在 中文 中使用 演习是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
训练演习是一回事，真正的行动则是另一回事。
Training exercises are one thing, real operations 这些演习是很容易理解的，可以在家里进行。
These exercises are quite easy and can 演习是一样的。
Exercise is the same way.这次演习是在冲绳附近举行的。
The exercise is taking place near Okinawa.这次演习是填补丢失的号码。
The exercise is to fill the missing numbers.这次演习是美国在亚洲举行的规模最大的一次军事演习。
The drills are the largest US-led military exercises in Asia.中国称此次演习是例行性海上演习的一部分。
Chinese authorities explained that the drill was a routine maritime exercise.这些演习是拘留及处置大量的人群。
These exercises was involved with practice in detaining and handling large numbers of people.这次演习是两国历史上最大的演习。
The exercises constituted 应急演习是温哥华国际机场应急管理预案的一个关键组成部分，并定期进行。
Emergency exercises are a key part of YVR's Emergency Management Plan and 韩国中央通讯社说，演习是对入侵的预演，并认为这是一次挑衅。
State-owned Korean Central News Agency alleged that the drills were a rehearsal for invasion, deeming them a provocation.华盛顿和汉城说，演习是防御性的，对于阻止朝鲜的侵略至关重要。
Washington and Seoul say the exercises are defensive in nature and crucial to deterring North Korean aggression.克里姆林宫（Kremlin）发言人德米特里·佩斯科夫（DmitryPeskov）表示，鉴于对俄罗斯“咄咄逼人、不友好”的态度，演习是合理的。
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the drills were justified given"aggressive and unfriendly" attitudes towards Russia.例行军事演习是完全合法的，符合所有国家的固有权利。
Routine military exercises are entirely legitimate and consistent with the inherent rights of all States.伊朗军方表示，此次演习是为了展示武装部队的作战能力和防御能力，并向本地区国家传递和平与友谊的信息。
Commanders say the exercise is aimed at promoting the capabilities of the Army forces and conveying the message of peace and friendship to regional countries.所有专题小组成员一致认为，培训、互动式对话和联合演习是确保在应对自然灾害方面的适当协调的关键备灾措施。
All panellists agreed that training, interactive dialogue and joint exercises are key preparedness measures to ensure appropriate coordination in responding to natural disasters.不管怎么说，北约这次演习是结束了，但是俄罗斯人会怕吗?
In any case, NATO's exercise is over, but will Russians 这次机密演习是为了测试这种大型舰船对现代反舰导弹的抵御能力。
This classified exercise was a test of the vulnerability of such large ships to modern anti-ship missiles.华盛顿和首尔拒绝了这项提议，称这些演习是出于防御目的.
Washington and Seoul rejected the proposal saying the drills were for defensive purposes.这次演习是空战司令部执行近距离空中支援和精确制导弹药运送的部署前演习。
The exercise is a pre-deployment 据说，这些演习是由萨特鲁斯规定的，希腊演员，他寻求他的帮助。
These exercises were said to have 此次演习是在中欧和东欧国家因担心俄罗斯而寻求强力安全保障的关键时刻发起的。
The exercise was launched at the crucial time when central and eastern European nations 军事演习是中国军事学说的一大特色，常常能让人从战略上深入了解中国的意图和能力。
Military exercises are an important feature of Chinese military doctrine and often offer an important strategic insight into the PLA's intentions and capabilities.互访和多边演习是重要的外交工具和培训机会，将使该地区更好地为应对不安全的主要因素做好准备。
Post visits and multilateral exercises are vital diplomatic tools and training opportunities that will better prepare the region for major causes of insecurity.特朗普说，该演习是“挑衅性的”和“太大花费的”。
Mr. Trump said the exercises were expensive and“very provocative.”.这次演习是两国类似部队进行的第一次联合演习。
The exercise is the first joint 他强调这次演习是三国间一次“正常的军事交流”，与地区形势没有必然联系。
He went on to say that the exercise was a"normal military exchange" between the three countries and 该演习是以色列国防军2018年训练计划的一部分，目的是提高部队的战斗适应能力和作战准备。
The exercise was planned as part of the IDF's 2018 training schedule with the objective of improving forces' battle fitness and preparedness.所以，这次演习是从现实到虚荣的旅程，”他补充道。
So, the exercise is a journey from reality to vanity," he added.此次演习是俄罗斯自冷战结束以来规模最大的军事演习，也是俄罗斯现代史上规模最大的一次演习。
Those military exercises were Russia's largest war games since the end of the Cold War, and perhaps the largest in history.
