在 中文 中使用 病童 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为病童医院捐款）.
病童国际卡塔尔.
SickKids' International Qatar.医生对病童的治疗.
Treatment of sick children by doctors.举办音乐会为贫困病童筹款.
Concert to raise funds for sick children.(对发烧病童的治疗。).
(Treatment of children with fever.).检查先天弱智婴儿和发现病童.
Examination 小时游戏马拉松”已为病童筹得510万美元.
Hour gaming marathon raises $5.1 million for sick kids".当时她不知道有一天她也可能成为一名病童。
She is also notaware of the fact that one day she will have children as well.(c)罗马尼亚：1997-1999年，向艾滋病病童家庭提供社会服务；.
(c) Romania: 1997-1999, social services to families having children with AIDS;帮助及支援贫困的癌症及严重血病病童及康复者。
病童都带去诊所，按照治疗计划加以照顾。
Sick children are taken to a clinic, where they are looked after on the basis of a treatment plan.财务援助、资金，协助为病童打造适合他们身体状况的家园.
Financial aid, money for remodeling to make homes suitable for children's' health conditions.儿童疾病与病童看护：男女不平等的一个根源吗？（2003年）.
Infant diseases and care for sick children: a source of inequality between men and women?(2003).一名8岁女孩被发现受了重伤，被带到皇家病童医院.
An eight-year-old girl was found with serious injuries andwas taken to the Royal Hospital for Sick children.(c)加强病童、康复者及其家人对儿童癌症及严重血病的认识；.
(c) To strengthen child patients, survivors and their families on the understanding of childhood cancer and severe blood diseases;家长应与学校保持密切联系，让校方知悉病童的最新情况。
Parents should maintain close communication withschools to let them know 学校应派一名职员跟随救护车把哮喘病童送院，职员需一直陪伴在侧，直至其家长或监护人到达。
A member of staff must accompany a child taken to hospital by ambulance and should stay until the parent/carer arrives.年6月24日,234名病童及其护理人员访问了卡帕斯半岛上的阿波斯托尔·安德列斯修道院。
On 24 June 1999, 234 sick children and their caregivers visited the Apostolos Andreas Monastery on the Karpas Peninsula.志愿者开展爱国运动和慈善活动、支持孤儿院、为医院的病童组织活动。
Volunteers conduct patriotic campaigns and charity events, support an orphanage,organize activities for ill children in hospitals.捐赠受益方为多伦多病童医院旗下PACT团队（PaediatricAdvancedCareTeam，儿童安宁加护服务）。
The beneficiaries are the PACT team(Paediatric Advanced Care Team)of the Toronto Sick Children's Hospital.仅在过去十年间，“孩子们的希望”组织就把近1.1亿美元给病童的善款转移到了募捐人身上。
In the past decade alone,Kids Wish has channeled nearly $110 million donated for sick children to its corporate fund-raisers.把接触过病童的兄弟姐妹和病童隔离是有道理的，等几天看看他们是否出现症状。
It makes sense to keep siblings who have been exposed away from the sick child; wait a few days to see whether they develop symptoms.病童的痛苦奥秘应是你们良知中不断讲述的话题，激励你们在人性和职业上的努力。
The mystery of children's suffering does not cease to speak to your consciences and to motivate your human and professional commitment.家长们越来越担心托儿成本，找到愿意照顾病童的地方，以及必须在很短的通知时间内安排自己生病的孩子。
Parents are increasingly worried about the cost of child care, finding care for a sick child and finding care at short notice.关怀及改善肾病儿童身心健康发展，鼓励病童家庭相互扶持。
To improve the physical and psychological developments 死亡屋》片中讲述了一个所谓“没名”病童无人照顾，病重没有得到医治，只有等死的故事。
The''Dying Rooms'' recounted astory about a''nameless,'' seriously ill child who was left unattended without any medical treatment, waiting for death.多伦多病童医院研究员撰写的报告，周四在《加拿大医学协会期刊》(CanadianMedicalAssociationJournal)网络版发表。
The work by researchers at Toronto's Hospital for Sick Children was released online Thursday by the Canadian Medical Association Journal.身为一个把自己的家开放给包括穷人和病童在内的成千上万个人的古怪富翁，杰克逊不可否认地成为易受攻击的靶子。
As an eccentric, wealthy man who opened his home to thousands of people,including disadvantaged and ill children, Jackson was an undeniably easy target.目标4----降低儿童死亡率：具体目标5：减少五岁以下儿童死亡率：接种预防针预防致命疾病的病童人数----34377。
Goal 4- Reduce child morality: Target 5: Reduce the under-five mortality rate: The number of children patients immunized against deadly diseases- 34,377.在学龄前儿童保健中心医生对病童的护理，2003年总共进行了1149018人次的检查。与2002年相比，检查人次增长了6%。
The doctors caring for sick children within the health centres for preschool children in 2003 carried out a total number of 1,149,018 examinations, which compared to 2002 is a six per cent increase of the number of examinations.
