畏上帝 英语是什么意思 - 英语翻译

• fear god
• feared god

在 中文 中使用 畏上帝 的示例及其翻译为 英语

他高声说道∶“敬畏上帝，给予他荣耀吧。
He said in a loud voice,“Fear God and give him glory….

先锋敬畏上帝，，我们领先.
Vanguard Fear God and Dread Naught We Lead.

因为哈拿尼雅（Hananiah）是忠信的，又敬畏上帝过于众人。
Hananiah was a faithful man, and feared God above many.

这条诫命所吩咐的第三种美德是敬畏上帝。
The third commandment expressed in this verse is fear God.

让我们的圣洁完美无缺，因为我们敬畏上帝。
And let us work toward complete holiness because we fear God.

这里说敬畏上帝就是遵守他的诫命。
To fear the Lord means to obey God's commandments.

这就是为什么我们一再强调敬畏上帝的原因。
Perhaps that is why God's Word repeatedly admonishes us to fear God.

启14:7他大声说：“应当敬畏上帝，将荣耀归给他！因他施行审判的时候已经到了。
Rev 14:7 He said in a loud voice,“Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come.

这是因为乔布敬畏上帝，并且他了解唯有上帝才有权赐予或取走生命。
This was because Job feared God and understood that only He has the authority to give and to take life.

敬畏上帝，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分。
Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man'.

他们从小就敬畏上帝，非常驯顺，从未对任何人失过礼。
He feared God so much; he never feared the face of any man.

天使说:“应当敬畏上帝,将荣耀归给他,…。
The angel's message was to,“Fear God, and give glory to him”.

第一，因为他从而知道，除他以外，还有敬畏上帝的人在这个山谷里。
First, because he realized by this, that someone who feared God was in this valley.

细拉）16敬畏上帝的人啊，你们都来听吧，我要告诉你们祂为我所做的事。
Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.

但那些敬畏上帝的人，决不能接受一种违反十诫中之一条的制度。
But those who fear God, cannot accept an institution that violates a precept of the Decalogue.

第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的，你们这么做就可以活。
Three days later, Joseph told them,"I fear God, so do this and you will live.

到了第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的人，你们照我的话做就能活命。
On the third day, Joseph said to them:"Do this and live I fear God.

这就是第一位天使的信息--敬畏上帝，将荣耀给他。
The angel's message was to,“Fear God, and give glory to him”.

这就是第一位天使的信息--敬畏上帝，将荣耀给他。
This is the meaning of the first angel's message, Fear God, and give glory to Him.

他们使你们迷信的目的，不是要让你们敬畏上帝，而是要让你们惧怕他们。
They made you superstitious, not that you might fear god but that you might fear them”.

这就是第一位天使的信息--敬畏上帝，将荣耀给他。
Remember the first angel's message, Fear God, and give glory to Him.

这个女人敬畏上帝，在这种健康的敬畏当中生出智慧，善良和勤奋的工作。
This woman fears God, and out of such healthy fear flows wisdom and kindness and hard work.

科尔·加德纳（ColGardiner）说：“我敬畏上帝，所以我就不需要惧怕任何东西”。
It was a saying of Col. Gardiner,"I fear God, therefore there is none else that I need fear.".

本·西拉认为智慧就是敬畏上帝，在他认为智慧与摩西的法律是一致的。
Wisdom, in Ben Sira's view, is synonymous with the fear of God, and sometimes is identified in his mind with adherence to the Mosaic law.

敬畏上帝是智慧的开端，认识至圣者便是聪明”。
The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and the knowledge of God is understanding”.

第30节是整段经文的关键，因为一个女人如果不首先敬畏上帝，就不能成为一个敬虔的妻子。
Verse 30 is the key to the entire passage because a woman cannot be a godly wife without first fearing the Lord.

关闭的门表明在一个邪恶的城市里对生命不确定性的恐怖,当人不敬畏上帝时总是有恐怖的。
Barred doors indicate fears arising from the uncertainties of life in a wicked city, fear that always comes when there is no fear of God.

亚伯拉罕回答说：“因为我想这里的人不敬畏上帝，他们必为了夺我妻子而杀我。
Abraham replied,"Because I thought,'There is no fear of God in this place, they will kill me because of my wife.'.

他虽未归依于任何正统的信仰，但敬畏上帝。
It says,“He casts no slur on his fellowman…. but honors those who fear the Lord.”.

她说了一些有关马克思的惊人之语：“他是一个敬畏上帝的人。
He heard the following amazing words about Marx from her:“He was a man with the fear of God.