在 中文 中使用 电偶 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
温度传感器热电偶就是利用这一效应来工作的。
许多EPA操作许可证要求“每年热电偶校准。
Many EPA Operating Permits call for“yearly thermocouple calibration.”.观察热电偶的温度，并记录值。
Observe 要获得温度读数，应测量热电偶和RTD的温度。
观察热电偶的温度,并记录其值。
Observe 珀尔贴发现热电偶效应可逆，且能用来冷却。
Peltier discovered that this thermocouple effect is reversible and can be used for cooling.只有F53II和54II型温度表可以测量N、R和S型热电偶.
Note* Only the Fluke Models 53 II and 54 II thermometers are capable of measuring N, R,and S-type thermocouples.SR630是一款16通道热电偶监测用来读取，扫描，打印和记录温度或电压。
The SR630 is a 16-channel thermocouple monitor designed to read, scan, print and log temperatures or voltages.接地热电偶：这种类型的温度测量装置具有更有效的热传递的优点。
Grounded thermocouple: This type of temperature measurement device has the advantage of more efficient heat transfer.U公式简单地将消耗性贱金属SAT和TUS热电偶的“用途”数限制为30。
The U formula simply sets a limit of 30 on the number of“uses” of expendable base metal SAT andTUS thermocouples.该热电偶传感器通常密封在陶瓷屏蔽或金属内，以保护其免受不同环境的影响。
This thermocouple sensor is usually sealed inside a ceramic shield or a metal that protects it from different environments.大多数公司很久以前就工作或负载或SAT或TUS热电偶做出最佳选择做出了决定。
Most companies made their decisions long ago as to what working or load or SAT orTUS thermocouples made the best choices.DL1700热电偶数据记录器提供精确的温度数据采集、远程报警和连续监测。
The DL1700 thermocouple data loggers provide accurate temperature data acquisition, remote alarming, and continuous monitoring.如果使用其他方式可能无法可靠地固定或需要进行特殊保护以放置电偶腐蚀效应。
If other means are used, it may not be possible to securely secure orrequire special protection to place the galvanic corrosion effect.选择热电偶类型时，请确保您的测量设备不限制可测量的温度范围。
When selecting thermocouple types, ensure that your measuring equipment does not limit the range of temperatures that can be measured.在大多数情况下，铂热电偶不应放置在任何类型的金属管或存在金属蒸汽的应用中。
In most situations platinum thermocouples should not be placed in any type of metal tube or applications where metallic vapors are present.由于RTD和热电偶都是以电线为基础的，这限制了工程师调整质量以减少自热误差的能力。
As both RTDs and thermocouples are wire-based, this limits an engineer's ability to adjust their mass to reduce self-heating errors.当存在电解液时，使用不同材料（例如A2-C2、A4-C4或A2-A4级螺栓-螺母组合）会面临电偶腐蚀的风险。
When electrolyte is present, the use of different materials(such as A2-C2, A4-C4, or A2-A4 bolt-nut combinations)risks galvanic corrosion.请注意，铂基热电偶的输出功率非常低，这就解释了为什么它们的使用仅限于测量高温。
Note the platinum based thermocouples have a very low output which explains why there use is limited to the measurement of high temperatures.这一产生的电压虽然很小，但确实意味着热电偶（与RTD和热敏电阻不同）是自供电的，不需要激励电流。
This generation of a voltage, albeit small, does mean thermocouples(unlike RTDs and thermistors) are self-powered and require no excitation current.基础金属热电偶的负载热电偶使用限制还涉及温度和使用次数以及日历时间。
Load thermocouple usage limits for base metal thermocouples also involve temperature and number of uses, as well as calendar time.这些可靠的金属组合称为热电偶类型（它们也不时被非正式地称为热电偶校准）。
These reliable combinations of metals are called thermocouple types(they are also informally referred to from time to time as thermocouple calibrations).这使得热电偶和红外线高温计或成像仪成为测量温度高于1000°C（1832°F）的最合适设备。
That leaves thermocouples and infrared pyrometers or imagers as the most suitable devices for measuring temperatures above 1000°C(1832°F).这些暴露的交界处热电偶被认为是响应速度最快的，最适合非腐蚀性气体和干燥空气温度测量。
These exposed junction thermocouples are considered the fastest responding and the best suited for non-corrosive gas and dry air temperature measurements.金铂热电偶通常选用铂-铑（R，S和B型）热电偶，稳定性和均匀性至关重要。
Gold-platinum thermocouples are often chosen above platinum-rhodium(Type R, S and B) thermocouples where stability and homogeneity are critical.五年后，贝克雷尔提议用铂-铂热电偶进行温度测量，但直到1829年才由利奥波德真正创造了这个设备。
Five years later, Becquerel proposed using a platinum-platinum thermocouple for temperature measurement, but it took until 1829 for Leopoldi Nobili to create a working device.AMS2750建立了控制热电偶使用的特定要求，过程所有者必须了解这些要求并且质量体系必须解决。
AMS2750 establishes the specific requirements for controlling thermocouple usage which the Process Owner must understand and the Quality System must address.
