然而很少 英语是什么意思 - 英语翻译

• yet few
• but few

在 中文 中使用 然而很少 的示例及其翻译为 英语

然而，很少产量精油。
However, very few yield essential oils.

我仍然很活跃，然而,很少听到任何人的声音。
I am still active, however, rarely hear from anyone.

然而,很少有现代的人像布劳尔那样熟悉地了解鲸鱼。
Yet few modern men knew whales as intimately as Brower.

一件事,然而,很少发生:最好的白人和黑人的最佳几乎从来没有住在附近。
One thing, however, seldom occurs: the best of the whites and the best of the Negroes almost never live in anything like close proximity.

然而很少有陌生人这样做。
Yet few strangers do so.

然而很少有陌生人这么做。
Yet few strangers do so.

然而很少有人以这种方式看待中国。
Yet few people see China that way.

然而很少有人知道哺乳还能让母亲得益。
But little did you know that breastfeeding can benefit the mother as well.

然而很少有人了解出版行业如何盈利，以及社会、经济及文化力量如何促使该行业服务于一个变化不息的读者群体。
Yet few people know how publishing makes a profit and how social, economic and cultural forces prompt the industry to serve an ever-changing audience.

食疗和减肥风靡全球，然而很少有人知道1kg脂肪是如何从体重秤上消失的。
The world is obsessed with fad diets and weight loss, yet few of us know how a kilogram of fat actually vanishes off the scales.

然而很少有人注意到一些力量已经集结出现，这是不同寻常的，它为解决问题打开了一扇全新的窗户。
But few have noticed that an unusual constellation of forces has emerged, opening a remarkable new window of opportunity for a solution.

然而很少有数据中心经理们能够诚实地说，他们所做的一切绝对都是为了让系统的正常运行时间最大化。
Yet few managers can honestly say that they are doing absolutely everything to squeeze the most uptime out of their systems.

勇于关爱当今管理研究和教学生态系统中所存在的问题众人皆知，然而很少有人敢于策动变化、迎接挑战。
The problems with the current management research and education ecosystem are well known by now, but few have dared to effect necessary changes.

其它大多数古代经典只靠不到一打（12个）抄本得以流传下来，然而很少有历史学家质疑那些经典里记述的历史事件。
Most other ancient works survive on fewer than a dozen manuscripts, yet few historians question the historicity of the events those works describe.

然而很少人杀死,强奸或抢劫移民在他们旅行最终在法庭上。
Yet very few people who kill, rape or rob migrants during their journeys end up in court.”.

然而很少有人认为，有哪家公司可以在2007年推出符合消费者需求的这类产品。
However, few people believe that there is a company in 2007 to meet consumer demand for such products.

然而很少有公司――即使是在数字技术最成熟的B2C领域――的移动设备查询渠道优于电脑查询渠道。
Yet rare is the company- even in the most digitally mature B2C sectors- whose mobile channels outperform the desktop.

我相信你说的每一句话,格罗弗,然而很少有。
I trust you're got every word, Grover, however few of them there were.".

然而很少人会问这个问题。
Yet it's one that's rarely asked.

然而很少有数据证明这些内在关系的确切性质。
However, there is little direct evidence from any setting on the nature of these interactions.

然而很少有人知道哺乳还能让母亲得益。
However, only a few have known that breastfeeding also has the best benefits for the lactating mother.

然而很少有人能在这种极为不利的条件下工作。
Very few people can work in such difficult conditions.

然而很少有人知道，俄罗斯也有一个同样神秘的地方。
Very few peoples know that the London is itself a mysteries kind of place too.

从本质上它是马基雅维利的，从形式上它是背信弃义的，然而很少有人知道它是什么，会成什么。
By nature it is Machiavellian and in form perfidious, yet few see what it is and what it can become.

然而我很少看见你。
But I seldom saw you.

然而我们很少听到关于风投….
But we rarely hear of the countless lives….

然而很少有人总是依然继续工作。
However, few are likely to keep working.

然而很少有人可以告诉我.
Few can tell me.

然而很少有人可以告诉我.
Very few could tell me.

然而很少有人可以告诉我.
Very few can tell me.