班图 英语是什么意思 - 英语翻译

• bantu

在 中文 中使用 班图 的示例及其翻译为 英语

比勒陀利亚大学、北方班图大学。
University of Pretoria, Bantu University of the North.

刚果人口主要由班图人和俾格米人组成。
The Congolese population comprises Bantus and Pygmies.

班图人的村庄被烧毁，班图妇女遭到强暴。
Their villages have been burnt and Bantu women have been raped.

他们的村庄被烧毁，班图妇女遭受强奸。
Their villages have been burnt, and Bantu women have been raped.

他曾倡导班图斯坦和班图教育的创立。
He had championed the creation of the bantustans and Bantu Education.

如非洲班图（Bantu）妇女，她们的健康状况就是很好的例证。
The African Bantu woman provides an excellent example of good health.

人民要民主，……班图管理体制是使民主倒退。
People want democracy, and the Bantu management system is a reversal of democracy.”.

入侵安哥拉现有领土的班图人来自中非。
The Bantu peoples who invaded what is now the territory of Angola were from Central Africa.

南非反对党联合民主运动领导人班图・霍洛米萨也对曼德拉表示祝贺。
United Democratic Movement leader Bantu Holomisa also offered congratulations.

到了公元前的最后几个世纪，不断前进的班图人到达了东非海岸。
By the last centuries B.C. the advancing Bantu had reached the East African coast.

世纪的班图人完成了最后一次向中部非洲西部的扩张。
The 10th century marked the final expansion of the Bantu in West-Central Africa.

多个部落民族由两个主要语种族（班图和尼罗河）区分开:。
There are over 40 tribal groups distinguished by two major language groups: Bantu and Nilotic.

喀麦隆的历史仍然不清楚，尽管肯定是该国是班图族群的摇篮。
The history of Cameroon remains unclear, although it is certain that the country is the cradle of the Bantu ethnic groups.

种族成分40多个部落民族由两个主要语种族（班图和尼罗河）区分开:。
Ethnic makeup There are over 40 tribal groups distinguished by two major language groups: Bantu and Nilotic.

同其它班图语言，在增加了词缀时，元音组合可能被压缩、辅音也可能变化。
In common with other Bantu languages, as affixes are added, combinations of vowels may contract and consonants may change.

东北部的马诺诺和尼温祖县南部俾格米和班图社区之间的紧张关系不断加剧。
Inter-community tensions between the Pygmy and Bantu in north-eastern Manono and south Nyunzu territory also increased.

这可能是由于运动的班图人,或免疫力的普及率从沿海到内陆地区。
This may have been a result of the movement south of Bantu people, or the penetration of immunity from the coast to the interior.

当考虑引入班图当局的特别委员会休会时，我和达利旺加去乌姆塔塔医院看望了萨巴塔。
When the Special Committee on the introduction of Bantu Authorities adjourned Daliwonga and I visited Sabata in hospital.

他们能说四十多种语言，大致可以分为班图，尼罗河，哈罗米特和苏丹这四个主要语言群体。
Speaking over forty languages, they can broadly be divided into four major language groups, Bantu, Nilotic, Nilo-Hamitic and Sudanic.

各种各样的同龄人分组在当时班图部落的文化中十分普遍，而且确实在大部分非洲人中也颇为重要。
Age-grade groupings of various sorts were common in the Bantu tribal culture of the day, and indeed are still important in much of Africa.

在类别1/2象其它班图语言一样主要包含有关人类的词汇；类似的，第9/10类包含了很多动物相关单词。
Classes 1/2, as in all Bantu languages, mainly contain words for human beings; similarly, classes 9/10 contain many words for animals.

图图大主教从约翰内斯堡班图中学毕业之后，继承父业，选择教书这个职业。
After matriculating from the Johannesburg Bantu High School, Bishop Tutu followed in his father' s footsteps and chose a career in teaching.

正是由于实行“班图教育”，才使20世纪70年代出现了在这个国家从未看到过的最愤怒、最叛逆的一代黑人青年。
For it was Bantu education that produced in the 1970s the angriest, most rebellious generation of black youth the country had ever seen.

人们都科伊桑地区的早期居民直到13世纪，人们在班图来自中非，尤其是刚果到达。
The Khoisan people were early inhabitants of the region until the 13th century, when the Bantu people arrived from Central Africa, especially the Congo.

委员会请缔约国采取步骤，帮助班图裔、苏丹裔、尼罗河流域裔、哈米特裔和俾格米裔等各族裔群体和睦共处。
The Committee invites the State party to take steps to enable the Bantu, Sudanic, Nilotic, Hamitic and Pygmy ethnic groups to live in harmony.

少数民族班图人据认为是在十一世纪被从东非其他国家带到索马里的奴隶的后裔，他们被认为是劣等民族。
Members of the Bantu minority are thought to descend from slaves brought to Somalia from other East African countries in the eleventh century and are considered a low-status ethnic group.

在文化领域，赤道几内亚人民属于班图文化种群，拥有400多个不同的次种群，起初聚居在中非的大部分地区。
Culturally, the people of Equatorial Guinea belong to the Bantu family comprising over 400 ethnic groups who originally inhabited much of Central Africa.

尽管现行法律有这方面的规定，但由于没有代表土著习俗的陪审员和适当的口译服务，他们不得不援用班图习俗(第五条第(子)款)。
Indigenous people are obliged, despite existing legislative provisions, to refer to Bantu customs in the absence of judges versed in indigenous customs and appropriate interpreting services(art. 5(a)).