电子交易法 英语是什么意思 - 英语翻译

• the electronic transactions act
• electronic transactions law

在 中文 中使用 电子交易法 的示例及其翻译为 英语

法院适用了《电子交易法》。
The Court applied the Electronic Transactions Act.

该国2001年12月颁布了电子交易法。
The country enacted the Electronic Transactions Act since December 2001.

最后还有2004年的《电子交易法》。
Last but not least, there is the 2004 Electronic Transactions Law.

年《电子交易法》将便利使用电子技术。
The Electronic Transaction Act 2001 would facilitate the use of electronic technology.

年《电子交易法》.
Electronic Transactions Act, 2001.

年《电子交易法》.
The Electronic Commerce Act 2001.

澳大利亚电子交易法》.
Australia Electronic Transactions Act.

统一电子交易法》.
Uniform Electronic Transactions Act.

新西兰《电子交易法》规定，见证人的电子签名满足法律对需要被见证的签名或印章的要求。
The Electronic Transactions Act of New Zealand provides that the electronic signature of a witness meets the legal requirement for a signature or seal to be witnessed.

年初，百慕大制定了《电子交易法》。该法律授权政府批准电子商务核证机构。
In early 1999, Bermuda enacted the Electronic Transactions Act, whose provisions gave the Government the power to license certification authorities for e-commerce.

这项建议遭到反对，认为其过于宽泛，而且这样的规则应当载入一般电子交易法中。
That suggestion was objected to as being too broad and one that should be contained in the general electronic transactions law.

上个月，瓦努阿图国民议会通过了有关这一领域的两项法律----电子交易法和电子商务法。
Last month the national Parliament of Vanuatu passed two laws in this area-- the Electronic Transactions Act and the E-Business Act.

该《准则》要求获得许可的服务提供商遵守包括2006年第19号《电子交易法》在内的所有适用法律。
The Guidelines require the licensed service provider to adhere to all applicable laws, including the Electronic Transactions Act No. 19 of 2006.

斯里兰卡2006年的《电子交易法》使《公约》条文在国内生效。
Her country' s Electronic Transaction Act of 2006 gave effect to the provisions of the Convention at the national level.

特别报告员得到信息说数名记者因违反《电子交易法》和《电视与录像法》被判刑。
The Special Rapporteur has received information that several journalists have been convicted under the Electronic Transactions Law and the Television and Video Law..

逮捕他的依据是《电子交易法》第33(a)条，该条规定可判处15年以下的有期徒刑。
He was arrested under article 33(a) of the Electronic Transactions Law, which provides for sentences of up to 15 years in prison.

年12月31日她以违反《电子交易法》为罪名被判处20年有期徒刑。
She was sentenced to 20 years in prison on 31 December 2009 for an alleged violation of the Electronics Transactions Law.

颁布《网络空间罪和电子交易法》，以实现网络安全，保护公共利益、公共伦理和体面；.
Promulgating the Cyberspace Crimes and Electronic Transactions Act in order to achieve cybersecurity and protect the public interest and public morality and decency;

已向老挝人民民主共和国通过《电子交易法》提供支助。
Support had been provided to the adoption by the Lao People' s Democratic Republic of a Law on Electronic Transactions.

这一框架包括：制订了电子贸易促进法、数字签名法、电子交易法以及修订了外贸法和海关法。
This included enactment of an eTrade Facilitation Act, a Digital Signatures Act and an Electronic Transaction Act, together with amendment of the Foreign Trade Act and customs law.

尤其是2010年《电子交易法》第25条第(1)款授权任何公共机构使用电子通信，例如在签发许可、执照或核准时。
In particular, section 25, paragraph(1) of the Electronic Transactions Act 2010 enabled any public agency to use electronic communications, including when issuing permits, licences or approvals.

因此，可能会出现一个问题，即担保人的邮件是否能满足《2002年电子交易法》第27条下签名的相关要求。
There may, therefore, have been an issue as to whether the guarantor' s e-mail could satisfy the requirement of a signature under s 27 for the purposes of the Electronic Transactions Act 2002.

国际隐私保护组织欢迎2008年通过《数据保护法》(第2008-12号法律)、《电子交易法》(第2008-08号法律)并将网络犯罪的定义纳入塞内加尔《刑法》(第2008-11号法律)。
Privacy International(PI) welcomes the 2008 adoption of a data protection law(Law 2008-12), a law on electronic transactions(Law 2008-08) and the incorporation of the definition of cybercrime into the Senegalese Penal Code(Law No 2008-11).

亚利桑那州的《电子交易法》于2017年进行了修订，将区块链上完成的交易涵盖在内。
Arizona's Electronic Transactions Act was amended in 2017 to clarify that it covers transactions done on a blockchain.

法院在判决中适用了《新加坡电子交易法》，该法与《贸易法委员会电子商务示范法》非常接近。
The court applied in its judgement the Singapore Electronic Transactions Act(ETA), which follows closely the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce(MLEC).

高等法院在其判决书中适用《新加坡电子交易法》，该法案采用了《贸易法委员会电子商务示范法》（《电子商务示范法》）。
The High Court applied in its judgment the Singapore Electronic Transactions Act(ETA), which adopts the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce(MLEC).

ACFID指出，根据《2004年电子交易法》，博客写作人和新闻记者遭到逮捕；非政府媒体长期受到审查。
According to ACFID, bloggers and journalists have been arrested under the Electronic Transactions Law 2004 and nongovernment media providers are routinely censored.

颁布了相关立法，即第69/2008号皇家法令发布的《电子交易法》和第30/2002号皇家法令发布的《电信监管法》；.
Relevant legislation has been promulgated, namely the Electronic Transactions Act, issued by Royal Decree No. 69/2008, and the Telecommunications Regulatory Act, issued by Royal Decree No. 30/2002;

法院注意到，法律委员会后来的报告为《2002年电子交易法》提供了资料，而且这些报告是以《电子商务示范法》为基础的。
It noted that the subsequent Law Commission reports informed the Electronic Transactions Act 2002 and were based on the Model Law on Electronic Commerce.