Meanwhile, more than 20 systems have now been linked to a ZiuZ Photon in use in several countries in Europe.
总体而言,现已有91个经济体一半以上的人口联网,超过2015年的79个。
In total, there are now 91 economies where over 50% of the population is online, up from 79 in 2015.
现已有四个国家转变成直接向全球基金接受援助的受援方。
Ten countries have now transitioned to become direct Global Fund recipients.
这样,现已有两名被告被移交法院,所控罪行均属其管辖范围。
Thus, two persons have now been transferred to the Court on charges that fall within its jurisdiction.
禁止地雷公约》现已有129个缔约国,而《某些常规武器公约》的《第二修正议定书》有66个缔约国。
There are now 129 States Parties to the Mine-Ban Convention and 66 States Parties to Amended Protocol II of the Convention on Certain Conventional Weapons.
现已有17个国家签署的《吉布提行为守则》鼓励各方改革本国的立法。
The Djibouti Code of Conduct, which has now been signed by 17 States, encourages parties to reform their legislation.
到2011年,该项目已经扩展到838个县,覆盖27个省、市、自治区,现已有1亿3,500万人加入。
By 2011, the project had been extended to 838 counties, covering 27 provinces/autonomous regions/cities,and 135 million people have now joined.
所罗门群岛现已有《洗钱法》草案,将提交国民议会下一届会议。
Solomon Islands now has a draft Bill on Money Laundering, which will be put to the next session of the National Parliament.
每年都开立性别与媒体类的学位课,现已有七届毕业班。
A diploma course in gender andmedia studies is run every year and has now completed its seventh year.
在该区域和第三国的约90万名难民中,现已有将近90%返回科索沃。
Almost 90 per cent of some 900,000 refugees in regional andthird countries have now returned to Kosovo.
我们现已有两座核电站在运转,第三座正在建设之中。
We now have two nuclear power plants in operation, and a third is under construction.
现已有各种气体原子、离子、金属蒸气、气体分子激光器。
Now there are various kinds of gas atoms, ions, metal vapor, gas molecular lasers.
这名警官说,现已有169人被救起,据信船上并无外籍人士。
He added 169 people had now been rescued, and that no foreigners were believed to be on board the ship.
现已有品种300余个,是中国牡丹第二大品种群。
Now there are more than 300 varieties, which is the second largest variety group of Chinese peony.
我谨通知委员会,该集团已成功完成其提名程序,我们现已有两名填补余下空缺的候选人。
I wish to inform the Commission that that Grouphas successfully completed its nominating process, and we now have candidates for both remaining posts.
在一九九六年,从一个位于武吉巴督的牙医的单身诊所,我们现已有七十多间门诊策略性地位于全岛。
From a single clinic with one dentalsurgeon at Bukit Batok back in 1996, we now have more than 60 clinics strategically located island-wide.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt