登韦恩加尔特 英语是什么意思 - 英语翻译

• den wyngaert

在 中文 中使用 登韦恩加尔特 的示例及其翻译为 英语

克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特(比利时).
Christine Van den Wyngaert(Belgium).

组成审判分庭的法官是奥里（主审法官）、范登韦恩加尔特和莫洛托。
The Trial Chamber is composed of Judges Orie(Presiding), Van den Wyngaert and Moloto.

克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特女士(比利时).
Ms. Christine Van Den Wyngaert(Belgium).

第一审判分庭的组成人员为：奥里（主审法官）、范登韦恩加尔特和莫洛托。
Trial Chamber I is composed of Judges Orie(presiding), Van Den Wyngaert and Moloto.

审判分庭由帕克法官（主审法官）、范登韦恩加尔特法官和特林法官组成。
The Trial Chamber is composed of Judges Parker(presiding), Van Den Wyngaert and Thelin.

组成审判分庭的法官是帕克（主审法官）、范登韦恩加尔特和特林。
The Trial Chamber was composed of Judges Parker(Presiding), Van den Wyngaert and Thelin.

组成审判分庭的法官是奥里（主审法官）、范登韦恩加尔特和莫洛托（预审法官）。
The Trial Chamber is composed of Judges Orie(Presiding), Van den Wyngaert and Moloto(pretrial judge).

第一审判分庭由以下法官组成：奥里（主审法官）、范登韦恩加尔特和莫洛托。
Trial Chamber I is composed of: Judges Orie(Presiding), Van den Wyngaert and Moloto.

允许克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官在此时审理Mrksic一案肯定会有助于这一目的。
Allowing Judge Van Den Wyngaert to serve in the Mrskic case at this time will definitely assist in that purpose.

组成审判分庭的法官是鲁滨逊（主审法官）、范登韦恩加尔特和戴维。
The Trial Chamber is composed of Judges Robinson(Presiding), Van den Wyngaert and David.

克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官作为审案法官之一的任期在2005年6月11日结束。
Judge Van Den Wyngaert' s term of office as a member of the pool of ad litem judges had come to an end on 11 June 2005.

比利时政府提出居伊·德尔瓦先生作为接替范登韦恩加尔特法官的人选。
The Government of Belgium has nominated Mr. Guy Delvoie to replace Judge Van Den Wyngaert.

克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特(比利时)(当选国际刑事法院法官，预计2009年9月1日辞职).
Christine Van den Wyngaert(Belgium)(elected to the International Criminal Court and expected to resign effective 1 September 2009).

范登韦恩加尔特法官是在担任审案法官期间于2004年11月被选举为法庭常任法官的。
Judge Van Den Wyngaert was elected as a permanent Judge of the Tribunal in the November 2004 elections while serving as an ad litem Judge.

阁下将忆及，克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官作为一批审案法官中的一员，其任期已于2005年6月11日结束。
You will recall that Judge Van Den Wyngaert' s term of office as a member of the pool of ad litem judges came to an end on 11 June 2005.

第二审判分庭第一庭法官是阿吉乌斯（主审法官）、权敖昆、普罗斯特和斯托尔，第二庭法官是帕克（主审法官）、范登韦恩加尔特和特林。
Section 1 of the Chamber consists of Judges Agius(presiding), Kwon, Prost and Støle, and section 2 consists of Judges Parker(presiding), Van Den Wyngaert and Thelin.

年12月15日，审案法官克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特（比利时）宣誓就职，并被指派审理"检察官诉PavleStrugar"案。
On 15 December 2003, ad litem Judge Christine Van Den Wyngaert(Belgium) was sworn in and assigned to the case Prosecutor v. Pavle Strugar.

注意到常任法官伊恩·博诺米(联合王国)、穆罕默德·沙哈布丁(圭亚那)和克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特(比利时)已经辞去其在国际法庭的职务，.
Noting that permanent judges Iain Bonomy(United Kingdom), Mohamed Shahabuddeen(Guyana) and Christine Van den Wyngaert(Belgium) have resigned from the International Tribunal.

因此，本届会议必须就克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官自2005年10月3日起，任审理Mrskic案件的法官一事作出决定。
Consequently, it will be necessary at the current session to take a decision to allow Judge Van Den Wyngaert to serve as of 3 October 2005 on the Mrksic case.

审判分庭第一庭法官是阿吉乌斯（主审法官）、权敖昆、普罗斯特和斯托尔，第二庭法官是帕克（主审法官）、以及直到最近是范登韦恩加尔特和特林。
Section 1 of the Chamber consists of Judges Agius(Presiding), Kwon, Prost and Støle, and section 2 consists of Judge Parker(Presiding) and, until recently, Judges Van den Wyngaert and Thelin.

我还要确认，分派克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官审理Mrksic案不会造成国际法庭的额外财政开支。
I would also like to confirm that Judge Van Den Wyngaert' s assignment to the Mrskic case would have no additional financial consequences for the International Tribunal.

在这一方面，不妨回顾，大会在其2004年11月19日第59/406号决定中选举审案法官范登韦恩加尔特为该国际法庭的常任法官。
In this connection, it may be recalled that, in its decision 59/406 of 19 November 2004, the General Assembly elected ad litem judge Van den Wyngaert as a permanent judge of the International Tribunal.

之后，2004年11月19日，克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官被选为国际法庭的常任法官，任期四年，于2005年11月17日开始。
Subsequently, on 19 November 2004, Judge Van Den Wyngaert was elected as a permanent judge of the International Tribunal with a four-year term beginning on 17 November 2005.

法庭也感谢安理会通过第1629（2005）号决议，其中允许提前任命范登韦恩加尔特法官从2005年10月起担任法庭的常任法官。
The Tribunal is also grateful to the Security Council for resolution 1629(2005), which permitted the early appointment of Judge Van Den Wyngaert as a permanent Judge of the Tribunal in October 2005.