的一些困难 英语是什么意思 - 英语翻译

• some of the difficulties

在 中文 中使用 的一些困难 的示例及其翻译为 英语

立场文件公开提出了政府面前局势的一些困难。
The position paper openly presents some of the difficulties of the situation facing the Government.

可以请您描述一下最初的一些困难吗?
Can you describe some of the difficulties at the start?

他们没有意识到现存任务的一些困难。
They failed to recognize the difficulty of some of the remaining tasks.

但你必须处理财政部的一些困难问题。
But you have to deal with some difficult issues at the Treasury.

组织国际标准中遇到的一些困难与不同主题领域的统计发展处于不同阶段这一情况有关。
Some of the difficulties encountered in organizing international standards are related to the fact that different subject areas are at different stages of statistical development.

这就为处理该地区人权维护者所面临的一些困难作出了富有成果的共同努力。
This provided a fruitful joint effort to tackle some of the difficulties faced by defenders within the region.

移民妇女面临的一些困难可以通过对她们自己的文化进行讨论加以解决。
Some of the difficulties facing immigrant women could be tackled through a discussion of their own culture.

采取这一行动来减少为证明目的找出合适的第2轨项目的一些困难；.
This action was taken to relieve some of the difficulties in identifying suitable Track 2 projects for witnessing purposes;

前一章讨论了社会科学研究中构念测量的一些困难。
The previous chapter examined some of the difficulties with measuring constructs in social science research.

此外,特别报告员在第二次报告第51段中指出了它可能会造成的一些困难。
Furthermore, in paragraph 51 of his second report, the Special Rapporteur pointed out some of the difficulties to which it might lead.

为此，报告研究了能源体系多元化过程中需要克服的一些困难。
In doing so, it tackles some of the difficulties that need to be overcome in diversifying the energy system.

汉普森女士指出，各不同体系的专家开展讨论有助于减少其工作文件中提出的一些困难。
Ms. Hampson noted that discussions between experts in different systems may serve to reduce some of the difficulties identified in her working paper.

最好的赔偿方案也不过是能避免与诉讼有关的一些困难和费用的行政程序。
At their best, reparation programmes are administrative procedures that, among other things, obviate some of the difficulties and costs associated with litigation.

在我们等待的时候，一位和蔼可亲的地球物理学家，雅克・辛德勒（JacquesHinderer），向我们解释了获得精确数据的一些困难。
As we waited, Jacques Hinderer, an amiable geophysicist, explained some of the difficulties in obtaining precise data.

另外，似宜考虑全面修订旅行禁令，以便解决各国在实际实施这项措施的过程中遇到的一些困难。
It may also be useful to consider overhauling the travel ban to address some of the difficulties encountered by States while actually implementing the measure.

的速度hortus成形有助于分散Clusius从住在荷兰的一些困难。
The speed with which the hortus took shape helped to distract Clusius from some of the difficulties of living in Holland.

以前的报告中提到过在进行试验过程中遇到的一些困难。
Some of the difficulties encountered in the implementation of the experiment have been mentioned in previous reports.

拉加经委会虽然努力拟定标准协议，但未能克服所遇到的一些困难。
Despite efforts to develop standard agreements, ECLAC has been unable to overcome some of the difficulties encountered.

这并不是说有没有既如此暴露的一些困难，作为一个孩子，到了公众的视线。
Which is not to say that there were not some difficulties being so exposed, as a child, to the public eye.

然而，这种亚洲式做法也会导致围绕整合工作的一些困难抉择越积越多。
Yet this Asian approach also leads to the accumulation of some difficult choices around integration.

再一次，欧洲的经验提供了一些这是如何发挥作用的例子，以及涉及到的一些困难。
Again, our experience in Europe offers some insights into how this can work, as well as into some of the difficulties involved.

委员会的结论意见谈到积极的方面，也指出在执行《公约》时遇到的一些困难。
The Committee' s concluding comments touched upon positive aspects and identified some difficulties encountered in the implementation of the Convention.

我们真的-我们讨论了很多不同的情况，一些很好的和一些困难。
We really-- We discussed a lot of different situations, some wonderful and some difficulties.

我们真的-我们讨论了很多不同的情况，一些很好的和一些困难。
We discussed a lot of different situations, some wonderful and some difficulties.

副教授丹尼·伊达尔戈的工作揭示了钱，选举和政治影响力的一些困难的真理。
Associate Professor Danny Hidalgo's work reveals some difficult truths about money, elections, and political influence.

在本报告所述期间，公共卫生部门遇到的一些困难摘要如下：.
Following is a summary of some of the difficulties encountered by the public health sector in the period under review:.

我们需要你的行动和你的声音更响亮，并帮助我们改变妇女面临的一些困难。
We need your action and your voices to be louder and to help us change some of the hardships women face.

我们要讨论三个主题：第一，我们要看看定义基督教神学的一些困难；.
We will touch on three matters: first, we will look at some of the problems with defining Christian theology;

以微观贷款资助创收活动以消灭妇女贫穷的战略，遭遇在此的一些困难，主要者如下：.
The strategy to combat poverty among women by financing AGRs through micro credits is encountering some difficulties on the ground, the main ones being:.

我们不能因为有了这些相对积极的结果而看不到今天布隆迪面临的一些困难。
These fairly positive results should not blind us to a number of difficulties facing Burundi today.