现在的挑战是 英语是什么意思 - 英语翻译

• the challenge now is
• the challenge now was
• the challenge today is

在 中文 中使用 现在的挑战是 的示例及其翻译为 英语

现在的挑战是确保全面执行这项新《文书》。
The challenge today is to ensure the full implementation of this new Instrument.

现在的挑战是改善高年级的教育质量。
The challenge now was to improve the quality of education in the upper grades.

现在的挑战是将它们恢复原状。
Now the challenge is to revive them.

现在的挑战是怎样把它一直做好。
Now the challenge is how to keep it going.

现在的挑战是确保有效地履行这些承诺。
The challenge now, is to ensure effective implementation of those undertakings.

现在的挑战是如何从形成概念阶段走向实施阶段。
The challenge now was to move from conceptualization to implementation.

现在的挑战是保持这种状态。
Now the challenge is to maintain that situation.

现在的挑战是将工作进行到底并确保各项举措的一致性。
The challenge is now follow-through and ensuring coherence among various initiatives.

现在的挑战是应用在机器学习系统上。
The challenge is now in doing it again but with machine learning systems.

现在的挑战是保持这种状态。
Now the challenge will be to maintain this state.

如上述，已经拟订了与中期战略计划联系的一个整个战略性的人力资源规划进程，现在的挑战是执行它。
As noted above, a corporate strategic HR planning process linked to the MTSP cycle has been developed; the challenge now is to implement it.

现在的挑战是确定在机器学习和大数据平台上需要构建什么。
Now the challenge is figuring out what exactly needs to be built on top of machine learning and big data platforms.

现在的挑战是，确保我们今天通过的措施得到充分、有效和优先落实。
The challenge now is to ensure that the measures we adopt today are implemented fully, effectively and as a matter of priority.

现在的挑战是我们如何最好地将这种风险信息纳入临床实践，以使公众生活得更健康，更长寿。
The challenge is now how we best incorporate this risk information into clinical practice so that the public can live healthier and longer.".

现在的挑战是如何将这些决议转变为保护无辜平民的具体行动。
The challenge now was to translate those resolutions into concrete action to protect innocent civilians.

现在的挑战是如何改革这些系统，这样我们就能让大型平台对其算法产生的影响负责。
Now, the challenge is to reform these systems so that we can hold the big platforms accountable for the impacts of their algorithms.

现在的挑战是更进一步，更快地减少全球排放，这样我们就可以将全球气温上升到2摄氏度以下.
The challenge now is to move much further and faster to reduce global emissions so we can keep global temperature rise to below 2 degrees Celsius.

现在的挑战是利用这种经验每年至少4次向未免疫儿童和妇女提供常规免疫服务。
The challenge is now to build on this experience to reach non-immunized children and women with routine services at least four times a year.

现在的挑战是证明它不仅仅是一个数学发现。
The challenge now was to prove that it was more than just a mathematical finding.

现在的挑战是实现这一日程，这需要厘清目标和实现目标的战略。
The challenge now is to deliver on that agenda, which requires clarity on both the objectives and on strategies to achieve them.

现在的挑战是制订大规模的方案措施，包括鼓吹法律和社会政策的改革。
The challenge now is to develop programme interventions that can be taken to scale, including advocacy for legal and social policy reform.

现在的挑战是，把我们的努力集中在其他23%的基因组，即基因组中难以捉摸的区域。
The challenge now is to focus our efforts on the other 23%, namely, on regions of the genome that remain elusive.

现在的挑战是，如何证明他们可以将超过十亿的免费观众中的一定比例转化为付费客户。
Now the challenge is to prove they can convert a percentage of those billion-plus free viewers into paying customers.

现在的挑战是确保了解受影响民众的心声，保护他们的权利。
The challenge is now to ensure that the voices of affected people are heard and their rights are protected.

现在的挑战是，把这项共识转化为政策和行动，以在国家、区域和全球一级取得实际成果。
The challenge was now to turn that consensus into policies and actions for tangible results at the national, regional and global levels.

现在的挑战是如何巩固24个国家的平台，“他说，指的是13个欧佩克和11个非欧佩克国家。
Now the challenge is how to solidify the platform of 24(countries)," he said, referring to 13 OPEC and 11 non-OPEC members.

现在的挑战是,确保在确切的时限内实施改革,并通过执行阶段评价改革的进展情况。
The challenge now was to make sure that the reforms were carried out within a precise time-frame and that their progress was evaluated through the implementation phase.

他还表示，现在的挑战是使这一生产成为可持续的，并大力发展高产品种。
He said the challenge now was to make this production sustainable and develop high-yield varieties.

现在的挑战是随着环境的变化保持这种势头，并遏制收入不平等。
The challenges now are to maintain that momentum as circumstances change and to curb income inequality.