特别是社会 英语是什么意思 - 英语翻译

• particularly social
• in particular social
• especially social
• especially society

在 中文 中使用 特别是社会 的示例及其翻译为 英语

特别是社会科学实验，比如情感传染*；.
And particularly social science experimentation like emotional contagion*.

这些攻击来自传统的政党，特别是社会民主党。
These attacks come from the traditional parties, particularly the social democratic parties.

这些进展导致更好地执行公共政策、特别是社会政策,更好地合理使用公共资源,和加强打击贪污腐败的机制。
These advances have led to better implementation of government policies, particularly social policy, a more rational use of public resources and a strengthening of anti-corruption mechanisms.

这无疑将增进人权特别是社会、经济和文化权利的享受。
That would undoubtedly lead to the improved enjoyment of human rights, particularly social, economic and cultural rights.

有收入盈余的联邦机构投资于国债（特别是社会保障）;和.
Federal agencies with a revenue surplus invest in Treasuries(in particular Social Security); and.

(c)发展权：享受所有各项人权，特别是社会、经济和文化权利。
(c) The right to development: enjoyment of all human rights, in particular social, economic and cultural rights.

第二十四份联合材料认为，这些需要与公共政策，特别是社会和经济包容政策相结合。
JS24 advised that these needed to be associated with public policies, particularly social and economic inclusion policies.

在许多行业，特别是社会关怀中，零时合同被用来降低成本，无论对服务和劳动力的影响.
In many sectors, especially social care, zero-hours contracts are used to drive down costs regardless of the impact on services and the workforce.

当孩子有了自信心，他们常常表现得更好，并且能够从挫折，特别是社会不公平中迅速恢复。
When kids develop a greater sense of self-confidence they usually behave better and they are more likely to bounce back from setbacks, particularly social injustices.

正在采取何种措施以确保这些处境不利的群体能充分获得社保，特别是社会援助？?
What measures are being taken to ensure that such disadvantaged groups are provided with adequate access to social security, in particular social assistance?

男子总是比较强有力，比妇女更能应付生活、特别是社会。
Men are always stronger and better able to cope with life, especially society, than women.

社会进步的概念产生于十九世纪的社会学理论，特别是社会达尔文主义者奥古斯特·孔德和赫伯特·斯宾塞的著作中。
The concept of progress was introduced in the early 19th-century social theories, especially social evolution as described by Auguste Comte and Herbert Spencer.

委员会建议该缔约国收集全部资料并制订一项关于住房问题，特别是社会住房问题的协调的国家战略。
The Committee recommends that the State party collect comprehensive data and establish a coherent national strategy on housing, especially social housing.

临床技能在躺在床上的法律职能作为一种工具如何帮助和保护他人，特别是社会上最脆弱的心脏。
Clinical skills lie at the heart of how the law functions as a tool to help and protect others, especially society's most vulnerable.

社会成分：激活更广泛和更有效的心理控制因素（特别是社会强化）。
A social component, enabling a far broader and more effective array of psychological control vectors(in particular social reinforcement).

国际劳工组织（劳工组织）通过不同的方案，特别是社会保护方案应对老龄化问题。
The International Labour Organization(ILO) deals with issues of ageing in the context of its various programmes, particularly social protection programmes.

洁癖是过于注重清洁以至于影响了正常的学习、工作和生活，特别是社会交往。
Cleanliness is an excessive focus on cleanliness that affects normal learning, work, and life, especially social interaction.

强化调查和起诉家庭暴力案件的措施，为遭受暴力的妇女和儿童提供援助，特别是社会复原(斯里兰卡)；.
Strengthen measures to investigate and prosecute cases of domestic violence and provide assistance to women and child victims of violence, in particular social rehabilitation(Sri Lanka);

新伙伴关系"清楚地显示，处理冲突的根本原因(特别是社会和经济问题)是优先事项。
As clearly indicated in NEPAD, addressing the root causes of conflict, in particular social and economic problems, is a matter of priority.

它使这些发展中国家无法为公共发展项目和方案，特别是社会方案筹资。
They prevent the financing of public development projects and programmes, especially social programmes.

很多用户不仅靠它们打电话，而且靠它们上网，特别是社会联网，同时在文字通信中增加了音频和视频。
Many users rely on them not just for telephony but also Internet access and, especially, social networking, adding audio and video to text communications.

女性占主导领域的工资相当低，特别是社会工作、卫生保健和教育领域。
Salaries in female-dominated fields, notably social work, health care and education, were disproportionately low.

俄罗斯联邦指出，古巴在促进和保护人权，特别是社会权利方面取得了无可否认的显著进步。
The Russian Federation noted that Cuba has undeniably achieved impressive progress in promoting and protecting human rights, in particular social rights.

而且这些战略措施应该与国家其他相关的战略相结合，特别是社会和环境战略。
Those documents should also be linked to other relevant national strategies, particularly in the social and environmental spheres.

决议请各国采取措施，防止对遗传信息的使用导致特别是社会、医疗和就业领域的歧视现象。
The resolution invites States to take measures to prevent that the use of genetic information lead to discrimination, particularly in social, medical and employment-related areas.

我在这里用这个词角色意味着社会所期待的，从男性和女性，特别是社会所不期望的，定型的。
Here I use the word role to mean what society expects, stereotypically, from men and women and, especially, what society does not expect.

为这个领域征聘或指派担任这个领域的工作的人员应当具有发展问题方面的专长，特别是社会和经济领域的专长。
Staff recruited or assigned to that field should have competence in development issues, particularly in the social and economic fields.

建议这份文件应概述气候变化对土著人民的影响、特别是社会、文化、人权和发展方面的影响。
It was recommended that the paper include an overview of the impact of climate change on indigenous peoples, especially the social, cultural, human rights and development impacts.

目标范围越是侧重于局部，就越是必须分析自然和人力(特别是社会)因素，因为这些因素显然不同于全球范围的因素。
The more local the target scale becomes, the more important it is to analyze natural, and human(particularly social) factors, which are distinctly different from those at a global scale.

贸易、金融和发展合作缺乏协调一致，对全球经济以及发展中国家的发展努力、特别是社会方案产生了严重影响。
Lack of coherence on trade, finance and development cooperation had had serious repercussions on the global economy and the development efforts of developing countries, in particular social programmes.