由于技术问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• due to technical problems
• because of technical problems
• due to technical issues

在 中文 中使用 由于技术问题 的示例及其翻译为 英语

备注：有录音，由于技术问题一直无法传上来。
(Note: the Anthem failed to record due to technical problems).

该计划由于技术问题于1994年终止。
This project was abandoned in the year 2001 because of technical problems.

由于技术问题使铁路服务中断的现象很常见。
Interruptions of rail services due to technical problems are common.

注意：由于技术问题，特殊请求可能需要一些处理时间。
Note: Special requests may take some processing time due to technical issues.

由于技术问题？?
Because of technical problems?

由于技术问题，乍得2006年的石油生产减少了。
Oil production declined in Chad in 2006 because of technical problems.

由于技术问题，所有展厅现已关闭。
Sorry all, due to technical issues the session got closed by itself.

可悲的是,由于技术问题，没有音频或视频录制。
Sadly, due to technical issues there is no audio or video recording.

今天由于技术问题，节目被迫中断。
Interview is interrupted here because of technical problems.

由于技术问题和成本问题，该公司正在采取行动。
The company is making the decision due to technical issues and cost concerns.

但由于技术问题，该产品迟迟未能上市。
Unfortunately due to some technical issues the product is delayed.

由于技术问题，我们暂时无法处理您的请求.
Due to technical difficulties we were not able to process your request at this time.

由于技术问题，航班延误了。
The flight was delayed due to a technical problem.

由于技术问题和成本问题，该公司正在采取行动。
The company is making the move because of technical issues and cost concerns.

由于技术问题，我们暂时无法处理您的请求.
Due to a technical issue, we were temporarily unable to process your request.

由于技术问题，该景点直到2000年3月9日才对公众开放。
Due to technical problems, the attraction only opened to the public on 9 March 2000.

但由于技术问题，11月中旬以来，几内亚比绍电视台已中断播放。
Because of technical problems, however, Guinea-Bissau television has been off the air since mid-November.

飞机由于技术问题起火，首先导致了飞机通信和控制系统停止工作，随后发生坠机。
The aircraft caught fire due to technical problems, which first caused the aircraft's communication and control systems to stop working, and subsequently caused a crash.

主要由于技术问题，国际选举观察团的观察员们没有对表列结果的初期阶段做出完全正面的评估。
The early stages of the tabulation process were evaluated less positively by International Election Observation Mission(IEOM) observers mostly due to technical problems.

由于技术问题，那次飞行在飞行15小时后就结束了。
That voyage ended only 15 hours into the flight, due to technical issues.

自那以后(2011年2月前后)，据报告由于技术问题，这架飞机一直停在达洛亚。
The aircraft has since(circa February 2011) remained grounded in Daloa, reportedly because of technical problems.

由于技术问题，该景点直到2000年3月9日才对公众开放。
Due to technical problems it was not open to public till 9th March 2000.

军方官员表示，由于技术问题，周一推迟到周一，因为天气原因，周一和周二再推迟。
It was put off to Monday because of technical problems, then postponed Monday and again Tuesday because of the weather, military officials said.

该火箭原定于7月15日升空，但ISRO由于技术问题不得不取消发射。
The rocket was originally scheduled to go up on July 15, but ISRO had to cancel the launch due to technical issues.

Flak37/41的最终型号是Flak41和Flak37的组合，但由于技术问题，仅制造了13个门。
Last model Flak 37/41 was a combination of Flak 41 gun barrel with Flak 37 carriage, but because of technical problems only 13 were produced.

由于技术问题而无法购买健康保险的人，不应因缺乏保险而受到惩罚。
If an individual is unable to purchase health insurance due to technical problems with enrollment, they should not be penalized because of lack of coverage.".

Roku设备在几年前获得了Spotify的支持，但由于技术问题在2017年失去了支持。
Roku devices got support for Spotify years ago, but lost it in 2017 due to technical issues.

此外，由于技术问题，3台军事直升机在很长的时间内无法使用，之后用2台商业直升机替代。
In addition, three military helicopters were non-operational for an extended period of time due to technical problems, and were subsequently replaced by two commercial helicopters.

火星科学实验室”原本打算在2年前发射升空，但是由于技术问题，它的发射时间被一再推迟。
The Mars Science Laboratory was originally scheduled for launching two years ago, but it could not meet that target because of technical problems.

RLV-TD最早计划2009年进行首次飞行试验，不过由于技术问题不得不推迟。
The RLV-TD was originally scheduled to fly in 2015, but was delayed due to technical issues.