Particle producers must purchase forest residues to maintain productivity.
颗粒生产商必须采购森林剩余物以维持生产率。
Pellet producers must procure forest residuals to maintain production rates.
生产商必须遵守所有这些标准,才能通过资格认证。
Manufacturers must follow all of these criteria to be eligible for certification.
生产商必须遵守所有这些标准,才能通过资格认证。
Producers have to comply with this standard to receive certification.
所有生产商必须登记。
All the manufacturers must also register.
图萨德总结道,葡萄酒生产商必须尽力保持当前的品种,或者努力减轻气候变化的影响。
From which the researcher concludes:"Producers must do their utmost to maintain current varieties or to ensure that the effects of climate change are mitigated.".
相反,设备生产商必须在产品开发阶段密切关注安全问题。
Instead, plant and machinery manufacturers must pay close attention to security issues during the product development phase.
网络安全评估:电力生产商必须深入了解组织内存在的所有风险和漏洞。
Security Assessment: Power producers must cultivate a deep understanding of all risks and vulnerabilities that exist within their organisation.
当地大豆生产商必须支付高达50万美元才能住在BellaVita。
Local soybean producers have to pay as much as $500,000 to live in the Bella Vita.
与此同时,无纺布生产商必须尽可能保留具有价值的“良好”纤维,降低损耗,以维持工厂效率和效益。
At the same time, the nonwovens producers must preserve as much valuable‘good' fiber as possible, minimizing waste to maintain plant efficiency and profitability.
然而,包装生产商必须准备应对多样化的全球规管环境以及基于自愿标准的消费者购买要求。
But packaging manufacturers must be prepared to deal with a diverse global regulatory landscape, as well as customer procurement requirements based on voluntary standards.
随着原油产量超出现有管道基础设施的能力,生产商必须使用更昂贵的运输方式,包括铁路和卡车。
As production grows beyond the capacity of existing pipeline infrastructure, producers must use more expensive forms of transportation, including rail and trucks.
另外,生产商必须在每一个生产场地实施质量管理体系,该质量管理体系须接受年度审核。
In addition, manufacturers must implement a quality management system at each manufacturing site, which is subject to annual auditing.
此外,进出口的不断增长意味着食品加工商和生产商必须遵守很多跨境法规。
In addition,increasing exports and imports mean food processors and manufacturers have to comply with numerous cross-border regulations.
电池生产商必须找到由产能过剩所引起的价格压力的对策。
Battery producers must find ways to alleviate the price pressure resulting from overcapacity.
As production grows beyond the capacity of existing pipeline infrastructure, producers must use more expensive forms of transportation, including rail and trucks.
此外,各生产商必须向加利福尼亚州空气资源委员会提交一份申请,以获得委员会对其销售产品的认证。
In addition, each manufacturer must submit an application to the California Air Resources Board for the certification of products for sale.
因此,美国生产商必须考虑如何将因资本积累速度下降而遭受的损失降至最低。
Producers had to give thought to how they could minimize the losses they were incurring in the rate of capital accumulation.
在法国,每个AOC产区都有自己的规范要求,每一位本地生产商必须遵守这些规范,才能从中受益。
Each French AOC has its own specifications that each local producer must comply with in order to benefit from using the AOC certification.
随后的几个月,生产商必须重新计算这一可再生部分。
The producer will be required to recalculate this renewable fraction for the subsequent months.
世界上许多地方的法律都规定食品生产商必须在食品包装上注明营养信息。
In many parts of the world, food manufacturers are required by law to provide nutritional information on packaged food products.
尚德高管韦纳姆称,生产商必须承担责任,他还倡导设立不受制于太阳能行业的测试实验室来评定质量。
Wenham, the Suntech executive, said manufacturers needed to be held accountable and advocated creating testing labs not beholden to the industry that would assess quality.
生产商必须每24小时至少生产一个区块才能考虑。
A producer has to produce at least one block every 24 hours to be in consideration.
FDA正在改变食品标签的外观,生产商必须更新其营养标签,以符合新规。
The FDA is changing theway food labels will look, and manufacturers need to update their nutrition fact labels to comply with the new modifications.
一个特别重要的例子是欧共体市场2006年终止对菲加太国家的优惠,因而生产商必须具有竞争力。
A particularly important example is the end to preferences forACP countries in EU markets in 2006, which will oblige producers to become competitive.
Manufacturers must prepare and follow several process controls, including written master manufacturing records(MMRs) for each unique formulation and batch size of supplements.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt