然而在这 英语是什么意思 - 英语翻译

• however in this
• yet in this

在 中文 中使用 然而在这 的示例及其翻译为 英语

然而在这个世界上，一切都要靠实力说话。
However, in this world everything depends upon one's words.

然而在这个视频中，我们看到微观状态的数量自发减少。
Yet in this video we see the amount of microstates spontaneously decrease.

然而在这部戏中，一个都没有。
But in this show, there was none.

然而在这场战争中，双方军力并不均衡。
Nevertheless in this war the two sides are not equal.

然而在这部戏中，一个都没有。
But in this show, there's no one.

然而在这一新旧观念与.
But in this new age and….

然而在这项工作中你首先须要的是健康。
But in this job you need first health.

然而在这473个基因间有个大洞。
Yet within those 473 genes lies a gaping hole.

然而在这场前进的努力中，已经建立起来的基督教教条开始受到公开的质疑，甚至被人否认；.
However, in this effort to advance, established Christian dogma began to be openly questioned and even denied;

然而在这起事故中，谷歌汽车正在由测试员进行手动驾驶。
However, in this case, Google car being driven by testers for manual.

然而在这种盲目的饮食方式,我们否认了自己的许多乐趣在简单的吃一个苹果。
Yet in this mindless way of eating, we have denied ourselves the many delights present in the simple act of eating an apple.

然而在这起事件中，根据视频数据最后两个信号灯处均未做汇报，也导致列车长没能打开制动。
However, in this incident, according to the data video, the last two signals were not reported, nor did the conductor apply the brakes.

我们也许认为，我们已认识了自己的才能，然而在这方面我们却可能是个盲人。
We may think we recognize our own talents, yet in this respect, We may be blind.

然而在这个特别的春节假期里，字节跳动的快速决策并不是孤例。
However, in this special Spring Festival holiday, the fast decision of byte beating is not alone.

如上所述，葡萄酒是白藜芦醇的常见来源，然而在这个说法上，并不是所有的葡萄酒都是相同的。
As already stated wine is a common source of resveratrol, however in this sense not all wine is created equally.

然而在这方面，就像在任何别的方面一样，我们的主耶稣基督祂自己是我们最完美的榜样。
In this, however, as in every other respect, our Lord Jesus Christ Himself is our most perfect example.

然而在这个问题中，我们还要保存我们身上剩余多少钱这个信息。
However in this problem we should also keep information about the money we have.

然而在这个以色列黑暗的时刻，一个小孩渐渐长大。
And yet, in this dark day for Israel, a little boy is growing up.

然而在这一消息被曝出之后，许多用户乃至政府都对此提出了质疑。
However, after this news was exposed, many users and even the government questioned this..

然而在这架飞机上，并没有现代起落架的影子，而是有一对类似滑橇的装置。
However, on this plane, there is no shadow of the modern landing gear, but a pair of devices similar to skids.

然而在这段时间里，斯维德里盖洛夫先生却一直站在那间空房的门边，躲在那里偷听。
But all that time Mr. Svidrigaïlov had been standing, listening at the door of the empty room.

然而在这个艺术发展的环境中，审查制度依然存在，并让人有一种挥之不去的，像是在自由表达上有着定额的感觉。
However, within this arts-forward environment, censorship remains, and there is a lingering sense of something like a quota on free expression.

然而,在这个艰难的时刻,我们的英雄出现了。
However, in this difficult time, new heroes have arisen.

然而,在这个演示环境中,有很多因素。
But in this demo environment there were many factors.

然而,在这个作家的例子中，并不是每个男人都告诉我们，我们的相貌平平或低于平均水平。
However, in this writers case and mine not every man has told us that we are average or below average looking.

然而,在这个版本的纸牌游戏,您必须删除它们通过一套相同的颜色。
However, in this version of Solitaire, you must remove them by making a suit of the same color.

然而,在这个意义上他们传达的粗俗的夸张和机会主义的城市,和纳什自己;
Yet in that sense they convey the sheer vulgar theatricality and opportunism of the city, and of Nash himself;

他承认,然而,在这个城市,找到那个人的几率很小。
He recognized, however, that in this town, the odds of finding that person were tiny.

然而,在这段时间快乐和幸福水平保持不变,或者稍微少一点。
However, over that time happiness and wellbeing levels have remained the same, or slightly less.

然而,在这三个时期中,有刹那的腐坏(khanika-jarata)和刹那的死(khanika-aniccata),但是他们都不明显。
However, during these three periods there are momentary decays(khanika jarata) and momentary decays(khanika jarata) and momentary deaths(khanika-aniccata), but they are not conspicuous.