现任或前任伴侣 英语是什么意思 - 英语翻译

• by a current or former partner

在 中文 中使用 现任或前任伴侣 的示例及其翻译为 英语

她们都被现任或前任伴侣杀害。
The women are killed by their current or former partners.

年，遭现任或前任伴侣虐待的男子占虐待案件总数的12%，2011年占37.5%。
Amongst men abuse by a current or former partner made up 12% of cases in 2010 and 37.5% in 2011.

被杀害的妇女中，有一半是被其现任或前任伴侣杀害（世界卫生组织/世界银行）。
Half of all women who die from homicide are killed by a current or former partner(WHO/ World Bank).

仅在美国，半数以上被谋杀的女性是被现任或前任伴侣杀害的；.
In America alone, more than half of all murdered women are killed by a current or former partner;

国家战略》旨在强化各方面的工作，帮助受到现任或前任伴侣伤害的男性和女性。
The National Strategy aims to strengthen the broad efforts to help men and women who have been battered by a current or former partner.

每周都会有一名女性，以及每月都会有一名男性被现任或前任伴侣杀害。
One woman a week, and one man a month, are killed by a current or former partner.

年，全球有8.7万名女性被谋杀，其中超过三分之一是被现任或前任伴侣所杀害。
Of the 87,000 women around the world who were murdered in 2017, more than a third were killed by a current or former partner.

根据犯罪学研究所的最新统计，澳大利亚普通女性每周都会被现任或前任伴侣谋杀。
According to a report prepared by the Australian Institute of Criminology, one woman is killed every week in Australia by a current or former partner.

妇女一生中遭受过来自现任或前任伴侣暴力侵害的占39.2%。
The percentage of women who had experienced violence from a current or former partner in their lifetime was 39.2%.

从2000年至2009年，挪威有86名妇女被现任或前任伴侣杀害。
Between 2003 and 2008, 142 women were murdered in their workplace by former or current partners.

从2000年至2009年，挪威有86名妇女被现任或前任伴侣杀害。
From 2000 to 2009, 86 women in Norway were killed by their current or former partner.

在英格兰，每周有两名妇女遭到现任或前任伴侣杀害。
In the UK, two women a week are murdered by former or current partners.

在法国，今年有101名妇女被现任或前任伴侣杀害。
In Spain, just this year, 39 women were killed by their current or former husbands.

报告显示，2017年针对女性的故意杀人案中，有超过三分之一的女性是被现任或前任伴侣所杀害，平均每天有137名女性是被家庭成员所杀害。
Over a third of women murdered in 2017 were killed by a former or current partner, and 137 women are reportedly killed by family members every day.

年，司法部和警方实施了一个研究项目，研究凶手是受害人现任或前任伴侣的部分杀人案。
In 2009, the Ministry of Justice and the Police implemented a research project to examine a selection of cases of homicide where the perpetrator is the victim' s current or former partner.

她们都被现任或前任伴侣杀害。
Twelve women have been murdered by their current or former male partners.

平均每周就有一位女性被现任或前任伴侣杀害；.
On average, one woman a week is killed by her current or former partner;

根据一项犯罪学研究机构的最新统计，澳大利亚平均每周就有一名妇女被现任或前任伴侣谋杀。
According to the most recent analysis of homicide statistics in Australia, on average one woman a week is murdered by her current or former partner.

根据一项犯罪学研究机构的最新统计，澳大利亚平均每周就有一名妇女被现任或前任伴侣谋杀。
According to the Australian Institute of Criminology, on average, one woman a week is killed by her current or former partner.

据称，2017年被故意杀害的三分之一的女性被现任或前任伴侣所杀害，每天有137名女性被家人杀害。
Over a third of women dead in 2017 were killed by a former or current partner, and 137 women are allegedly killed by family members every day.

其他一些人挥舞着写有“终结有罪不罚”的标语，还有一些人举着被现任或前任伴侣杀害的女性的名字。
They brandished placards reading“End impunity” while others held up the names of women killed by their current or former partners.

过去十年中，亲密伴侣间的凶杀案占挪威凶杀案总数的20-30%。2013年，在45个被害人中有15个是被现任或前任伴侣杀害的。
In the last decade, intimate partner homicide accounted for 20- 30% of the total number of killings in Norway. 15 of 45 victims of homicide in 2013 were killed by a current or former intimate partner.

的女性受害者和44％的男性受害者被现任或前任亲密伴侣跟踪骚扰。
Of female victims and 44% of male victims are stalked by a current or former intimate partner.

的女性受害者和44％的男性受害者被现任或前任亲密伴侣跟踪骚扰。
Sixty-six percent of female victims and 41 percent of male victims are stalked by a current or former intimate partner.

的女性受害者和44％的男性受害者被现任或前任亲密伴侣跟踪骚扰。
Percent of female victims and 44 percent of male victims are stalked by current or former intimate partners.