seemed inevitable.

他伸出多长时间,之前他溜走了?
How long was she there before she ran away?

不知不觉地，她已经让它溜走了。
Unknowingly she had let it slip.

决不能让机会再次溜走了。
Let's not let this chance slip again.

在混乱中,我们溜走了。
In the confusion, we slip through.

我觉得我们让这场胜利溜走了。
I think we gave the victory away.

钱就在无声无息中溜走了。
The money slipped in quietly.

我们不能再让这个机会从我们手中溜走了。
We must not let this opportunity slip from our hands.

她溜走了，直到第二天早上才见到珍妮特，当后者告诉她剩下的故事时。
She slipped away and did not see Janet until the next morning, when the latter told her the rest of the story.

和他的尖头上轻轻溜走了靴子,消失了,值得家长不醒他。
And he slipped away gently on the pointed toes of his boots, and disappeared, without waking his worthy parent.

我们让这场胜利溜走了，但是这是48分钟的比赛，有时候就是会发生这样的事情。
We let this one get away from us, but it's a 48-minute game, it happens.

她突然溜走了,摆脱她的服装,告诉里昂,她必须回来,最后独自一人在宾馆·德·布伦。
She slipped away suddenly, threw off her costume, told Leon she must get back, and at last was alone at the Hotel de Boulogne.

但是德国人已经溜走了，正站在大厅另一侧的黄色圆圈中间。
But the German had strolled away, and was standing in the middle of a yellow circle of light at the other side of the hall.

她同意了，然后指挥那个人等了几分钟他们就溜走了。
She assented, and directing the man to wait a few minutes they strolled away.

她昨天去世时，她怀着爱的丈夫怀抱，当她溜走了.
She died yesterday, held in her loving husbands arms when she slipped away.

我把车放在我的手中，我让它溜走了，但也许这是最好的，”他说。
I had the car in my hands and I let it slip away, but maybe it was for the best.