热力学第二定律 英语是什么意思 - 英语翻译

• second law of thermodynamics
• the 2nd law of thermodynamics

在 中文 中使用 热力学第二定律 的示例及其翻译为 英语

热力学第二定律适用于封闭,孤立的系统。
The Second Law of Thermodynamics applies to closed, isolated systems.

熵的概念应用到信道容量和热力学第二定律。
The concept of entropy applied to channel capacity and to the second law of thermodynamics.

这些宏观定律中，最著名的是热力学第二定律。
Of these macroscopic laws, most notable is the second law of thermodynamics.

我说，想研究热力学第二定律。
I replied I wanted to study the Second Law of Thermodynamics.

他们提到了热力学第二定律，这和衰老无关。
They mention the second law of thermodynamics, which has nothing to do with aging.

热力学第二定律仅仅适用于“孤立系统”。
The second law of thermodynamic is valid only for the organization of isolated systems.

热力学第二定律仅仅适用于“孤立系统”。
But the Second Law of Thermodynamics only applies to isolated systems.

我们在对抗热力学第二定律，”邓米尔喜欢说。
We're fighting the second law of thermodynamics,” Dunmire likes to say.

因此，不朽的准粒子不会违反热力学第二定律。
Therefore, the immortal quasiparticles do not transgress the second law of thermodynamics.

热力学第二定律只适用于大量粒子构成的体系。
The second law of thermodynamics is a statistical law which applies to a system consisting of a large number of particles.

似乎热力学第二定律（至少如人们普遍理解的那样）可能是人类堕落的产物。
It seems possible that even the second law of thermodynamics(at least as it is popularly understood) may have been the product of mankind's fall.

该模型似乎违背了热力学第二定律（熵增原理）。
The Big Bang seemingly violates the 2nd Law of Thermodynamics(the Law of Increased Entropy).

因此，气体-“麦克斯韦妖”系统的总熵增加了，这也就符合了热力学第二定律。
The overall entropy for the gas-demon system increases, satisfying the 2nd law of thermodynamics.

同样，热力学第二定律认为封闭系统的“熵”或无序可能永远不会消失。
Similarly, the second law of thermodynamics holds that the"entropy," or disorder, of a closed system can never go down.

在逻辑上不是不可能，但需要打破热力学第二定律，这就像打破概率法则。
It is not logically impossible, but it requires beating the second law of thermodynamics, which would be like beating the laws of probability.

答案是热力学第二定律，它表示熵总是在增加。
The answer is the second law of thermodynamics, which says that entropy always increases.

物理上，绕凸角的超音速流不可能仅穿过一条“激波”，因为那样会违背热力学第二定律。
It is physically impossible for the flow to turn through a single"shock" wave because this would violate the second law of thermodynamics.

有那么一、两次，我被惹恼了，我问他们：你们有谁能够叙述一下热力学第二定律。
Once or twice I have been provoked and have asked the company how many of them could describe the Second Law of Thermodynamics.

有一两次，我问他们有多少人能够形容一下“热力学第二定律”。
Once or twice I have been provoked and have asked the company how many could describe the Second Law of Thermodynamics.

现在让我们看看如何进行一个实验来测试这些理论预测的牛顿的冷却法与热力学第二定律。
Now let's see how to conduct an experiment to test these theoretical predictions of Newton's Law of Cooling and the second law of thermodynamics.

在大多数热机中，略多于一半的热量作为多余的热量被损失（参见：热力学第二定律和卡诺定理）。
In most heat engines, more than half is lost to excess heat(see: Second law of thermodynamics and Carnot's theorem).

多年来，黑洞的存在似乎威胁到了现代物理学的一个基本原则，即热力学第二定律。
For many years, the existence of black holes seemed to threaten a fundamental tenet of modern physics called the second law of thermodynamics.

有那么一两次，我被激怒了，问与会者他们当中有多少人能够描述热力学第二定律。
Once or twice I have been provoked and have asked the company how many could describe the Second Law of Thermodynamics.

有一、两次，我被激怒了，并且问这些朋友，他们是否能够叙述一下热力学第二定律。
Once or twice I have been provoked and have asked the company how many of them could describe the Second Law of Thermodynamics.

其他争议较多的问题还有，热力学第二定律的微观解释，熵和信息的关系。
There is also always discussion about the microscopic interpretation of the second law of thermodynamics and about the relation between entropy and information.

首先，我们知道热力学第二定律的统计学基础。
In the first place, we know the statistical basis of the second law of thermodynamics.

热力学第二定律，熵，告诉我们一切都变糟了。
The second law of thermodynamics, the law of entropy, tells us that everything is dissolving into chaos.