牵动着 英语是什么意思 - 英语翻译

• touched

在 中文 中使用 牵动着 的示例及其翻译为 英语

她的遭遇也牵动着市民的心。
Their arrival also touched the public's heart.

这牵动着所有人的心。
That touched everyone's heart.

中心人物的描写牵动着我的眼光。
The description of the central character touched my eyes.

这些孩子牵动着他的心。
These poor children touched his heart.

中心人物的描述牵动着我的眼光。
The description of the central character touched my eyes.

每一场赛事都牵动着球迷的心。
His every move is affecting the hearts of the fans.

紧紧的牵动着我的灵魂».
He has touched my soul.”.

是什么牵动着他们的心?
What is it that grips their heart?

但篮球之外的事物依然牵动着他。
But there were things outside basketball still pulling at him.

自从“我爸是李刚”事件后，恶性交通事故就一直牵动着舆论的神经。
Since"My dad is Li Gang" incident, the vicious traffic accidents on public opinion has touched nerves.

名男孩和他们的教练的命运牵动着泰国以及世界各地数百万人的目光。
The plight of the boys and their coach has captivated Thailand and much of the world.

名男孩和他们的教练的命运牵动着泰国以及世界各地数百万人的目光。
The fate of the boys and their coach has gripped Thailand and drawn worldwide media attention.

库里的决定牵动着整个夏洛特地区的神经，四家当地电视台直播了这场新闻发布会。
The decision captivated the region, with four Charlotte-area television stations broadcasting the news conference live.

儿童故事牵动着我们的童年时光，因为它们是我们童年时期的影响之一。
Children stories hold a string to our kid days as they have been one of our influences during childhood moments.

金属是无处不在，我们很多人甚至不知道如何往往牵动着我们的生活。
The metal is so ubiquitous that many of us don't even realize how often it touches our lives.

一场从2019年末就打响的战“疫”，牵动着14亿国人的心。
A battle“epidemic” that started at the end of 2019 has touched the hearts of 1.4 billion people.

一系列问题牵动着社会神经。
A series of problems affect social nerves.

牵动着所有人的神经。
Gets on everyone's nerves.

牵动着所有人的神经。
Getting on everyone's nerves.

牵动着所有人的神经。
Get on everybody's nerves.

这些都牵动着志愿者的心。
This touched the hearts of the volunteers.

雅安，你牵动着我的心!
Seana, you just hugged my heart!

但它确实牵动着我的心弦.
But it really rocks my core.

有一件事牵动着她的心。
There was one thing that caught her heart.

价格牵动着市场活动参与者的行为。
Security prices are influenced by the actions of market participants.

时刻牵动着我们的心.
Capture the moment with our hearts.

是什么牵动着他们的心?
What captured their hearts?

此次灾情牵动着整个保险行业。
These increases affect the entire insurance industry.

也牵动着无数人的心.
It also runs through the hearts of many.

也牵动着很多人的内心。
It also runs through the hearts of many.