珂赛特 英语是什么意思 - 英语翻译

• cosette

在 中文 中使用 珂赛特 的示例及其翻译为 英语

它由珂赛特撰写。
It is written by Cosette.

然后他想到珂赛特，恢复了他的平静；.
Then he thought of Cosette, and recovered his serenity;

一边是牺牲珂赛特，另一边是牺牲自己。
On one side lay the sacrifice of Cosette, on the other that of himself.

我履行了珂赛特的职责。
I have fulfilled this duty towards Cosette.

但是什么将成为珂赛特!
But what will become of Cosette?

她盯着珂赛特。
She looked at Cosette.

当马吕斯爱上了珂赛特。
But, Marius is in love with Cosette.

最后,要做和珂赛特是什么?
And finally, what was to be done with Cosette?

他从不开口对这个陌生人珂赛特。
He never opened his mouth to Cosette about this stranger.

这个人显然没有珂赛特的权利。
This man evidently had no right over Cosette.

她质问珂赛特，谁也没能告诉她什么，因为她除了知道她来自Montfermeil之外什么都不知道。
She had questioned Cosette, who had not been able to tell her anything, since she knew nothing herself except that she had come from Montfermeil.

珂赛特缩成一团，痛苦地，在烟囱的角度，努力收集并掩饰她可怜的半裸体肢体。
Cosette contracted herself into a ball, with anguish, within the angle of the chimney, endeavoring to gather up and conceal her poor half-nude limbs.

Valjean离开并返回，让珂赛特成为一个昂贵的新娃娃的礼物，经过一番犹豫，她高兴地接受了。
Valjean leaves and returns to make Cosette a present of an expensive new doll which, after some hesitation, she happily accepts.

当芳汀来到孟费郿，她离开珂赛特在照顾的德纳第夫妇，损坏的店主和他的自私，残忍的妻子。
When Fantine arrives at Montfermeil, she leaves Cosette in the care of the Thénardiers, a corrupt innkeeper and his selfish, cruel wife.

如果她没有珂赛特，她的女儿是肯定的，他们崇拜偶像，将得到它的全部；.
If she had not had Cosette, it is certain that her daughters, idolized as they were, would have received the whole of it;

珂赛特没有注意，她度过她的晚上，睡她的觉，好象平时一样，只在醒来时才想到。
Cosette paid no heed to this, passed her evening and slept well that night, as usual, and thought of it only when she woke.

Thénardier夫人立即接受，而Thénardier假装爱珂赛特并关心她的福利，不愿意放弃她。
Madame Thénardier immediately accepts, while Thénardier pretends to love Cosette and be concerned for her welfare, reluctant to give her up.

当他到达他的斜壁离开珂赛特,他注意到没有人能看到他。
When he reached the slant of the wall where he had left Cosette, he noticed that no one could see him there.

教珂赛特读书，让她玩耍，这几乎是冉阿让的全部生活。
To teach Cosette to read, and to let her play, this constituted nearly the whole of Jean Valjean's existence.

他不容易从珂赛特那里隐藏这个麻烦，但爱是一个天才，马吕斯成功了。
It was not easy for him to hide this trouble from Cosette, but love is a talent, and Marius succeeded in doing it.

的父亲,”珂赛特有一天问他,”那个盒子是什么,闻起来好吗?
Father," Cosette asked him one day,"what is there in that box which smells so good?"?

与此同时，珂赛特告诉马吕斯，她和冉阿让将在一周的时间内前往英格兰，这对这对人来说非常麻烦。
Meanwhile, Cosette informs Marius that she and Valjean will be leaving for England in a week's time, which greatly troubles the pair.

不，“珂赛特回答说，“但在我看来，善良的上帝是关心我们的。
No," replied Cosette,"but it seems to me that the good God is caring for us.".

冉阿让的第一保健已经得到他的鞋,穿上,然后与珂赛特棚子下步。
Jean Valjean's first care had been to get hold of his shoes and put them on again, then to step under the shed with Cosette.

Thénardier，希望从Valjean中脱颖而出，追逐他们，持有1,500法郎，并告诉Valjean他希望珂赛特回来。
Thénardier, hoping to swindle more out of Valjean, runs after them, holding the 1,500 francs, and tells Valjean he wants Cosette back.

冉阿让想到了他的前恩人比恩维努主教，现在做出了最大的牺牲--他决定没有珂赛特。
Valjean, thinking of his former benefactor Bishop Bienvenu, now makes the ultimate sacrifice- he decides to do without Cosette.

所以当母亲完全停止支付时，我们读过前面几章的原因，德纳第人留着珂赛特。
So when the mother ceased to pay altogether, the reason for which we have read in preceding chapters, the Thenardiers kept Cosette.

Marius感到震惊，对Valjean的道德品质表现最差，并设法限制Valjean与珂赛特的时间。
Marius is horrified, assumes the worst about Valjean's moral character, and contrives to limit Valjean's time with Cosette.

当冉阿让决定采取珂赛特，芳汀的小女儿的照顾，他们的生活从此改变。
When Valjean decides to take care of Cosette, Fantine's daughter, both their lives change forever.

谁也不认识这个人，珂赛特已经脱去了破衣烂衫，很多人也没有认出她来。
No one knew the man; as Cosette was no longer in rags, many did not recognize her.