在 中文 中使用 用于协助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这意味着它可用于协助人们学习新语言。
This means it could also be used to help people learn new languages.土壤湿度指数等附加数据用于协助监测洪水。
Additional data, such as soil wetness index, are used to assist in monitoring floods.备用安排用于协助各成员国处理短期国际收支问题。
Stand-by arrangements are designed to help countries address short-term balance of payments problems.年，贸发会议推出了"会计开发工具"，将用于协助加强对高质量公司报告工作的监管能力和机构能力。
In 2012, UNCTAD launched the Accountancy Development Tool(ADT)that will be used to help strengthen regulatory and institutional capacity for high-quality corporate reporting.这些员额中，有7个还将用于协助各方开始全民投票的规划工作。
Seven of these posts will also be used to help the parties Combinations with other parts of speech
数据应该用于协助制定改善区域或分区域一级统计能力的战略。
The data should be used to help develop strategies for improving statistical capacity at the regional or subregional levels.教科文组织的代表建议，可将其大学网络用于协助建立机组人员地球观测摄影地理参照系统。
The representative of UNESCO suggested that its network of universities could be used to assist in geo-referencing Crew Earth Observation photography.这笔经费将用于协助所罗门群岛人获得澳大利亚的工作机会，还包括一个协助该国的足球发展计划。
Further funds will be used to help Solomon Islanders access work opportunities in Australia and an initiative 这笔资金将用于协助家长和各团体建立或扩大地方营养方案。
This funding will be used to help parents and groups set up or expand local nutrition programmes.对于思科路由器，CiscoAutoSecure功能可用于协助保护系统，如图所示。
For Cisco routers, the Cisco AutoSecure feature can be used to assist securing the system, as described in the figure.这些资源将用于协助合格国家制定政策，旨在吸引投入基础设施部门的外国投资和发展项目。
The resources would be used to help the eligible countries 在极少数的情况下，IP地址可以用于协助制止及/或防止网站上的滥用或犯罪活动。
In rare cases, IP addresses may be used to assist in deterring and/or preventing abusive or criminal activity on the website.目的是要设立一个数据库，从而可用于协助评判此问题的幅度。
The goal 调查期间收集的数据还可用于协助满足持续不断调动资源的需要。
The data collected during the survey can also be used to assist with ongoing resource mobilization requirements.作者认为，这一设备可用于协助防止老人摔倒。
The authors suggest that this device could be used to help prevent falls among the elderly.(1)‘效能'cookies用于协助我们观察您如何使用我们的网站，例如，您访问哪些页面。
(1)‘Performance' cookies are used to help us see how you Gurit监管部门备有各种文件用于协助沟通危险与监管信息。
Gurit regulatory department has a number of documents available to aid the communication of hazard and regulatory information.多年来，自动导引车已经被用于协助生产行业与仓储行业的员工。
For years, AGVs have been used to assist staff in manufacturing industries and warehouses.(2)‘识别'cookies被用于协助我们依据您的选择，定制网站的内容。
(2)‘Identification' cookies are used to help us customize website content based upon your selections.遥感卫星提供的数据正被用于协助寻找石油储存地区并监测溢油情况。
Images from remote sensing satellites are being used to aid in the search for oil reserves and 添加的旋转翼飞机打算用于协助在该区域偏远地点和高海拔地点提供后勤支助和医疗后送能力。
The additional rotary-wing aircraft 此外，从联刚稳定团借调了飞机，用于协助来自该特派团的部队上岗。
In addition, aircraft on loan from MONUSCO was utilized to facilitate the induction of troops originating from that Mission.适用财产是指用于协助或犯有恐怖主义罪行的财产，或因犯有恐怖主义罪行而得到的财产。
Applicable property means property that has been used to facilitate or carry out a terrorism offence or 所得资金可用于协助发展中国家对气候变化的有害影响和(或)落实相应措施造成的影响作出调整。
The proceeds can be used for assisting developing countries adaptation to the adverse effects of climate change and/or the impact of the implementation of response measures.救济和社会服务预算中最大的部分，82％用于协助难民中最贫穷的人口和特困家庭。
The largest share of the relief and social services budget,82 per cent, was allocated to assisting the poorest segment of the refugee population, the special hardship families.
