在 中文 中使用 潜意识层面 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其实很多答案，在潜意识层面早已经知道了。
Simply put, many of the answers we seek we already know at the subconscious level.它与用户互动，在潜意识层面激发他们的兴趣。
It interacts with users and ignites their interest on a subconscious level.我相信他们是在潜意识层面上做到这一点的。
I believe they do this on a subconscious level.并且，这些影响大部分发生在潜意识层面。
Yet mostly these effects were occurring on a subconscious level.而这些反应通常都发生在潜意识层面。
These behaviours usually occur at a subconscious level.Combinations with other parts of speech
Subconsciously在潜意识层面.
Cleaning at the subconscious level.如果被忽视，就会在潜意识层面影响他们。
If they are ignored, it affects the human being on a subconscious level.这些都是在潜意识层面上影响着我们。
They affect us on subconscious levels.但也许在潜意识层面上吗?
Or maybe on a subconscious level?通过关注图表，你将在潜意识层面与这些能量连接，开始感受这些能量。
By centering your attention on the graph, you will connect to these energies at the subconscious level, start to feel them.很多情况都是在潜意识层面上发生的，假装这是一个理性的决定是愚蠢的，因为事实并非如此。
A lot of this operates on a subliminal level, and it's foolish to pretend this is a rational decision, because it simply isn't.这些词语在潜意识层面强有力地吸引消费者，并增加零售商进行销售的机会。
These words powerfully engage consumers at a subconscious level and increase retailers chances of making a sale.最可怕的是，这一切都是在潜意识层面发生的，他们根本没有意识到。
What's worse is that in most cases, this happens on a subconscious level, without the victim even being aware of it.在这两个有意识和潜意识或潜意识层面-根据自己的思维方式和世界观，不同的人会受到不同的影响。
On both a conscious and subconscious or subliminal level- different people will be affected differently, according to their mindsets and world views.这是因为，虽然深一些，潜意识层面上，我们需要重新创建属于一个部落的经验。
It is as though, on some deep, subconscious level, we need to re-create the experience of belonging to a tribe.它们非常女性化，在潜意识层面，男性作为最适合家庭和分娩的伙伴来感知它们。
They are very feminine, and on a subconscious level, men as the most suitable partners for family and childbirth perceive them.这些通常是在潜意识层面运作的,并且是由我们如何解读生活中的教训所形成的。
These usually operate at a subconscious level, and are shaped by how we interpret the lessons of our lives.与其他心理倾向和人类翻跟斗的能力相同，回馈倾向很大程度上是在潜意识层面发挥作用的。
Like other psychological tendencies, and also man's ability to turn somersaults,reciprocate-favor tendency operates to a very considerable degree at a subconscious level.研究证明，人类95％的决策活动是在潜意识层面进行的。
Psychological studies suggest that 95% of our decisions are made on a subconscious level.但在一般情况下，人们都善于寻找更加容易的途径，而且在潜意识层面都深受我们社会环境的影响。
Humans are good at seeking the easy path andare deeply affected by our social surroundings at a subconscious level.我可以从动态的形象和声音受到震撼，看到这些如何影响了人们的意识与潜意识层面。
I can see the impact of the moving image and sound,how it can influence people on a conscious and subconscious level.一项研究证明，以这种方式构成的肖像在潜意识层面上吸引了观看者。
A study proved thatportraits composed this way appeal to viewers on a subconscious level.你的团队可以进行什么样的沉浸式移情练习，让你深度了解用户在潜意识层面面临的挑战。?
What immersive empathy exercise could your team undertake that wouldgive you insights on challenges users face on a subconscious level?研究的目的是:确定“自身年龄的差别，是否会影响潜意识层面对最初看到图像的感知”。
The point of the study was to determine if"own-agebiases affect the initial interpretation of 即使人们并不清楚地记得他们的死亡体验，他们在潜意识层面也会受到影响。
Even if people do not explicitly recall their near-death experience(NDE),it could still affect them on a subconscious level.也许，在某种潜意识层面，我作出了这样的决定：因为我现在出品了自己的初版书，所以我对其他人的初版书的需求就少了一些。
Perhaps, at some subconscious level, I decided that since I was now producing my own first editions, I needed other people's less.有趣的是，尽管这些病人无法形成新的有意识的记忆，但是，在潜意识层面，他们能够形成新的隐性记忆。
What's interesting is that,although these patients can't form new conscious memories, at a subconscious level they are able to form new, implicit ones.研究表明，在潜意识层面，人脑会倾向于关注乐观向上的信息，而在意识层面我们却倾向于消极。
Research indicates that at 我们会讨论一些精巧的研究，它们展示了我们的道德行为--通常是在潜意识层面上--是怎样被处境所左右的。
We will discuss some clever studies that show how our moral behavior is powerfully influenced-often at the unconscious level- by the situations that we find ourselves in.但也许在潜意识层面上吗?
Like, on some subconscious level?
