在 中文 中使用 略有差异 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当然，对不同的人，边界可能略有差异。
For 但由于各国地理位置不同，时间可能会略有差异。
可能其他语言中名字略有差异）.
The name may be slightly different in each language….通常现金价格和期货价格之间会略有差异。
世界上主要的几个气温监测机构的测量结果略有差异。
Results from the world's top monitoring agencies vary slightly.Combinations with other parts of speech
但这不是一个简单的错误或略有差异。
This isn't just a rounding error or a slight difference in scale.最终结果可能略有差异。
不同地方的价格可能略有差异。
Prices at the other locations may vary slightly.这个数字可能略有差异。
That figure can vary a little.千粒重约3克，品种间略有差异，含油量45%―63%，含蛋白质19%―31%。
Grain weight is about 3 grams, slightly different between varieties, oil content 45%-63%, contains protein 19%-31%.这些杠杆比率可能略有差异，具体取决于特定经纪商与特定LP之间的关系。
The ratio may vary slightly, depending on the relationship between a given broker and a given LP.由于每个人的神经肌肉信号略有差异，因此系统必须先学习每个用户的“口音”。
This is because every wearer's neuromuscular signals will be slightly different, so the system would have to learn each user's“accent”.尽管尺寸略有差异，但两款手表仍然使用相同尺寸的手表，您可以换掉这些手表以获得完全不同的外观。
Despite the slight difference in size, the two watches still use the same size straps, which you can exchange for a totally different look.再测一下反向电阻值，略有差异，但不能相差过大。
Then measure the reverse resistance value, slightly different, but not too much difference.KimKi-nam：这是因为产品配置和零售市场情况有差异，售后服务也略有差异。
Kim: There is difference in the specifications and retail market conditions,while after-sales services also differ slightly.这与“展得开”有点相似，但含义略有差异。
This is somewhat similar to"expanding", but its meaning is slightly different.除此之外，三星GALAXYS9和S9+在背面设计上还是略有差异。
In addition, the Samsung GALAXY S9 andS9+ in the back design is still slightly different.此外，由于地壳结构的不同，这些浅源地震在各地的分布也略有差异。
In addition, due to the 您了解本平台所提示的送货时间供参考，实际送货会与参考时间略有差异。
You understand the delivery time suggested by the company for reference,and the actual delivery will be slightly different from the reference time.如下的内容都是基于谷歌Kubernetes引擎的，在其他的供应商中或者如果你自行运行k8s的话，有些概念可能会略有差异。
The following is based on Google Kubernetes Engine;some of the concepts may work slightly different in other providers or if you run k8s yourself.在这项新研究中，AlfonsoRenart的团队训练大鼠判别两种强度略有差异的声音。
The team, led by Alfonso Renart,trained rats to discriminate between two sounds of slightly different intensities.在这项新研究中，AlfonsoRenart的团队训练大鼠判别两种强度略有差异的声音。
In this new study, the team of AlfonsoRenart trained rats to discriminate between two sounds of slightly different intensities.两首歌曲，显然是相同的，略有差异可能主要是由于不同的psalter礼仪删节。
The two songs are clearly identical, the slight differences being probably due in the main to different liturgical redactions of the Psalter.本手册中的屏幕菜单和图片可能与实际产品略有差异。
The screen menu and pictures in the manual may slightly differ from the real product.MISRA女士(秘书处)说，略有差异系在技术层面上自动四舍五入所致。
Ms. MISRA(Secretariat) said that the slight discrepancy was a technical consequence of automatic rounding.非常相似的T细胞受体，其序列略有差异，可能会识别相同的抗原”。
T-cell receptors that are very similar, with slight differences in their sequences, may be recognising the same antigen.”.男女性别略有差异，男性需7～9小时，女性稍长一些，为9～10小时。
A slight different of men and women, men need 7 to 9 hours, women slightly longer, 9 to 10 hours.年所需资源与2012年批款之间略有差异主要是由于年租金从963500美元增至987000美元。
The slight variance between 波兰实行统一的税收制度,只有在地方税上略有差异.
The taxation system is uniform across the Republic of Poland, although small differences may occur in local taxes.
