用于这一目 英语是什么意思 - 英语翻译

• be used for this purpose

在 中文 中使用 用于这一目 的示例及其翻译为 英语

思科则否认其客制化技术用于这一目的[256]。
Cisco denied customizing their technology for this purpose.

任何用于这一目的的资金应视为一种投资。
Any funds used for that purpose should be considered an investment.

有各种可能的论坛可用于这一目的----其中一个是安全理事会。
There are a variety of potential forums that can be used for this purpose- one of them being the Security Council.

在可以用于这一目的的自愿性手段中，核证的做法在旅游业中最为普及。
Among the voluntary instruments that can be used for this purpose, certification is the most widespread in tourism.

各组织进一步注意到，环境署发表了若干可用于这一目的的准则。
Organizations further note that UNEP has published a number of guidelines that can be used for this purpose.

在相关法律中，以下法律可以用于这一目的：.
Among the relevant laws that may be used for this purpose are as follows:.

新闻部正在探索如何增加其资源用于这一目的，例如通过增加自愿捐款。
It was exploring ways of increasing its resources for that purpose, for example through increased voluntary contributions.

第17条第2款括号内的文字可用于这一目的；括号应该去除。
The bracketed text in article 17, paragraph 2, could serve that purpose; the brackets should be removed.

有资格用于这一目的腰带是真理，约翰17:17告诉我们：神的道就是真理。
The girdle that qualifies for this purpose is truth and as John 17:17 tells us: the Word of God is truth.

她希望知道，是否有资源用于这一目的，以及是否有解决这一问题的真正的政治意愿。
She wished to know what resources were available for that purpose and whether there was genuine political will to combat the problem.

但是,用于这一目的5000美元估计费用可从总概算中匀支。
However, the estimated cost of $5,000 for this purpose could be absorbed within the overall estimates.

用于这一目的的五氯酚钠的数量不明，而五氯酚钠的主要用途可能是木材处理。
The quantity of Na-PCP used for this purpose is unknown, with wood treatment likely to be the main use of Na-PCP.

年期间，专科学校收到了用于这一目的的630万加元。
In 1993/94, the colleges received $6.3 million for this purpose.

由检察官或法院发出的有关扣押令足以用于这一目的；.
The relevant attachment order issued by the Public Prosecutor or court suffices for that purpose;

自1959年以来，专门条约----双边投资条约----成为用于这一目的的主要文书。
Since 1959, specialized treaties- bilateral investment treaties(BITs)- have emerged as the principal instruments for this purpose.

特别报告员表示，当务之急是进行密切监测，以彻底结束贩运儿童用于这一目的的现象。
The Special Rapporteur stated that close monitoring to completely end trafficking of children for this purpose is urgent and imperative.

毫无疑问，用于这一目的的可支配资源非常有限，大大限制了这些活动在国家一级所能产生的积极影响。
The resources available for those purposes were of course very limited, a factor which placed a major constraint on the positive impact of activities at the country level.

用于这一目的的基础设施建成以后，联合国后勤基地的所有关键卫星通信设备、房间和工作室将可以并入一个共用的作业环境。
An infrastructure built for such a purpose would allow for consolidation of all UNLB critical satellite communications equipment, rooms and workshops into a common operating environment.

当前，人权和难民部缺乏指定用于这一目的的专项预算资源，但它仍在通过其与国际组织和非政府组织的良好合作，千方百计地筹集更多资金。
The MHRR is experiencing a lack of budget resources assigned for this purpose, but it manages to raise additional funds through its good cooperation with the international organisations and NGOs.

提供贷款的贷款人必须这样做以使购买人能够购置财产，贷款必须被实际用于这一目的，并且只能对因此购置的财产主张权利。
The lender advancing the credit must do so to enable the purchaser to acquire the property, the credit must actually be used for that purpose and the right can only be claimed in the property thereby acquired.

一些组织对分摊费用做法持灵活态度，特别是将一些可支配的自愿捐款用于这一目的的联合国各基金会和方案。
Some organizations are flexible about the cost sharing practice, especially the United Nations funds and programmes, which use for that purpose some available voluntary contributions.

法国政府已同意准许将其对为支助中非特派团活动而设立的信托基金的大约638000美元捐款用于这一目的。情况.
The Government of France has agreed to allow its contribution to the trust fund established to support the activities of MINURCA, amounting to some $638,000, to be expended for this purpose.

不幸的是，政策协调问题是一个古老的虔诚的愿望，尽管在G-20的建立得到正好去过用于这一目的的事实。
Unfortunately, the policy coordination issue is an old pious wish, despite the fact that the G-20 had been set up precisely for that purpose.

只有特殊的好桶被用于这一目的。
Only special trees are used for this purpose.

您可以利用我们的FormMailer脚本用于这一目的。
You can utilize our FormMailer script for this purpose.

该基金收到了用于这一目的的351万美元。
The Fund has received $3.51 million in contributions for this purpose.

联合国系统目前也没有用于这一目的的体制渠道。
Nor does the system possess at the moment the institutional channels required for this purpose.

学校提供储物柜用于这一目的。
The School provides lockers for this purpose.

学校提供储物柜用于这一目的。
The School provides storage cubbies for this purpose.

必要的机构，用于这一目的。
The necessary equipment to this end.