犬儒主义 英语是什么意思 - 英语翻译

• cynicism

在 中文 中使用 犬儒主义 的示例及其翻译为 英语

犬儒主义是健全的经济体和良好的社会的可怕敌人。
Cynicism is a formidable enemy of good economies and good societies.

犬儒主义是一种选择，而希望是一种更好的选择。
Cynicism is a choice, and hope is a better choice.

与此同时，社会上则弥满着犬儒主义。
At the same time, society is brimming with cynicism.

我们必须拒绝犬儒主义，说什么让每一个合格的选票都能够被投票、计票是抢权。
We must reject the cynicism that says allowing every eligible vote to be cast and counted is a power grab.

尽管犬儒主义、混淆和妨碍政治阻挠着消灭贫困、不平等和环境恶化的斗争，但我们仍有可能取得突破。
Despite the cynicism, confusion, and obstructionist politics surrounding efforts to fight poverty, inequality, and environmental degradation, a breakthrough is possible.

比尔·戴维斯是三百磅的利润动机和犬儒主义与干燥的幽默感和四个离婚。
Bill Davis was three hundred pounds of profit motive and cynicism with a dry sense of humor and four divorces.

这不能叫做犬儒主义如果它是在当代生存不可或缺的办公室,因为它是在前苏联。
This cannot be called cynicism if it is indispensible to survival in the contemporary office, as it was in the old Soviet Union.

有碍参与的最顽固的障碍可能在于克服低期望值和犬儒主义的文化，个人和公职人员都存在这种思想。
The most persistent barrier to participation may lie in surmounting a culture of low expectations and cynicism, beliefs harboured both by individuals and public officials.

基于在线调查，结构方程建模和回归分析，我的发现表明，普遍的犬儒主义的潜在后果被夸大了。
Based on online surveys, structural equation modeling and regression analyses, my findings show that the potential consequences of widespread cynicism are overstated.[…].

此时此刻，我认为你们必须向我们最危险的一个敌人宣战，那就是犬儒主义。
Here and now, I believe you have to declare war on one of our most dangerous enemies, and that is cynicism.

此时此刻，我认为你们必须向我们最危险的一个敌人宣战，那就是犬儒主义。
At this moment, I believe that you have to declare war on one of our most dangerous enemies-the adversary is cynicism.

回顾人类历史，我们可以很有把握地说，犬儒主义是社会进步的最佳码尺。
Looking back on human history, we can safely say that cynicism is the best yardstick of social progress.”.

可是，我很遗憾地说，他有犬儒主义的倾向。
But, I am sorry to say, he had a tendency to cynicism.

虽然压力会导致生产力的更高状态，倦怠往往伴随着犬儒主义和缺乏效率的。
While stress can lead to higher states of productivity, burnout is often accompanied by cynicism and lack of productivity.

对一些人来说，欧洲复兴的想法可能会引发犬儒主义情绪。
The idea of European renewal may, for some, elicit feelings of cynicism.

西方自由主义者对于埃及和突尼斯起义的反应，屡屡表现出虚伪和犬儒主义。
The western liberal reaction to the uprisings in Egypt and Tunisia frequently shows hypocrisy and cynicism.

我假设我的听众不会把我的话误解为一种犬儒主义语言。
I take it for granted that no hearer of mine will misinterpret what I have to say as the language of cynicism.

所有的欲望和活动就变得虚无缥缈，我们就将陷入冷漠和犬儒主义。
All desire and activity becomes empty and vain and we sink into apathy and cynicism.3.

这意味着犬儒主义，supsicion,etc其实只是一个幌子，用来掩饰那些不想受到伤害、遭到过很多拒绝的人。
Meaning that the cynicism, supsicion, etc is really just a cover for someone who doesn't want to get hurt and has had plenty of rejection.

在现今世界里，从满了犬儒主义和怀疑主义，《兔子》给我们一个机会再次相信童话马，兔子和巨人。
In today's world, peppered with cynicism and scepticism,‘Bunny' offers us a chance to believe again in fairytale horses, bunny rabbits, and giants.

当某些群体被斥为不道德和犬儒主义时，明眼的政治现象观察家总是能从这种斥责中辨认出实际斗争中所运用的政治武器。
When being reproached for immortality and cynicism, the spectator of political phenomena can always recognize in such reproaches a political weapon used in actual combat.

那你到底能做出什么改变呢？在这里，此时此刻，我相信，你得向我们最危险的敌人之一宣战--那个敌人就是犬儒主义。
Here and now, I believe you have to declare war on one of our most dangerous enemies, and that is cynicism.

如上世纪90年代、上世纪20年代和18世纪50年代的第三阶段因人们的犬儒主义、失当行为和虚弱的社会权威而臭名昭著。
Third Turning decades such as the 1990s, the 1920s and the 1850s are notorious for their cynicism, bad manners and weak civic authority.

我痛恨犬儒主义。
And I hate cynicism.

仍在质疑政治犬儒主义.
Still Questioning Political Cynicism.

从虚无主义到犬儒主义.
From Skepticism to Cynicism.

知识分子与政治犬儒主义.
Cartoonists and Political Cynicism.

我们如何解释政治犬儒主义的增长？?
How can we explain the growth of political cynicism?