在 中文 中使用 用户 信任 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
翔实的各类信息：如何让用户信任你的网站（2）.
只有约50%的用户信任自己选择消费的媒体品牌；.
Only about 50 percent of users trust the media brands they choose to consume;如何让用户信任你的网站（3）.
How to make users trust your site(3).并且用户信任度已下降。
The user's trust is diminished.上千万的用户信任我们！!
Combinations with other parts of speech
因此，5G系统的体系结构要求用户信任提供商。
The architecture of the 5G system thus requires users to trust the provider.增强用户信任可以使得个人和组织在使用网络的时候可以做出明智的决定。
The policy principles for enhancing user trust enable individuals and organizations to make informed and rational decisions about how they use the Internet.Enlit的证词表明：“在广告和我们的产品方面，用户信任我们保密他们的个人信息并将信息传递给用户自己。
Enright's testimony says"with advertising, as with all our products, users trust us to keep their personal information confidential and under their control.如果用户信任一个CA，那么用户也相信该CA及其代理生成的密钥所签名的代码合法性。
If a user trusts a CA, then the 用户信任苹果-而且这种信任对于我们如何运营公平、有竞争力的商店至关重要。
Users trust Apple- and that 当这一惊人的违反用户信任事件被公开后，公司竟声称这不是什么大问题，许多公司都做了类似的事情。
When this astonishing breach of user trust became public, the company claimed it wasn't a big deal, that many companies did similar things.如果用户信任CA发行的证书，并且证书是有效的，那么用户可以信任证书.
它可以防止中间人攻击并建立用户信任，从而转化为其他商业利益。
It protects against man-in-the-middle attacks and builds user trust, which can translate into other business benefits.诺基亚指出：相信这个区块链项目可以帮助探索“关于全球健康问题的见解”--前提是用户信任这些被使用的系统。
Nokia stated that this program is able to help in the development of«understanding global health challenges»-provided that users trust the system.他说：“任何一位专家都会认为滥用用户信任以促进任何政府的间谍活动是不道德的。
Any of our experts would consider it unethical to abuse user trust in order to facilitate spying by any government.我们也在一些金融产品中看到过一些例子，描述产品的安全性和隐私特性可以帮助用户信任产品。
We have seen examples in financial products, too,where describing security and privacy features helps users trust the product.我们的所有专家都认为滥用用户信任来促进政府间谍活动是不道德的。
Any of our experts would consider it unethical to abuse user trust in order to facilitate spying by any government.用户信任是我们所做的一切的基础，隐私和安全是其基本原则，”他在视频消息中说道。
User trust is the foundation for everything we do, and privacy and security are fundamental tenets of that,” he said by video message.硬件容量规划（Hardwarecapacityplanning）：硬件供应不足可能导致服务中断、损害用户信任度，但是过度配置又会增加运营成本。
Hardware capacity planning:Hardware under-provisioning may lead to outages that can erode user trust, but over-provisioning can be very costly.我们深知，我们建立可靠的产品来保护您的数据能够推动用户信任，”Thacker今天写道。
We understand that our ability to buildreliable products that protect your data drives user trust,” Thacker added.Facebook在2月份已经迈入第15年，而今年正在努力重建用户信任，但是之前被数据和隐私丑闻毁得差不多。
The company, which turned 15 years old in February,is trying to rebuild user trust, which has eroded in the midst of data and privacy scandals.正是因为他们有这种高标准的生产要求，才会让用户信任。
It is precisely because they have this high level of production requirements,will let the user trust.区块链使欧洲和各成员国重新审视其信息系统、为促进用户信任和保护个人数据带来大好时机。
Blockchain is an opportunity for Europe and its Member States to re-think information systems,promote user trust and the protection of personal data.区块链使欧洲和各成员国重新审视其信息系统、为促进用户信任和保护个人数据带来大好时机。
Blockchain is a great opportunity for Europe and Member States to rethink their information systems,to promote user trust and the protection of personal data.它将很难与现有的拥有最多用户信任的运营商竞争。
It will behard to compete with the carriers that have an existing most and user trust.保护公民的个人数据和隐私是数字政府项目的重点，因为这是获得用户信任的关键。
Protecting the personal data and privacy of citizens is critical in digital government projects,because this is the key to user trust.虽然用户信任DUAntivirusSecurity是用来保护个人信息的，但事实上却恰恰相反。
While users trusted DU Antivirus Security to protect private information, it did the exact opposite.如果要让用户信任区块链，那么51％攻击成功的可能性必须微不足道。
If users are to trust a Blockchain, the likelihood of a successful 51% attack must 我们希望我们的用户信任我们给出的解决方案，并尽可能执行所有检查以避免我们给客户带来错误的解答。
We want our users to trust the answers we give out, and thus perform all possible checks 
