在 中文 中使用 由他们自己 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由他们自己检测，这些特征都没有强烈暗示面部。
Detected by themselves, none of these features are strongly suggestive of a face.也许也不是由他们自己的自由意志决定的。
Maybe not by their own free will.父母年迈，也只能由他们自己相互照顾。
Old parents can only take care of each other by themselves.许多较小的团体已经划出了由他们自己的民兵控制的领土.
Many smaller groups have carved out territory controlled by their own militias.由他们自己的父亲。
By her own father.可以给我们的建议,但最终由他们自己选择。
We can make suggestions, but at the end it is your decision.可以给我们的建议,但最终由他们自己选择。
We can guide them but they ultimately make their own choices.自然史上所有的事实都是由他们自己掌握的，没有价值，但是荒芜，就像单身一样。
All the facts in natural history taken by themselves, have no value, but are barren like a single sex.遣返人数比预计的要少。此外，他们大多返回了由他们自己民族控制的地区。
The number of those repatriated was far below the anticipated level and most of those who hadreturned had gone to territories controlled by their own ethnic group.这里是关于第六批bsc商业企业毕业生（2011-2012）的信息，由他们自己提供。
Here is some information about the seventh cohort of BSc Business Enterprise graduates(2012-2013),provided by themselves.以为馅饼的大小是不变的；（4）认为“他们的问题应该由他们自己解决”。
And(4) thinking that“solving 这里有一些关于第五个队列的信息BSC企业毕业生（2010-2011），由他们自己提供。
Here is some information about the fifth cohort of BSc Business Enterprise graduates(2010-2011),provided by themselves.但是对于拉丁美洲和其它国家来说，他们的大部分外债都是由他们自己的统治阶级持有。
But for Latin America and other countries,much of 这里是关于第六批bsc商业企业毕业生（2011-2012）的信息，由他们自己提供。
Here is some information about the sixth cohort of BSc Business Enterprise graduates(2011-2012),provided by themselves.无论他们想参观现代艺术博物馆、听歌剧或是看芭蕾舞，都由他们自己选择。
Whether or not they want to go to the Museum of Modern art or the opera orballet is their choice.这里是关于第三批bsc商业企业毕业生（2008-2009）的信息，由他们自己提供。
Here is some information about the third cohort of BSc Business Enterprise graduates(2008-2009),provided by themselves.这里有一些关于第二批bsc商业企业毕业生（2007-2008）的信息，由他们自己提供。
Here is some information about the second cohort of BSc Business Enterprise graduates(2007-2008),provided by themselves.这里有一些关于第一个队列的信息BSC企业毕业生（2006-2007），由他们自己提供。
Here is some information about the first cohort of BSc Business Enterprise graduates(2006-2007),provided by themselves.这里有一些关于最新的bsc商业企业毕业生（2013-2014）的信息，由他们自己提供。
Here is some information about the latest cohort of BSc Business Enterprise graduates(2013-2014),provided by themselves.周日公布的一项调查显示，更多的英国公民希望继续留在欧盟，且选民们希望最终的决定由他们自己作出。
According to the survey that was published on Sunday, more Britons now want tobe able to make the final decision themselves.主要投资银行和辛迪加成员组成了一个销售集团，通常由他们自己和大量经纪公司组成。
The originating banker and the syndicate members put together a selling group,normally made up of themselves and a number 年《婚姻和家庭法》（第20条）规定，"夫妻的住所由他们自己选择，不受任何习俗、惯例和/或行政限制的约束"。
The 2000 Marriage and Family Law(Article 20)stipulate that" the domicile of husband and wife is selected by themselves without being bound 当侦察员寻找新的巢位时，该殖民地在附近的树枝上形成一个由他们自己的身体制成的活生生的呼吸结构。
While scouts look for a new nest location, the colony forms a living, breathing structure,made of their own bodies, on a nearby tree branch.但是，我们相信，由他自己的恐惧。
But only, we believe, by his own fears.他用喜欢的故事自己一次，由他自己的帐户。
And he used to like takes himself once, by his own account.由他自己的例子（马太4:2）和他的嘱托（马太17时二十，马可福音9:28）基督都建议禁食。
Both by His own example( Matthew 4:2) and 他的哲学可以由他自己经常重复的一句话加以概述：「從你所好。
Rosweyde相当指望由他自己的努力，他曾梦想的纪念碑，完成和将它带到一个值得结束。
Rosweyde quite counted on completing by his own efforts the monument of which he had dreamed, and on bringing it to a worthy end.阿齐兹从2012年10月由他自己的部队意外的枪击受伤，但继续保持他的权威。
AZIZ sustained injuries from an accidental shooting by his own troops in October 2012 but has continued to maintain 然后，也许这正是Poe-由他自己的个人意图所驱动的。
Then again, maybe that's exactly what Poe- driven by his own personal imp- wanted.
