独立性以及 英语是什么意思 - 英语翻译

• independence and

在 中文 中使用 独立性以及 的示例及其翻译为 英语

法律援助服务人员的独立性以及向其提供的保护.
Independence and protection of legal aid providers.

原则12.法律援助提供人的独立性以及向其提供的保护.
Principle 12. Independence and protection of legal aid providers.

原则12.法律援助服务人员的独立性以及向其提供的保护.
Principle 12. Independence and protection of legal aid providers.

自动化交通将为老人提供持续的独立性以及更宽的社交界限。
Automated transportation will support continued independence and expanded social horizons.

经济的可持续性----提高妇女经济的独立性以及她们为新西兰经济做出贡献的能力；.
Economic sustainability- to improve women' s economic independence and ability to contribute to the New Zealand economy.

发行方和接收方都能即刻获得一定程度的独立性以及安全性，这些在以前都是不可能发生的。
Both issuers and recipients immediately gain a level of independence and security that wasn't possible before.”.

首先，它将削弱日本央行的独立性以及市场对货币政策的信心”，Aso解释说。
For one, it would undermine the BOJ's independence and market confidence over monetary policy,” Aso said.

Kirchner政府还不断削弱中央银行的独立性以及司法权力，以控制相关行为。
The Kirchner leadership also worked consistently to undermine central bank independence and judicial power to check such behavior.

全球人权维护(GHRD)组织表示，妇女参与教育有所减少，从而阻碍了其独立性以及在施政工作中的代表性。
The Global Human Rights Defence(GHRD) indicated that the participation of women in education is reduced, thus impeding their independence and representation in governance.

而二层则划分为三个区域，每个区域有自己的独立性以及私密性。
The second floor is divided into three regions, each region has its own independence and privacy.

审评专家常设组的组成应遵循下列原则：能力、独立性以及成员的地域平衡。
The constitution of the standing group of review experts shall be guided by the following principles: capacity, independence and geographical balance of their members.

这种方式被固定在往往意味着失去了独立性以及需要长期护理。
Being immobilized in this way often means losing independence and needing long-term care.

这些包括改善数字体验，研究和创新投资，扩大学生访问，员工发展计划，更大的独立性以及增加国家投资。
These include improving digital experience, investment in research and innovation, expanded student access, staff development programmes, greater independence, and increasing state investment.

为了您的最终隐私和独立性以及便利性，我们安排您直接在别墅办理入住手续。
For your ultimate privacy and independence as well as convenience, we arrange for you to check in directly at the villa.

它对其成员和独立性以及其工作方式将通过部长令规定提出了一些关注。
It raised several concerns about its membership and autonomy, and about the fact that a ministerial decree would lay down its work modalities.

然而，委员会对其独立性以及为全国儿童利益服务的工作能力表示关切。
However, the Committee is concerned about its independence and operational capacity to serve the interests of children in the country.

人权事务高级专员在其上一次报告中强调了几内亚司法系统面临的挑战，包括人手不足、缺乏训练有素人员和资源、缺乏独立性以及腐败。
In her previous report, the High Commissioner highlighted the challenges faced by the judicial system in Guinea, including understaffing, the shortage of trained personnel and resources and the lack of independence and corruption.

马拉维也制定了一项老年人国家战略，其目标是提高老年人的生产力、独立性以及参加社区和国家发展的积极性。
Malawi has formulated a national strategy for older persons whose objective is to increase older peoples' productivity, independence and active involvement in the development of their communities and the country.

制定公共政策发挥妇女的经济潜力和独立性,以及充分而平等地参与发展,对于赋予妇女权力也很重要。
Public policies to promote women' s economic potential and independence and their full and equal participation in development are also essential for the empowerment of women.

国家统计局的独立性以及首席统计师的地位；.
The independence of the national statistical office and the position of the chief statistician;

法律保证司法的独立性以及对法官的保护和其他规定。
The law guarantees the independence of the judiciary, as well as the safeguards and other provisions concerning judges.

司法的问题在于缺乏组织独立性以及沦为行政权力的工具。
The problem with the judicial system was its lack of organizational independence and the fact that it was exploited by the executive authorities.

这种方式被固定在往往意味着失去了独立性以及需要长期护理。
Non-fatal falls often result in a loss of independence and a need for long-term support.

宪法和立法标准规定了所有此类机构必要的独立性以及充足的人力和财政资源。
Constitutional or legislative norms provided for the necessary independence and adequate human and financial resources of all such authorities.

联署材料8对任何此类委员会是否具有独立性以及能否公正依法履行职责表示关切。
JS8 had serious concerns over the independence of any such Commission and its ability to impartially carry out its duties.

雇佣军问题工作组吁请赤道几内亚政府确保司法机构的独立性以及透明和高效的司法。
The Working Group on mercenaries called upon the Government to ensure the independence of the judiciary, and transparent and efficient administration of justice.

年，CAT对于缺乏司法独立性以及任意程序造成有计划地侵犯公平审讯权利的情况表示关注。
In 2010, CAT expressed concern at the lack of judicial independence and arbitrary procedures that had resulted in the systematic violation of the right to fair trials.

儿童权利委员会强调尊重委员会之独立性以及不干预其预算分配和人员任命的重要性。
CRC underlined the importance of respecting the independence of the Commission and not interfering regarding budget allocations and appointment of its members.

希腊统计局（ELSTAT）是一个享有业务独立性以及行政和.
The Hellenic Statistical Authority(ELSTAT) is an independent Authority enjoying operational independence, as well as administrative and financial autonomy.

妇女缺乏经济和社会独立性以及普遍的贫困加剧了这一问题。
It is compounded by the lack of economic and social independence of women and the prevalence of poverty.