溶解并 英语是什么意思 - 英语翻译

• dissolve and
• dissolved and

在 中文 中使用 溶解并 的示例及其翻译为 英语

加入水后，它迅速而完全溶解，并立即恢复其本来面目。
After adding water, it dissolves quickly and completely, and almost immediately restores its original character.

这种可溶性纤维在水中溶解，并创建一个凝胶状物质，保持胃满的时间较长。
This soluble fiber dissolves in water and creates a gel-like substance, keeping the stomach full for a longer time.

这些气泡迅速溶解并被玻璃体再吸收。
These gas bubbles quickly dissolve and reabsorb into the vitreous.

由于这种接触，某些废气组分溶解并保留在水中。
Because of this contact, certain gaseous components dissolve and remain in the water.

一些灰尘溶解并释放到海洋表面水域。
Some of the dust dissolved and released iron to the surface waters of the ocean.

注射后，针头会溶解并释放药物。
After insertion, the needles dissolve and release the drug.

这些纳米粒子一旦进入生物体内，就会溶解并变得有毒。
Once inside a living organism, these nanoparticles dissolve and become toxic.

水能够溶解并运送化学物质，从而引发重要的代谢反应。
Water dissolves and transports chemicals, causing important metabolic reactions.

然后，PbO2迅速溶解并将铅释放到水系统中。
Then, the PbO2 quickly dissolves and discharges lead into the water system.

在舌下放置一到四片，让其溶解并吞咽。
Place one to four tablets under the tongue, allow to dissolve and swallow.

Laserphaco探头现在用于在全球范围内溶解并更换白内障。
The Laserphaco Probe is now used globally to dissolve and replace cataracts.

在无痛皮肤应用后，这些微针将溶解并留下用于治疗或预防HIV的药物纳米颗粒。
Upon painless skin application, these microneedles will dissolve and leave behind nanoparticles of medicine for treatment or prevention of HIV.

在传输液氮的同时,围绕剂控制系统的空气中的氧气可以溶解并产生富氧环境。
While transferring liquid nitrogen, oxygen in the air surrounding the cryogen containment system can dissolve and create an oxygen-enriched environment.

未曝光的部分溶解并在石头上出现正的反色分离。
The unexposed parts dissolved and on the stone appeared a positive reversed color separation.

当这些碱性的汗液与染料发生接触时,有些染料会溶解并灼伤皮肤。
When this alkaline sweat came in contact with the dye, some of the dye would dissolve and burn the skin.

灌溉可以很容易地与施肥相结合，也就是说，肥料被溶解并倒入灌溉系统。
Drip irrigation can be conveniently combined with fertilization, that is, the fertilizer is dissolved and then poured into the drip irrigation system.

选择加热的原因是产生动能，使茶叶中的固体物质溶解并释放茶叶的细微差别。
The reason for this select heating is to create kinetic energy so the solids of the tea can dissolve and release the tea's nuances.

在无痛的皮肤应用后，这些微针会溶解并留下治疗或预防艾滋病毒的药物纳米颗粒。
Upon painless skin application, these microneedles will dissolve and leave behind nanoparticles of medicine for treatment or prevention of HIV.

当地的一家回收工厂将其制成颗粒，将其加热到190摄氏度直至溶解并与添加剂混合。
A local recycling plant turns it into pellets, which are heated to 190 degrees Celsius until they dissolve and mix with additives.

当地的一家回收工厂将其制成颗粒，将其加热到190摄氏度直至溶解并与添加剂混合。
These small particles are heated to 190 degrees Celsius until they dissolved and mixed with the additives.

同样地，在静观力的透视下，「自我」、「我」或「任何存在」的感觉都会溶解并失去其坚实性。
Similarly, under the penetrating gaze of mindfulness, the feeling of self, an'i' or'being' anything, loses its solidity and dissolves.

然后，PbO2迅速溶解并将铅释放到水系统中。
The PbO2 then dissolves quickly and releases lead into the water system.

首先，30～100g的样品在硝酸中溶解并加热到90℃。
First, 30-100 g of sample was dissolved in nitric acid and heated to 90℃.

硅华--主要是二氧化硅(SiO2)，从岩石中溶解并沉积在间歇泉管道系统的壁上和表面。
Geyserite--mostly silicon dioxide(SiO2), is dissolved from the rocks and gets deposited on the walls of the geyser's plumbing system and on the surface.

然后，这可以减少食物化合物在唾液中的溶解并降低与味蕾中的感觉受体的接触水平。
This can then reduce the dissolution of the food compounds in saliva and reduces the contact levels with the sensory receptors in the taste buds.

接下来他小心地将细胞溶解并放到电子显微镜（EM）网格下，通过两个月的X射线照射来分离出染色体。
He then isolated the chromosomes by lysing the cells gently and placed them on an electron micrograph(EM) grid which he exposed to X-ray film for two months.

由于颗粒非常小，它们溶解良好并均匀分布在整个材料中。
Since the particles are very small, they dissolve well and distribute evenly in the material.

由于颗粒非常小，它们溶解良好并均匀分布在整个材料中。
As the particles are very small, they dissolve well and distribute throughout the material evenly.

这些活动将驱除或溶解血凝块并延缓愈合过程。
These activities will dislodge or dissolve the clot and delay the healing process.