在 中文 中使用 电子逆向拍卖 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(i)电子逆向拍卖；和.
(i) Electronic reverse auction; and.(1)电子逆向拍卖依据的标准：.
(1) The electronic reverse auction shall be based on.第六章电子逆向拍卖.
电子逆向拍卖.
Electronic reverse auction.电子逆向拍卖.
ELECTRONIC REVERSE AUCTIONS Articles 52-56.Combinations with other parts of speech
第56条电子逆向拍卖结束后的要求.
Article 56. Requirements after the electronic reverse auction.使用电子逆向拍卖的条件.
General remarks Conditions for use of electronic reverse auctions.电子逆向拍卖的使用条件.
Conditions for use of an electronic reverse auction.电子逆向拍卖结束后的要求.
Requirements after the electronic reverse auction.第42条.电子逆向拍卖的使用条件.
Article 42. Conditions for use of electronic reverse auctions.第28条.电子逆向拍卖的使用条件.
Article 28. Conditions for use of an electronic reverse auction.第19条之二.使用电子逆向拍卖的条件.
Article 19 bis. Conditions for use of electronic reverse auctions.第48条.关于邀请参加涉及电子逆向拍卖（作为授予采购合同之前的一个阶段）的采购程序的具体要求.
Article 48. Specific requirements forsolicitation of participation in procurement proceedings involving an electronic reverse auction as a phase preceding the award of the procurement contract.第六章.电子逆向拍卖（A/CN.9/WG.I/WP.71第29段，A/CN.9/WG.I/WP.73/Add.6）.
Chapter VI. Electronic reverse auctions(A/CN.9/WG. I/WP.71, para. 29, and A/CN.9/WG. I/WP.73/Add.6).邀请参加涉及电子逆向拍卖----作为授予采购合同前的.
Procedures for soliciting participation in procurement proceedings involving an electronic reverse auction as a phase preceding the award of the procurement contract.举行电子逆向拍卖的网址以及可查到拍卖规则、投标书和其他相关文件的网址；.
(iii) The website address at which the electronic reverse auction will be held, and at which the 本说明载有关于《示范法》修订本第六章（电子逆向拍卖）（含第52至56条）的提案。
This note sets out a proposal for chapter VI(Electronic reverse auctions) of the revised Model Law, comprising articles 52 to 56.只有满足本条第(1)款(c)项规定的条件，才可使用本款规定的电子逆向拍卖。
An electronic reverse auction under this paragraph may be used only where the conditions of paragraph(1)(c) of this article are satisfied.促进根据《示范法》在公共采购中使用电子逆向拍卖的条文草案（A/CN.9/WG.I/WP.51）.
Draft provisions to enable the use of electronic reverse auctions in public procurement under the Model Law(A/CN.9/WG. I/WP.51).占上风的看法认为，第2(f)款开头处应改为"查询电子逆向拍卖的方式"；.
The view prevailed that the beginning of paragraph 2(f)should read" how the electronic reverse auction can be accessed";根据《示范法》允许在公共采购中使用电子逆向拍卖的条文草案（A/CN.9/WG.I/WP.55）.
Draft provisions to enable the use of electronic reverse auctions in public procurement under the Model Law(A/CN.9/WG. I/WP.55).价值低、简单或标准化的项目可通过征求报价程序或电子逆向拍卖进行采购。
Procurement of low-value, simple orstandardized items could be undertaken through a request for quotations procedure or an electronic reverse auction.使用电子逆向拍卖的条件：新第[36]条[之二]（A/CN.9/WG.I/WP.48，.
Conditions for the use of electronic reverse auctions: new article[36 bis](A/CN.9/WG. I/WP.48, paragraphs 3-17).第54条.作为授予采购合同前的一个阶段的电子逆向拍卖[**超级链接**].
Article 54. Electronic reverse auction as a phase preceding the award of the procurement contract[**hyperlink**].逐条评注拟列入的关于电子逆向拍卖的条文（续）.
PUBLIC PROCUREMENT B. Provisions on electronic reverse auctions to be included in the article-by-article commentary(continued).电子逆向拍卖（第二章第30和32条及第六章（第52至56条））.
Electronic reverse auctions articles 30 and 32, and chapter VI(articles 52-56).第54条电子逆向拍卖的登记和举行拍卖的时间.
Article 54. Registration for the electronic reverse auction and timing of holding of 使用电子逆向拍卖的条件：第22条之二草案（A/CN.9/WG.I/WP.
Conditions for the use of electronic reverse auctions: draft article 22 bis(A/CN.9/WG. I/WP.51, paras. 6-13).贸易法委员会示范法》对使用电子逆向拍卖没有制订明确的规定。
The UNCITRAL Model Law doesnot make express provision for the use of an electronic reverse auction.
